 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 34 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 |  |
| Baccano! ep01 |
2009.09.09 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep01 |
~lukbgekon |
| 18kB |
| Baccano! ep01 | (1) | | 2052 razy |
|
| ID 26238
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon. Synchro do wersji:
[Ayu]_Baccano!_-_01_[754D61DF]
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy, które wymienił Quithe
---------------------------------------------------------------
Został dodany format Advenced SSA.
Poprawiłem parę drobnych błędów.
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY |
| Baccano! ep01 |
2011.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep01 |
~Aniki00 |
| 43kB |
| Baccano! ep01 | (5) | | 2916 razy |
|
| ID 30752
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Asan
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [Ayu], [Zero-Raws], [A-T]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ayu]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
Aktualizacje:
05.06.2011 poprawiono błąd wyłapany przez ~Dx51 |
| Baccano! ep02 |
2009.09.09 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep02 |
~lukbgekon |
| 22kB |
| Baccano! ep02 | (1) | | 1458 razy |
|
| ID 26259
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon. Synchro do wersji:
[Ayu]_Baccano!_-_02_[5B4201A9]
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy, które wymienił Quithe
---------------------------------------------------------------
Został dodany format Advenced SSA.
Poprawiłem parę drobnych błędów.
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY |
| Baccano! ep02 |
2010.10.10 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep02 |
~Aniki00 |
| 54kB |
| Baccano! ep02 | (4) | | 2358 razy |
|
| ID 30908
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Asan
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [Ayu], [Zero-Raws], [A-T]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ayu]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJA:
10.10.2010 poprawiono zagubioną literówkę ;p |
| Baccano! ep03 |
2009.09.10 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep03 |
~lukbgekon |
| 17kB |
| Baccano! ep03 | (0) | | 952 razy |
|
| ID 29771
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie lukbgekon. Synchro do wersji:
[Ayu]_Baccano!_-_03v2_[21C87935]
---------------------------------------------------------------
Napisy są w 25.00 i 23.976 fps
---------------------------------------------------------------
Został dodany format Advenced SSA.
Poprawiłem parę drobnych błędów.
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY |
| Baccano! ep03 |
2010.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep03 |
~Aniki00 |
| 39kB |
| Baccano! ep03 | (4) | | 2143 razy |
|
| ID 32299
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Asan
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [Ayu], [A-T], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ayu]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
14.10.2010 dodano synchro do [Zero-Raws]
11.11.2010 poprawiono literówkę wyłapaną przez ~lugos |
| Baccano! ep04 |
2008.10.14 |
|
MicroDVD |
| Baccano! ep04 |
~kreeg |
| 9kB |
| Baccano! ep04 | (0) | | 1399 razy |
|
| ID 24906
Autor: kreeg
Pasują do wersji:
[Ayu]_Baccano!_-_04_[DVD][F818CF8C].mkv
23.976 FPS / 231MB
--------------------------------
Z jakiegoś powodu nikt napisów do 4 odcinka nie zrobił, więc sam się za to wziąłem :p |
| Baccano! ep04 |
2009.09.26 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep04 |
~lukbgekon |
| 20kB |
| Baccano! ep04 | (0) | | 819 razy |
|
| ID 30899
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie lukbgekon. Synchro do wersji:
[Ayu]_Baccano!_-_04_[1093909D]
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY |
| Baccano! ep04 |
2010.10.23 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep04 |
~Aniki00 |
| 47kB |
| Baccano! ep04 | (3) | | 1800 razy |
|
| ID 34778
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Asan
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [Ayu], [Zero-Raws], [A-T]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ayu]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
23.10.2010 dodano synchro do [Zero-Raws], [A-T] |
| Baccano! ep05 |
2008.04.20 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep05 |
~Barti |
| 9kB |
| Baccano! ep05 | (5) | | 1434 razy |
|
| ID 21834
Autor: Barti
Napisy powstały w wyniku współpracy z DestinySubs.
Tłumacz: Barti
Korekta: Rekid
Czcionka do napisów:
http://www.mediafire.com/?mnrs9ezgszu
-------------------------------------
Adres grupy DestinySubs:
http://destinysubs.fora.pl/
-------------------------------------
W tłumaczeniu "Rail Tracer" użyłem tłumaczenia dulu (Kreślarz), aby nie wprowadzać zamieszania.;].
Wszystkie błędy i "nadmiar" tekstu wytknięte przez ~budyn zostały poprawione. |
| Baccano! ep05 |
2009.09.15 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep05 |
~lukbgekon |
| 17kB |
| Baccano! ep05 | (1) | | 1978 razy |
|
| ID 22134
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie lukbgekon
FPS:25.0, 23.976
Release: Ayu
Błędy poprawione dzięki: ~Cybrag
Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem timing oraz tłumaczenie.
Dodałem ending oraz zapowiedzi.
---------------------------------------------------------------
Został dodany format Advenced SSA.
Wprowadziłem parę poprawek.
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY |
| Baccano! ep05 |
2010.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep05 |
~Aniki00 |
| 40kB |
| Baccano! ep05 | (4) | | 1715 razy |
|
| ID 35806
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Asan
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [Ayu], [Zero-Raws], [A-T]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ayu]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
23.10.2010 dodano synchro do [Zero-Raws], [A-T]
11.11.2010 poprawiono literówkę wyłapaną przez ~lugos |
| Baccano! ep06 |
2009.09.15 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep06 |
~lukbgekon |
| 15kB |
| Baccano! ep06 | (3) | | 2164 razy |
|
| ID 22135
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon
FPS:25.0
Release:Ayu
Błędy poprawione dzięki: ~Cybrag
Błędy poprawione dzięki: ~budyn
Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem timing oraz tłumaczenie.
Dodałem ending oraz zapowiedzi.
---------------------------------------------------------------
Został dodany format Advenced SSA.
Wprowadziłem parę poprawek.
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY |
| Baccano! ep06 |
2010.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep06 |
~Aniki00 |
| 37kB |
| Baccano! ep06 | (4) | | 1687 razy |
|
| ID 36058
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Asan
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [Ayu], [Zero-Raws], [A-T]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ayu]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania.
AKTYALIZACJE:
23.10.2010 dodano synchro do [Zero-Raws], [A-T]
11.11.2010 poprawiono literówkę wyłapaną przez ~lugos |
| Baccano! ep07 |
2009.09.27 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep07 |
~lukbgekon |
| 17kB |
| Baccano! ep07 | (3) | | 1942 razy |
|
| ID 22136
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon
FPS:25.0 i 23.976
Release:Ayu
Błędy poprawione dzięki: ~budyn
Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta
---------------------------------------------------------------
Został dodany format Advenced SSA.
Wprowadziłem parę poprawek.
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem timing oraz tłumaczenie.
Dodałem ending oraz zapowiedzi. |
| Baccano! ep07 |
2010.11.08 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep07 |
~Aniki00 |
| 43kB |
| Baccano! ep07 | (3) | | 1667 razy |
|
| ID 36075
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Asan
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [Ayu], [Zero-Raws], [A-T]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ayu]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
23.10.2010 dodano synchro do [Zero-Raws]
08.11.2010 dodano synchro do [A-T] |
| Baccano! ep08 |
2009.09.27 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep08 |
~lukbgekon |
| 19kB |
| Baccano! ep08 | (2) | | 1876 razy |
|
| ID 22137
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie lukbgekon
FPS:25.0 i 23.976
Release:Ayu
Błędy poprawione dzięki: ~budyn
Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta
---------------------------------------------------------------
Został dodany format Advenced SSA.
Wprowadziłem parę poprawek.
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem timing oraz tłumaczenie.
Dodałem ending oraz zapowiedzi. |
| Baccano! ep08 |
2010.11.13 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep08 |
~Aniki00 |
| 44kB |
| Baccano! ep08 | (5) | | 1656 razy |
|
| ID 36143
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Asan
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [Ayu], [Zero-Raws], [A-T]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ayu]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
23.10.2010 dodano synchro do [Zero-Raws]
08.11.2010 dodano synchro do [A-T]
13.11.2010 poprawiono literówkę wyłapaną przez ~lugos |
| Baccano! ep09 |
2009.10.04 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep09 |
~lukbgekon |
| 19kB |
| Baccano! ep09 | (1) | | 1879 razy |
|
| ID 22138
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie lukbgekon
FPS:25.0
Release:Ayu
Błędy poprawione dzięki: ~budyn
Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem timing oraz tłumaczenie.
Dodałem ending oraz zapowiedzi.
---------------------------------------------------------------
Został dodany format Advenced SSA.
Wprowadziłem parę poprawek.
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY |
| Baccano! ep09 |
2010.11.24 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep09 |
~Aniki00 |
| 45kB |
| Baccano! ep09 | (4) | | 1602 razy |
|
| ID 36641
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Asan
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [Ayu], [Zero-Raws], [A-T]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ayu]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
17.11.2010 poprawiono literówkę wyłapaną przez ~lugos
24.11.2010 dodano synchro do [Zero-Raws], [A-T] |
| Baccano! ep10 |
2010.12.07 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep10 |
~Aniki00 |
| 44kB |
| Baccano! ep10 | (3) | | 1654 razy |
|
| ID 36868
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Asan
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [Ayu], [Zero-Raws], [A-T]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ayu]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania. |
| Baccano! ep10 |
2009.10.04 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep10 |
~lukbgekon |
| 18kB |
| Baccano! ep10 | (2) | | 1813 razy |
|
| ID 22139
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie lukbgekon
FPS:25.0
Release:Ayu
Błędy poprawione dzięki: ~budyn
Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem timing oraz tłumaczenie.
Dodałem ending oraz zapowiedzi.
---------------------------------------------------------------
Został dodany format Advenced SSA.
Wprowadziłem parę poprawek.
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY |
| Baccano! ep11 |
2009.10.04 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep11 |
~lukbgekon |
| 18kB |
| Baccano! ep11 | (2) | | 1927 razy |
|
| ID 22140
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon
FPS:25.0 i 23.976
Release:Ayu
Błędy poprawione dzięki: ~budyn
Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta [Z wykorzystaniem uwag ~edo]
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem timing oraz tłumaczenie.
Dodałem ending oraz zapowiedzi.
---------------------------------------------------------------
Został dodany format Advenced SSA.
Wprowadziłem parę poprawek.
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY |
| Baccano! ep11 |
2010.12.25 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep11 |
~Aniki00 |
| 43kB |
| Baccano! ep11 | (2) | | 1575 razy |
|
| ID 37084
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Asan
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [Ayu], [Zero-Raws], [A-T]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ayu]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania. |
| Baccano! ep12 |
2009.10.10 |
|
MicroDVD |
| Baccano! ep12 |
~lukbgekon |
| 17kB |
| Baccano! ep12 | (2) | | 1853 razy |
|
| ID 22141
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie lukbgekon
FPS:25.0 23.976
Release:Ayu
Błędy poprawione dzięki: ~budyn
Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta
[Z wykorzystaniem uwag ~edo]
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem timing oraz tłumaczenie.
Dodałem ending oraz zapowiedzi.
---------------------------------------------------------------
Został dodany format Advenced SSA.
Wprowadziłem parę poprawek.
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY |
| Baccano! ep12 |
2010.12.27 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep12 |
~Aniki00 |
| 40kB |
| Baccano! ep12 | (3) | | 1566 razy |
|
| ID 37085
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Asan
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [Ayu], [Zero-Raws], [A-T]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ayu]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
27.12.2010 poprawiono literówki wyłapane przez ~lugos |
| Baccano! ep13 |
2009.10.10 |
|
MicroDVD |
| Baccano! ep13 |
~lukbgekon |
| 17kB |
| Baccano! ep13 | (3) | | 1868 razy |
|
| ID 22142
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie lukbgekon
FPS:25.0
Release:Ayu
Błędy poprawione dzięki: ~budyn
Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem timing oraz tłumaczenie.
Dodałem ending oraz zapowiedzi.
---------------------------------------------------------------
Został dodany format Advenced SSA.
Wprowadziłem parę poprawek.
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY |
| Baccano! ep13 |
2011.01.22 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! ep13 |
~Aniki00 |
| 40kB |
| Baccano! ep13 | (5) | | 1622 razy |
|
| ID 37131
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Asan
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [Ayu], [Zero-Raws], [A-T]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Ayu]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
22.01.2011 dodano synchro do [Zero-Raws], [A-T] |
| Baccano! OVA ep01 |
2012.01.26 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! OVA ep01 |
~Aniki00 |
| 13kB |
| Baccano! OVA ep01 | (0) | | 911 razy |
|
| ID 42246
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Zjadacz
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [BSS]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [BSS]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania. |
| Baccano! OVA ep02 |
2012.01.26 |
|
Advanced SSA |
| Baccano! OVA ep02 |
~Aniki00 |
| 13kB |
| Baccano! OVA ep02 | (1) | | 872 razy |
|
| ID 42247
Autor: Aniki00
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: Zjadacz
Typesetting: Yuny, Asan
PASUJĄ DO: [BSS]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [BSS]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Baccano_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania. |
| Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |