 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 17 | napisów na stronie: 17 |
| Yagate Kimi ni Naru ep01 |
2018.10.22 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep01 |
~Yumari |
| 83kB |
| Bloom into You ep01 | (0) | | 208 razy |
|
| ID 66936
Autor: Yumari
Sync do wersji [HorribleSubs] Yagate Kimi ni Naru - 01 [1080p]
Tłumaczenie własne na podst. ang i jpn w tych kilku momentach, w których mi się wydawało, że coś jest inaczej.
Pierwsze napisy, jakie tutaj dodaję, więc jeśli coś jest nie tak, to dawajcie znać. |
| Yagate Kimi ni Naru ep01-04 |
2019.01.06 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep01-04 |
~martinru |
| 148kB |
| Yagate Kimi ni Naru ep01-04 | (0) | | 221 razy |
|
| ID 66978
Autor: martinru
Anime yuri :), czyli coś, co Tygryski lubią najbardziej.
-------------------------------------------------------------
Do wydań:
- Asenshi,
- HorribleSubs.
-------------------------------------------------------------
Napisy są w dwóch wersjach:
- żółte,
- białe (z oznaczeniem [b] na końcu nazwy pliku.)
-------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma (żółta dialogowa)
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana,
- GandhiSansPL-Bold (biała dialogowa).
-------------------------------------------------------------
Dziękuję koledze Kamiyan3991 za czcionkę do białych napisów.
Można ją pobrać stąd:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty - plik: Gandhi - PL.zip
-------------------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------------------
Naniosłem poprawki, które otrzymałem od kolegi Takto. Dzięki za czujność :). |
| Yagate Kimi ni Naru ep02 |
2018.10.22 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep02 |
~Yumari |
| 220kB |
| Bloom into You ep02 | (4) | | 167 razy |
|
| ID 66937
Autor: Yumari
Sync do wersji Yagate Kimi ni Naru - Episode 2 VOSTFR (1080p)
---------------------------
Następne aż do końca serii pewnie będą do Ohys-Raws, eksperymentowałem z enkodami 1080p, ale nie ma wielkich różnic.
Dzięki Asenshi za romaji do OPED.
---------------------------
Jeśli softsub jest w miarę ok i chcielibyście sync do konkretnej wersji (nie RAW) to piszcie. W razie błędów tak samo ;) |
| Yagate Kimi ni Naru ep03 |
2018.10.27 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep03 |
~Yumari |
| 286kB |
| Bloom into You ep03 | (0) | | 157 razy |
|
| ID 66958
Autor: Yumari
Sync do wersji [HorribleSubs] Yagate Kimi ni Naru - 03 [1080p]
---------------------------
Za radami bardziej doświadczonych fansubberów tutaj, porzuciłem pomysł używania wersji raw i będę robił sync do HS i może też Asenshi.
---------------------------
Komuś jeszcze podoba się ending? ;) |
| Yagate Kimi ni Naru ep04 |
2018.11.03 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep04 |
~Yumari |
| 222kB |
| Bloom into You ep04 | (0) | | 149 razy |
|
| ID 67000
Autor: Yumari
Sync do wersji [HorribleSubs] Yagate Kimi ni Naru - 04 [1080p]
---------------------------
Czcionki:
- Sansita (dialogowa)
- ArchivoNarrow (oznaczenia)
- Enriqueta Bold (OP)
- Girls Have Many Secrets (ED)
Powinny się wyświetlać bez instalacji, ale gdyby były problemy to udostępnię paczkę ;) |
| Yagate Kimi ni Naru ep05 |
2018.11.10 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep05 |
~Yumari |
| 224kB |
| Bloom into You ep05 | (0) | | 149 razy |
|
| ID 67066
Autor: Yumari
Sync do wersji [HorribleSubs] Yagate Kimi ni Naru - 05 [1080p]
---------------------------
Czcionki:
- Sansita (dialogowa)
- ArchivoNarrow (oznaczenia)
- Enriqueta Bold (OP)
- Girls Have Many Secrets (ED) |
| Yagate Kimi ni Naru ep05-07 |
2019.01.06 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep05-07 |
~martinru |
| 113kB |
| Yagate Kimi ni Naru ep05-07 | (0) | | 172 razy |
|
| ID 67150
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------------------------
Do wydań:
- Asenshi,
- HorribleSubs.
-------------------------------------------------------------
Napisy są w dwóch wersjach:
- żółte,
- białe (z oznaczeniem [b] na końcu nazwy pliku.)
-------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma (żółta dialogowa)
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana,
- GandhiSansPL-Bold (biała dialogowa).
-------------------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------------------
Naniosłem poprawki, które otrzymałem od kolegi Takto. Dzięki za czujność :). |
| Yagate Kimi ni Naru ep06 |
2018.11.17 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep06 |
~Yumari |
| 169kB |
| Bloom into You ep06 | (0) | | 146 razy |
|
| ID 67121
Autor: Yumari
Sync do wersji [HorribleSubs] Yagate Kimi ni Naru - 06 [1080p]
---------------------------
Czcionki:
- Sansita (dialogowa)
- ArchivoNarrow (oznaczenia)
- Enriqueta Bold (OP)
- Caroni (ED)
---------------------------
W tym odcinku czeka na nas punkt zwrotny w relacji Touko - Yuu.
Miłego oglądania!
---------------------------
Paczka czcionek do całej serii do tej pory:
---------------------------
mediafire.com/file/e85296axuygzfxp/fonts_yagakimi.zip/file |
| Yagate Kimi ni Naru ep07 |
2018.11.24 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep07 |
~Yumari |
| 229kB |
| Bloom into You ep07 | (0) | | 147 razy |
|
| ID 67165
Autor: Yumari
Sync do wersji [HorribleSubs] Yagate Kimi ni Naru - 07 [1080p]
---------------------------
Czcionki:
- Sansita (dialogowa)
- ArchivoNarrow (oznaczenia)
- Learning Curve (oznaczenia 2)
- Enriqueta Bold (OP)
- Caroni (ED) |
| Yagate Kimi ni Naru ep08 |
2018.12.01 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep08 |
~Yumari |
| 234kB |
| Bloom into You ep08 | (0) | | 151 razy |
|
| ID 67206
Autor: Yumari
Sync do wersji [HorribleSubs] Yagate Kimi ni Naru - 08 [1080p]
---------------------------
Czcionki:
- Sansita (dialogowa)
- ArchivoNarrow (oznaczenia)
- Enriqueta Bold (OP)
- Girls Have Many Secrets (ED)
---------------------------
Nani iro-ga suki? Ajisai? ;) |
| Yagate Kimi ni Naru ep08-10 |
2019.01.06 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep08-10 |
~martinru |
| 117kB |
| Bloom into You ep08-10 | (0) | | 172 razy |
|
| ID 67278
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------------------------
Do wydań:
- Asenshi,
- HorribleSubs.
-------------------------------------------------------------
Napisy są w dwóch wersjach:
- żółte,
- białe (z oznaczeniem [b] na końcu nazwy pliku.)
-------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma (żółta dialogowa)
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana,
- GandhiSansPL-Bold (biała dialogowa).
-------------------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------------------
Naniosłem poprawki, które otrzymałem od kolegi Takto. Dzięki za czujność :). |
| Yagate Kimi ni Naru ep09 |
2018.12.08 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep09 |
~Yumari |
| 271kB |
| Bloom into You ep09 | (0) | | 155 razy |
|
| ID 67243
Autor: Yumari
Sync do wersji [HorribleSubs] Yagate Kimi ni Naru - 09 [1080p]
---------------------------
Czcionki:
- Sansita (dialogowa)
- ArchivoNarrow (oznaczenia)
- Enriqueta Bold (OP)
- Caroni (piosenka "Rise")
- Girls Have Many Secrets (ED)
---------------------------
No i mamy odcinek z dniem sportu ;) Miłego oglądania! |
| Yagate Kimi ni Naru ep10 |
2018.12.16 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep10 |
~Yumari |
| 230kB |
| Bloom into You ep10 | (0) | | 144 razy |
|
| ID 67301
Autor: Yumari
Sync do wersji [HorribleSubs] Yagate Kimi ni Naru - 10 [1080p]
---------------------------
Czcionki:
- Sansita (dialogowa)
- ArchivoNarrow (oznaczenia)
- Enriqueta Bold (OP)
- Girls Have Many Secrets (ED)
---------------------------
Dodałem tłumaczenie tytułów rozdziałów w scenie przerywnika |
| Yagate Kimi ni Naru ep11 |
2018.12.22 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep11 |
~Yumari |
| 223kB |
| Bloom into You ep11 | (0) | | 151 razy |
|
| ID 67332
Autor: Yumari
Sync do wersji [HorribleSubs] Yagate Kimi ni Naru - 11 [1080p]
---------------------------
Czcionki:
- Sansita (dialogowa)
- ArchivoNarrow (oznaczenia)
- Enriqueta Bold (OP)
- Girls Have Many Secrets (ED)
--------------------------- |
| Yagate Kimi ni Naru ep11-13 |
2019.01.06 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep11-13 |
~martinru |
| 107kB |
| Yagate Kimi ni Naru ep11-13 | (0) | | 173 razy |
|
| ID 67438
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------------------------
Do wydań:
- Asenshi,
- HorribleSubs.
-------------------------------------------------------------
Napisy są w dwóch wersjach:
- żółte,
- białe (z oznaczeniem [b] na końcu nazwy pliku.)
-------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma (żółta dialogowa)
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana,
- GandhiSansPL-Bold (biała dialogowa).
-------------------------------------------------------------
Ażeby nie robić bałaganu na ekranie, piosenkę końcową z 13. epka umieściłem w osobnych plikach. Napisy są w wersji zielonej i białej.
-------------------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------------------
Naniosłem poprawki, które otrzymałem od kolegi Takto. Dzięki za czujność :). |
| Yagate Kimi ni Naru ep12 |
2018.12.29 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep12 |
~Yumari |
| 166kB |
| Bloom into You ep12 | (0) | | 146 razy |
|
| ID 67394
Autor: Yumari
Sync do wersji [HorribleSubs] Yagate Kimi ni Naru - 12 [1080p]
---------------------------
Czcionki:
- Sansita (dialogowa)
- ArchivoNarrow (oznaczenia)
- Enriqueta Bold (OP)
- Caroni (ED)
---------------------------
Niestety, to już przedostatni odcinek YagaKimi, miłego oglądania! |
| Yagate Kimi ni Naru ep13 |
2019.01.05 |
|
Advanced SSA |
| Bloom into You ep13 |
~Yumari |
| 233kB |
| Bloom into You ep13 | (3) | | 134 razy |
|
| ID 67448
Autor: Yumari
Sync do wersji [HorribleSubs] Yagate Kimi ni Naru - 13 [1080p]
---------------------------
Czcionki:
- Sansita (dialogowa)
- ArchivoNarrow (oznaczenia)
- Learning Curve (oznaczenia 2)
- Enriqueta Bold (OP)
- Caroni (ED)
---------------------------
Muszę przyznać, że zakończenie studiu wyszło całkiem dobre jak dla mnie.
Na pewno fani gatunku nie powinni się czuć zawiedzeni ;)
Miłego oglądania! |
| |