|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 40 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
Utawarerumono ep01 |
2006.04.17 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep01 |
~lb333 |
| 22kB |
The One Being Sung ep01 | (17) | | 1389 razy |
| ID 11188 Autor: lb333 Napiski do pierwszego odcinka. Mam nadzieję, że wam się spodobają. Miałem wątpliwości przy kilku zdaniach, więc jeśli coś źle przetłumaczyłem, to piszcie w komentarzach. Czekam na opinie.
Do wersji [yesy], do wersji [S^M] oraz synchro do wersji [Q-R] zrobione przez wąskiego.
Timing w openingu: Krid
Jeśli ktoś zrobi synchro do innej wersji, to proszę o wysłanie go do mnie.
DODAłEM SYNCHRO DO WERSJI [S^M]. |
Utawarerumono ep01 |
2006.04.25 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep01 |
~pawel198804 |
| 38kB |
The One Being Sung ep01 | (5) | | 1884 razy |
| ID 11203 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 170.3 MB
[S^M] XVID 704x396 119.877fps 251.9 MB
[Q-R] XVID 704x396 119.877fps 251.9 MB
[SS] XVID 704x396 23.976fps 170.6 MB
[AnimeLito] H264 704x396 29.929fps 233.4 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
-------------------------------------------------------
25.04.06r. Dodano synchro do [AnimeLito] |
Utawarerumono ep01-26 |
2008.04.23 |
|
Advanced SSA |
Utawarerumono ep01-26 |
~BK201 |
| 232kB |
The One Being Sung ep01-26 | (4) | | 1819 razy |
| ID 21895 Autor: Buntai Team, ardus_11 Timing & ASS: BK201
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Specjalna wersja napisów do:
[THORA]_Utawarerumono_[BluRay,x264,AC3]
Movie info: MKV 1280x720 23.976fps
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aby, napisy prawidłowo działały. Należy je,
rozpakować do katalogu z odc.1-26+OP+ED.
Czas trwania: 26×23 min.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do serialu:
www.chomikuj.pl/BK201/Fonts/Utawar.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania :) |
Utawarerumono ep02 |
2006.04.14 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep02 |
~lb333 |
| 21kB |
The One Being Sung ep02 | (6) | | 904 razy |
| ID 11224 Autor: lb333 Drugi odcinek. Oczywiście, jeżeli są jakieś błedy to piszcie w komentarzach. Czekam na opinie.
DO WERSJI [YESY] ORAZ DO WERSJI [S^M]. SYNCHRO DO WERSJI [Q-R] BY WĄSKI.
Wersja 1.1 |
Utawarerumono ep02 |
2006.04.25 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep02 |
~pawel198804 |
| 35kB |
The One Being Sung ep02 | (5) | | 1382 razy |
| ID 11243 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 174.7 MB
[S^M] XVID 704x396 119.877fps 275.8 MB
[Q-R] XVID 704x396 119.877fps 275.8 MB
[darkside-raws] H264 704x396 119.88fps 260.6 MB
[SS] XVID 640x360 23.976fps 174.7 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
-------------------------------------------------------
25.04.06r.
Dodano synchro do [SS] |
Utawarerumono ep03 |
2007.02.21 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep03 |
~pawel198804 |
| 24kB |
The One Being Sung ep03 | (9) | | 1509 razy |
| ID 11377 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 172.3 MB
[S^M] XVID 704x396 119.877fps 225.1 MB
[darkside-raws] H264 640x360 119.88fps 184.2 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
-------------------------------------------------------
Poprawiona błąd. |
Utawarerumono ep04 |
2006.05.29 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep04 |
~pawel198804 |
| 28kB |
The One Being Sung ep04 | (6) | | 1475 razy |
| ID 11513 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 176.0 MB
[S^M] XVID 704x396 119.877fps 249.6 MB
[Q-R] XVID 704x396 119.877fps 249.6 MB
[darkside-raws] H264 640x360 119.88fps 219.0 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
-------------------------------------------------------
29.05.06r. Dodano synchro do [darkside-raws] |
Utawarerumono ep05 |
2006.05.13 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep05 |
~pawel198804 |
| 23kB |
The One Being Sung ep05 | (4) | | 1450 razy |
| ID 11643 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 173.8 MB
[darkside-raws] H264 640x360 119.88fps 262.1 MB
[S^M] DX50 704x396 119.88fps 284.0 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
------------------------------------------------------- |
Utawarerumono ep06 |
2006.05.20 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep06 |
~pawel198804 |
| 31kB |
The One Being Sung ep06 | (6) | | 1403 razy |
| ID 11741 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 170.9 MB
[Q-R] XVID 704x396 119.875fps 270.2 MB
[darkside-raws] H264 704x396 119.88fps 214.9 MB
[x-raws] DX50 704x396 119.878fps 258.4 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
------------------------------------------------------- |
Utawarerumono ep07 |
2006.05.27 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep07 |
~pawel198804 |
| 23kB |
The One Being Sung ep07 | (8) | | 1371 razy |
| ID 11836 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 174.2 MB
[Q-R] DX50 704x396 119.876fps 293.1 MB
[x-raws] DX50 704x396 119.876fps 293.1 MB
[darkside-raws] H264 640x360 119.881fps 407.3 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
------------------------------------------------------- |
Utawarerumono ep08 |
2006.06.07 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep08 |
~pawel198804 |
| 19kB |
The One Being Sung ep08 | (6) | | 1379 razy |
| ID 11972 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 174.5 MB
[Q-R] DX50 704x396 119.873fps 248.9 MB
[darkside-raws] H264 640x360 119.881fps 253.6 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
------------------------------------------------------- |
Utawarerumono ep09 |
2006.06.08 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep09 |
~pawel198804 |
| 21kB |
The One Being Sung ep09 | (5) | | 1339 razy |
| ID 11982 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 175.1 MB
[Q-R] DX50 704x396 119.875fps 251.6 MB
[darkside-raws] H264 640x360 119.88fps 256.4 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
------------------------------------------------------- |
Utawarerumono ep10 |
2006.06.15 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep10 |
~pawel198804 |
| 13kB |
The One Being Sung ep10 | (7) | | 1351 razy |
| ID 12054 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 175.3 MB
[darkside-raws] H264 640x360 119.881fps 287.9 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
------------------------------------------------------- |
Utawarerumono ep11 |
2006.06.30 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep11 |
~pawel198804 |
| 15kB |
The One Being Sung ep11 | (3) | | 1298 razy |
| ID 12260 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 174.8 MB
[darkside-raws] H264 640x360 119.881fps 275.6 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
------------------------------------------------------- |
Utawarerumono ep12 |
2006.07.09 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep12 |
~pawel198804 |
| 15kB |
The One Being Sung ep12 | (1) | | 1296 razy |
| ID 12368 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 173.1 MB
[darkside-raws] H264 640x360 119.881fps 299.3 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
------------------------------------------------------- |
Utawarerumono ep13 |
2006.07.31 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep13 |
~pawel198804 |
| 20kB |
The One Being Sung ep13 | (6) | | 1306 razy |
| ID 12390 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 172.5 MB
[Q-R] DX50 704x396 119.871fps 292.0 MB
[darkside-raws] H264 640x360 119.881fps 322.2 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
-------------------------------------------------------
Dodano synchro do [darkside-raws]. |
Utawarerumono ep14 |
2006.07.31 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep14 |
~pawel198804 |
| 24kB |
The One Being Sung ep14 | (8) | | 1296 razy |
| ID 12461 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 172.6 MB
[Q-R] DX50 704x396 119.877fps 304.8 MB
[darkside-raws] H264 640x360 119.881fps 336.2 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
-------------------------------------------------------
Dodano synchro do [darkside-raws] |
Utawarerumono ep15 |
2006.08.09 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep15 |
~pawel198804 |
| 21kB |
The One Being Sung ep15 | (6) | | 1303 razy |
| ID 12875 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 174.6 MB
[Q-R] DX50 704x396 119.874fps 334.6 MB
[darkside-raws] H264 640x360 119.881fps 351.6 MB
[S^M] DX50 704x396 119.874fps 334.6 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
------------------------------------------------------- |
Utawarerumono ep16 |
2006.09.05 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep16 |
~pawel198804 |
| 19kB |
The One Being Sung ep16 | (6) | | 1324 razy |
| ID 13018 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 175.1 MB
[Q-R] XVID 704x396 119.876fps 294.2 MB
[darkside-raws] DX50 704x396 119.878fps 270.0 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
-------------------------------------------------------
Dodane synchro do [darkside-raws]. |
Utawarerumono ep17 |
2006.09.05 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep17 |
~pawel198804 |
| 25kB |
The One Being Sung ep17 | (6) | | 1239 razy |
| ID 13326 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 175.0 MB
[Q-R] DX50 704x396 119.876fps 193.2 MB
[darkside-raws] DX50 704x396 119.876fps 193.2 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
-------------------------------------------------------
W napisach występują zawirowania osobowe, spowodowane różnicą językową.
-------------------------------------------------------
Dodane synchro do [darkside-raws] |
Utawarerumono ep18 |
2006.09.12 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep18 |
~pawel198804 |
| 19kB |
The One Being Sung ep18 | (3) | | 1229 razy |
| ID 13467 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 175.0 MB
[Q-R] DX50 704x396 119.88fps 274.1 MB
[darkside-raws] DX50 704x396 119.88fps 274.1 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
------------------------------------------------------- |
Utawarerumono ep19 |
2006.10.23 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep19 |
~pawel198804 |
| 21kB |
The One Being Sung ep19 | (6) | | 1229 razy |
| ID 13854 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 175.0 MB
[Q-R] XVID 704x396 119.876fps 277.1 MB
[darkside-raws] DX50 704x396 119.88fps 250.0 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
------------------------------------------------------- |
Utawarerumono ep20 |
2006.10.23 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep20 |
~pawel198804 |
| 22kB |
The One Being Sung ep20 | (24) | | 1216 razy |
| ID 13957 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 174.9 MB
[Q-R] XVID 704x396 119.88fps 231.7 MB
[darkside-raws] DX50 704x396 119.88fps 208.7 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
------------------------------------------------------- |
Utawarerumono ep21 |
2007.01.13 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep21 |
~pawel198804 |
| 23kB |
The One Being Sung ep21 | (9) | | 1114 razy |
| ID 14938 Autor: Buntai Team Napisy do wersji:
[yesy] XVID 640x360 23.976fps 174.9 MB
[darkside-raws] DX50 704x396 119.88fps 251.3 MB
[Q-R] DX50 704x396 119.88fps 251.3 MB
Poprawki na: www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Info co do stanu zaawansowania produkcji kolejnych napisów na www.buntaiteam.prv.pl
-------------------------------------------------------
Napisy stworzone przy współpracy z Phenix.
------------------------------------------------------- |
Utawarerumono ep22 |
2007.02.21 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep22 |
~ardus_11 |
| 6kB |
The One Being Sung ep22 | (2) | | 1003 razy |
| ID 15425 Autor: ~ardus_11 Napisy wykonane przez ~ ardus_11
Do wersji: [yesy]_Utawarerumono_-_22_[D82C4916]
Wersja napisów 1.0
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentarzach. |
Utawarerumono ep22 |
2007.02.13 |
|
TMPlayer |
Utawarerumono ep22 |
~shaoran |
| 5kB |
The One Being Sung ep22 | (1) | | 695 razy |
| ID 15338 Autor: shaoran 40 mb, 512x288, pierwsze napisy tłumaczone z angielskiego i częściowo z porugalskiego :)
Autor: shaoran |
Utawarerumono ep23 |
2007.02.21 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep23 |
~ardus_11 |
| 7kB |
The One Being Sung ep23 | (2) | | 948 razy |
| ID 15426 Autor: ~ardus_11 Napisy wykonane przez ~ ardus_11
Do wersji: [yesy]_Utawarerumono_-_23_[32AE4812]
Wersja napisów 1.0
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentarzach. |
Utawarerumono ep23 |
2007.02.13 |
|
TMPlayer |
Utawarerumono ep23 |
~shaoran |
| 6kB |
The One Being Sung ep23 | (1) | | 516 razy |
| ID 15339 Autor: shaoran 70 mb, 704x396, pierwsze napisy tłumaczone z angielskiego i częściowo z portugalskiego :)
Autor: shaoran |
Utawarerumono ep24 |
2007.02.21 |
|
MicroDVD |
Utawarerumono ep24 |
~ardus_11 |
| 8kB |
The One Being Sung ep24 | (2) | | 968 razy |
| ID 15427 Autor: ~ardus_11 Napisy wykonane przez ~ ardus_11
Do wersji: [yesy]_Utawarerumono_-_24_[2353D3B1]
Wersja napisów 1.0
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentarzach. |
Utawarerumono ep24 |
2007.02.13 |
|
TMPlayer |
Utawarerumono ep24 |
~shaoran |
| 7kB |
The One Being Sung ep24 | (1) | | 453 razy |
| ID 15340 Autor: shaoran 70 mb, 704x396, pierwsze napisy tłumaczone z angielskiego i częściowo z portugalskiego :)
Autor: shaoran |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |
| |
|