|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 3 | napisów na stronie: 3 |
| Hoshi o Ou Kodomo |
2011.12.18 |
|
Advanced SSA |
| Children Who Chase Lost Voices From Deep Below |
~dariusz666 |
| 59kB |
| Children Who Chase Stars | (4) | | 2026 razy |
|
| ID 41593
Autor: dariusz666
Napisy do wersji 1080p grupy THORA:
Hoshi_wo_Ou_Kodomo_(2011)_[1080p,BluRay,flac,x264]_-_THORA.mkv
-
Nie tłumaczyłem piosenki końcowej, bo uważam, że tłumaczenie piosenki po raz wtóry jest bez sensu, a poza tym nigdy nie odda się tego, co autor miał na myśli.
-
4/12/2011 18:23 Napisy przeszły korektę + nowe linki do czcionek
5/12/2011 19:01 Korekta błędu wyłapanego przez ~MasaGratoR
18/12/2011 12:50 Korekta wielu błędów znalezionych przez ~Goku193, dodano też wersję napisów (osobny plik z napisami) z tłumaczeniem piosenki końcowej, wykonanym przez ~Goku193.
18/12/2011 14:50 Aktualizacja czcionek. Dodano czcionkę dla PL endingu.
-
Czcionki:
http://www.box.com/s/n6r6qyxpblhcftad8r58
http://www.multiupload.com/UV8UYWIR0Y |
| Hoshi o Ou Kodomo |
2011.12.06 |
|
SubStationAlpha |
| Children Who Chase Lost Voices From Deep Below |
~Demonis Angel |
| 29kB |
| Children Who Chase Stars | (2) | | 749 razy |
|
| ID 41594
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie Demonis Angel
Pasują do:
BSS
[한샛-Raws]
i prawdopodobnie wszystkich BDRipów
proszę o wytknięcie błędów.
Poprawiłem błędy wytknięte przez MasaGratoR.
Napisy przeszły już korektę, więc wszystko powinno być dobrze. |
| Hoshi o Ou Kodomo |
2012.04.28 |
|
Advanced SSA |
| Children Who Chase Lost Voices From Deep Below |
~Hiroyuki |
| 29kB |
| Children Who Chase Stars | (0) | | 331 razy |
|
| ID 43526
Autor: Hiroyuki
Korekta: HQ Team
QC: Illparazzo, MareImbri, Arst
-----------
Napisy powstały przy współpracy grup ASG-Across i Anime Garden.
-----------
Paczka czcionek niezbędna do poprawnego wyświetlania napisów, do pobrania tutaj:
http://www14.zippyshare.com/v/16771915/file.html |
| |
| |
|