|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 38 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
The Idolmaster Special |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER SPECIAL |
~Demonis Angel |
| 46kB |
The Idolmaster Ep 26 | (0) | | 278 razy |
| ID 44758 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydanie TV od [Doki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep01 |
2011.09.23 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep01 |
~Badder |
| 28kB |
The Idolmaster ep01 | (0) | | 99 razy |
| ID 40786 Autor: Badder To moje pierwsze tłumaczenie(niektóre na kacu:D), więc proszę być wyrozumiałym i jeśli ktoś znajdzie gdzieś błąd to podać a ja postaram się go poprawić, jak najszybciej.
Synchro do wersji Chikbiki 01 720p. |
The Idolmaster ep01 |
2011.07.14 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep01 |
~isei92 |
| 16kB |
The Idolmaster ep01 | (4) | | 675 razy |
| ID 39768 Autor: isei92 Napisy robione na podstawie wersji [Doki] The iDOLM@STER - 01 (1280x720 h264 AAC) [A4CA16BB].ass
---------------------------------
Moje pierwsze duże tłumaczenie od dłuższego czasu. Mam nadzieję, że satysfakcjonujące. Liczę na opinie.
---------------------------------
Wersja po poprawkach. |
The Idolmaster ep01 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep01 |
~Demonis Angel |
| 53kB |
The Idolmaster ep01 | (5) | | 339 razy |
| ID 42034 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: von_roon
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep02 |
2011.07.18 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep02 |
~isei92 |
| 20kB |
The Idolmaster ep02 | (0) | | 436 razy |
| ID 39899 Autor: isei92 Napisy robione na podstawie wersji [Doki] The iDOLM@STER - 02 (1280x720 h264 AAC) [F3466636].mkv
---------------------------------
Moje pierwsze duże tłumaczenie od dłuższego czasu. Mam nadzieję, że satysfakcjonujące. Liczę na opinie. |
The Idolmaster ep02 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep02 |
~Demonis Angel |
| 100kB |
The Idolmaster ep02 | (1) | | 273 razy |
| ID 42276 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: von_roon
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep03 |
2011.08.03 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep03 |
~isei92 |
| 18kB |
The Idolmaster ep03 | (0) | | 392 razy |
| ID 40067 Autor: isei92 Napisy robione na podstawie wersji [Doki] The iDOLM@STER - 03 (1280x720 h264 AAC) [2BA87778].mkv
---------------------------------
Moje pierwsze duże tłumaczenie od dłuższego czasu. Mam nadzieję, że satysfakcjonujące. Liczę na opinie. |
The Idolmaster ep03 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep03 |
~Demonis Angel |
| 34kB |
The Idolmaster ep03 | (0) | | 235 razy |
| ID 43755 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: von_roon
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep04 |
2011.08.06 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep04 |
~isei92 |
| 18kB |
The Idolmaster ep04 | (2) | | 346 razy |
| ID 40167 Autor: isei92 Napisy robione na podstawie wersji [Doki] The iDOLM@STER - 04 (1280x720 h264 AAC) [74EF794C].mkv
---------------------------------
Moje pierwsze duże tłumaczenie od dłuższego czasu. Mam nadzieję, że satysfakcjonujące. Liczę na opinie. |
The Idolmaster ep04 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep04 |
~Demonis Angel |
| 31kB |
The Idolmaster ep04 | (0) | | 239 razy |
| ID 43756 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep05 |
2011.08.20 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep05 |
~isei92 |
| 16kB |
The Idolmaster ep05 | (1) | | 350 razy |
| ID 40278 Autor: isei92 Napisy robione na podstawie wersji [Doki] The iDOLM@STER - 05 (1280x720 h264 AAC) [82D5911F].mkv
---------------------------------
Moje pierwsze duże tłumaczenie od dłuższego czasu. Mam nadzieję, że satysfakcjonujące. Liczę na opinie. |
The Idolmaster ep05 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep05 |
~Demonis Angel |
| 27kB |
The Idolmaster ep05 | (0) | | 233 razy |
| ID 43759 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep06 |
2011.08.30 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep06 |
~isei92 |
| 26kB |
The Idolmaster ep06 | (3) | | 301 razy |
| ID 40509 Autor: isei92 Napisy robione na podstawie wersji [Doki] The iDOLM@STER - 06 (1280x720_h264_AAC) [261FE471].mkv
---------------------------------
Moje pierwsze duże tłumaczenie od dłuższego czasu. Mam nadzieję, że satysfakcjonujące. Liczę na opinie. |
The Idolmaster ep06 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep06 |
~Demonis Angel |
| 68kB |
The Idolmaster ep06 | (0) | | 254 razy |
| ID 43760 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep07 |
2011.10.31 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep07 |
~DisconnectedV2 |
| 19kB |
The Idolmaster ep07 | (0) | | 166 razy |
| ID 41187 Autor: Vessin Synchro do wersji - [Doki] The iDOLM@STER - 07 (1280x720 h264 AAC) [2293FDE1]
--------------------------------------
Tłumaczenie: Vessin
Korekta\Typesetting: Disconnected
Są to nasze pierwsze napisy do Anime więc prosimy o komentarze
--------------------------------------
Czcionki: http://www.megaupload.com/?d=ZEO7GB8T |
The Idolmaster ep07 |
2011.09.26 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep07 |
~Badder |
| 18kB |
The Idolmaster ep07 | (3) | | 200 razy |
| ID 40810 Autor: Badder Napisy robione na podstawie wersji [Doki] The iDOLM@STER - 01 (1280x720 h264 AAC) [A4CA16BB].ass
Jeśli coś ominąłem, bądź nie przetłumaczyłem to proszę o tym wspomnieć w komentarzach. Najlepiej już przetłumaczone, bo niektóre zdania brzmiały głupio po polsku, że nie wiedziałem, zbytnio jak to przetłumaczyć.
PS< Jestem początkującym tłumaczem i dopiero się uczę:) |
The Idolmaster ep07 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep07 |
~Demonis Angel |
| 27kB |
The Idolmaster ep07 | (0) | | 250 razy |
| ID 43887 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep08 |
2011.11.02 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep08 |
~DisconnectedV2 |
| 23kB |
The Idolmaster ep08 | (0) | | 215 razy |
| ID 41222 Autor: Vessin Synchro do wersji - [Doki] The iDOLM@STER - 08 (1280x720 h264 AAC) [FF8B85DC]
--------------------------------------
Tłumaczenie: Vessin
Korekta\Typesetting: Disconnected
--------------------------------------
Czcionki: http://www.megaupload.com/?d=ZEO7GB8T |
The Idolmaster ep08 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep08 |
~Demonis Angel |
| 55kB |
The Idolmaster ep08 | (0) | | 256 razy |
| ID 43894 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep09 |
2011.11.14 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep09 |
~DisconnectedV2 |
| 14kB |
The Idolmaster ep09 | (0) | | 203 razy |
| ID 41352 Autor: Vessin Synchro do wersji - [Doki] The iDOLM@STER - 09 (1280x720 h264 AAC) [BF2DCCDB]
--------------------------------------
Tłumaczenie: Vessin
Korekta\Typesetting: Disconnected
--------------------------------------
Czcionki: http://www.megaupload.com/?d=ZEO7GB8T |
The Idolmaster ep09 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep09 |
~Demonis Angel |
| 26kB |
The Idolmaster ep09 | (0) | | 254 razy |
| ID 43895 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep10 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep10 |
~Demonis Angel |
| 72kB |
The Idolmaster ep10 | (0) | | 322 razy |
| ID 43912 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep11 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep11 |
~Demonis Angel |
| 31kB |
The Idolmaster ep11 | (0) | | 311 razy |
| ID 43920 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep12 |
2012.03.22 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep12 |
~pbzowski |
| 21kB |
The Idolmaster ep12 | (1) | | 123 razy |
| ID 43031 Autor: pbzowski Moja wersja napisów do 12 odcinka, na podstawie napisów zintegrowanych z [Doki]_The_iDOLMSTER_-_12_848x480_h264_AAC_[D8E4BA45] |
The Idolmaster ep12 |
2013.01.08 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep12 |
~Demonis Angel |
| 65kB |
The Idolmaster ep12 | (2) | | 297 razy |
| ID 43933 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep13 |
2013.01.08 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep13 |
~Demonis Angel |
| 37kB |
The Idolmaster ep13 | (0) | | 304 razy |
| ID 43934 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep14 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep14 |
~Demonis Angel |
| 36kB |
The Idolmaster ep14 | (0) | | 308 razy |
| ID 43951 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep15 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep15 |
~Demonis Angel |
| 39kB |
The Idolmaster ep15 | (0) | | 305 razy |
| ID 43974 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep16 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep16 |
~Demonis Angel |
| 28kB |
The Idolmaster ep16 | (0) | | 304 razy |
| ID 43975 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
The Idolmaster ep17 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
THE IDOLM@STER ep17 |
~Demonis Angel |
| 30kB |
The Idolmaster ep17 | (0) | | 307 razy |
| ID 43988 Autor: Demonis Angel Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania TV grupy [Chibiki]
Synchro pod [ANK-Raws] by Roxas |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |
| |
|