|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 4 | napisów na stronie: 4 |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep01 |
2013.10.23 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep01 |
~JSensei |
| 29kB |
| NouKome ep01 | (1) | | 636 razy |
|
| ID 50718
Autor: JSensei
Zauważyłem, że nie ma jeszcze napisów do tego anime, a że sam też chciałem obejrzeć, to przetłumaczyłem. Mam nadzieję, że się spodobają. Tłumaczenie na podstawie [HorribleSubs], synchro także do tego wydania.
Edit: Poprawiłem kilka literówek, dodałem wersję dla [Leopard-Raws] |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep02 |
2013.10.24 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep02 |
~JSensei |
| 31kB |
| NouKome ep02 | (2) | | 457 razy |
|
| ID 50737
Autor: JSensei
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy. Nie przetłumaczyłem imienia bohaterki na polski, ponieważ brzmiało niezbyt dobrze. W paczce synchro do:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws] |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep03 |
2013.10.29 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep03 |
~JSensei |
| 28kB |
| NouKome ep03 | (0) | | 332 razy |
|
| ID 50798
Autor: JSensei
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy. Synchro do wydania [HorribleSubs] oraz [Leopard-Raws]. |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep10 |
2013.12.23 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep10 |
~Yoham |
| 42kB |
| NouKome ep10 | (3) | | 688 razy |
|
| ID 51497
Autor: Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 10 [720p, 1080p]
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Dzięki za oglądanie w moim wydaniu, do zobaczenia znowu :) |
| |
| |
|