AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

61 razy

ID 55969
Autor: mrfreeman
Robione na podstawie: Detective Conan - 001 (DVD 480p) (CF&B) (NakamaSub)
ale powinny pasować też do normalnego wydania [CF&B]

Meitantei Conan ep02

2012.08.23

MicroDVD

Detective Conan ep02

~marta001

11kB

Detektyw Conan ep02

95 razy

ID 39244
Autor: marta001
Tłumaczenie: Marta(Ja)
Timming:Marta
OP&END: Marta
----------------------------------------------------
Szybkie przetłumaczenie chociaż pierwszych odcinków opłaciło się. Postaram się na pewno przetłumaczyć jeszcze chociaż kilka odcinków!
----------------------------------------------------
Mam nadzieję, że chociaż dacie szansę Detektywowi Conanowi. Jestem pewna, że tego nie pożałujecie! :)
----------------------------------------------------
Odcinek pobrałam ze strony download-anime.info!
----------------------------------------------------
Zapraszam na stronę internetową poświęconą Detektywowi Conanowi:
http://www.detective-conan.pl/
Odcinki online, wiki i wiele ciekawostek.
Zapraszam!

Meitantei Conan ep02

2014.12.21

Advanced SSA

Detective Conan ep02

~mrfreeman

14kB

Detektyw Conan ep02

51 razy

ID 55970
Autor: mrfreeman
Pasują do Detective Conan - 002 - The Kidnapping of the Company President's Daughter [CF&B][A7F7DBC0]

Meitantei Conan ep03

2012.08.23

MicroDVD

Detective Conan ep03

~marta001

11kB

Detektyw Conan ep03

96 razy

ID 39245
Autor: marta001
Nareszcie skończyłam kolejne napisy do Detektywa Conana!! :)
Bardzo się cieszę, mam nadzieję, że wy również! :)
I tak...
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Marta
Timming: Marta
OP&END: Marta
--------------------------------------------------------------
Napisy zostały własnoręcznie wykonane przeze mnie!
--------------------------------------------------------------
Odcinek pobrany z anime-download.info
--------------------------------------------------------------
Jeżeli chcesz obejrzeć odcinki DC online to zapraszam tutaj:
http://www.detective-conan.pl
Odcinki online, wiki i wiele ciekawostek.
Zapraszam!

Meitantei Conan ep0361

2022.09.18

Advanced SSA

Detective Conan ep0361

16kB

Detektyw Conan ep0361

14 razy

ID 77172
Autor: Nylia
tłumaczenie: Nylia
timing: Nylia
synchro: [NAOKI-Raws]
czcionki: tinyurl.com/dctvczcionki
-----
nyliasubs.wordpress.com
-----
dodano: 18.09.2022

Meitantei Conan ep0362

2022.10.08

Advanced SSA

Detective Conan ep0362

19kB

Detektyw Conan ep0362

15 razy

ID 77287
Autor: Nylia
tłumaczenie: Nylia
timing: Nylia
synchro: [NAOKI-Raws]
czcionki: tinyurl.com/dctvczcionki
-----
nyliasubs.wordpress.com
-----
dodano: 08.10.2022

Meitantei Conan ep04

2011.05.29

Advanced SSA

Detective Conan ep04

~nono1504

12kB

Detektyw Conan ep04

125 razy

ID 39166
Autor: nono1504
Są to moje pierwsze napisy więc proszę o
wyrozumiałość ale także o nieoszczędzanie
mnie jeśli chodzi o błędy. A gdy mowa już o
błędach to będzie ich pewnie od groma, nie
wiem czemu ale nie uważam że dobrze
tłumacze ale zawszę miałem niską samoocenę
i każdy mi to mówił, to postanowiłem się
przekonać czy tak naprawdę jest.
--------------------------------------------------
Odcinek możecie pobrać stąd:
http://www.megaupload.com/?d=2U8LQP14
--------------------------------------------------
Mam nadzieję że tłumaczenie nie będzie
takie złe, że jednak problem tkwił w niskiej
samoocenie i że będę mógł dalej tłumaczyć
ten tytuł.
---------------------------------------------------
29.05.11
Dodane spacje po przecinkach i przy każdym
nowym zdaniu.
---------------------------------------------------
Jeśli widzicie jakieś błędy to śmiało piszcie!!!!

Meitantei Conan ep1000

2022.02.27

Advanced SSA

Detective Conan ep1000

14kB

Detektyw Conan ep1000

30 razy

ID 72890
Autor: Nylia
Tłumaczenie: Nylia
TS: Nylia
Synchro: [SubsPlease] [Erai-raws] [YakuboEncodes]
Czcionki: tinyurl.com/dc1kczcionki
nyliasubs.wordpress.com
Dodano: 14.03.2021
Aktualizacja: 27.02.2022

Meitantei Conan ep1001

2021.03.17

Advanced SSA

Detective Conan ep1001

13kB

Detektyw Conan ep1001

29 razy

ID 72891
Autor: Nylia
Tłumaczenie: Nylia
TS: Nylia
Synchro: [SubsPlease] [Erai-raws] [YakuboEncodes]
Czcionki: tinyurl.com/dc1kczcionki
Hardsuby: tinyurl.com/ansinylia
Dodano: 14.03.2021
Aktualizacja: 17.03.2021

Meitantei Conan ep769

2015.03.15

Advanced SSA

Detective Conan ep769

~mrfreeman

12kB

Detektyw Conan ep769

49 razy

ID 56859
Autor: mrfreeman
Napisy pasują do [HorribleSubs] Detective Conan - 769 [720p]

Meitantei Conan: Tantei-tachi no requiem

2022.02.27

Advanced SSA

Detective Conan Movie 10: Requiem of the Detectives

46kB

Meitantei Conan: Tantei-tachi no requiem

30 razy

ID 72849
Autor: Nylia
Tłumaczenie: Nylia
Timing: Nylia
TS: Nylia
Synchro: [Ah-Le-Le]
Czcionki: tinyurl.com/dc10czcionki
nyliasubs.wordpress.com
Dodano: 09.03.2021
Aktualizacja: 27.02.2022

Meitantei Conan: Tokei Jikake no Matenrou

2014.10.12

Subrip

Detective Conan Movie 1: The Timed Skyscraper

~4as

115kB

Cased Closed Movie: The Time Bombed Skyscraper

280 razy

ID 31458
Autor: 4as
Informacje o napisach:
Autor: 4as
Synchro: AConan, RaX i RUELL-Raws
Format: SRT
Informacje o wydaniu:
AConan: avi (720x480)*; V: 23.976 fps XviD (837 kBit/s); A: Japoński Stereo MP3 CBR (192 kBit/s); S: Angielski Hard-sub
RaX: mkv (720x400); V: 29.97 fps H264/AVC (1000 kBit/s); A: Japoński Stereo Vorbis (113 kBit/s); S: Angielski Soft-sub
* 80 dodatkowych pikseli w wysokości AConan to czarne pasy na dole i u góry obrazu, więc wersja RaX jest pod każdym względem lepsza.
-------------------------------------------------------------
Informacje ogólne:
- Wydanie zostało przewidziane dla osób wymagających najwyższej jakości.
- Napisy nie zawierają zbędnych informacji jak np. informacji o autorze, bądź wytłumaczenia żartów itp.
- Piosenki NIE zostały przetłumaczone.
- Priorytetem podczas przekładu był sens zdania, następnie jego długość, a na końcu dopiero dosłowność.
- Napisy są dostosowane i gotowe do wypalenia (konwersji) na DVD-Video.

Meitantei Conan: Kara Kurenai no Love Letter

2021.12.05

Advanced SSA

Detective Conan Movie 21: The Crimson Love Letter

849kB

Meitantei Conan: Kara Kurenai no Love Letter

21 razy

ID 75274
Autor: Nylia
tłumaczenie: Nylia
synchro: [Ah-Le-Le]
czcionki: tinyurl.com/dc21fonts
nyliasubs.wordpress.com
dodano: 05.12.2021

Meitantei Conan: Hiiro no Dangan

2022.02.27

Advanced SSA

Detective Conan Movie 24: The Scarlet Bullet

49kB

Meitantei Conan: Hiiro no Dangan

28 razy

ID 75806
Autor: Nylia
Tłumaczenie: Nylia
Synchro: nyaa.si/view/1448802
Czcionki: tinyurl.com/dc24czcionki
nyliasubs.wordpress.com
Dodano: 20.02.2022
Aktualizacja: 27.02.2022

Meitantei Conan OVA 10 ep01

2020.10.04

Advanced SSA

Detective Conan OVA 10 ep01

~Kruk12509

11kB

Detektyw Conan OVA 10 ep01

21 razy

ID 71511
Autor: Kruk
Autor: Kruk
Informacje:
- Rozmiar: 298MB
- Na podstawie grupy AnimeBassMe.
W razie co używałam czcionek stąd: https://mega.nz/folder/550EgIBQ#RJbhgdANB-G2x9gRAJW74w
Zapraszamy na meitantei-sekai.pl ~!

Meitantei Conan OVA 4

2009.10.29

Advanced SSA

Detective Conan OVA 4

~P3l3k

11kB

Detektyw Conan OVA 4

(1)

115 razy

ID 31381
Autor: p3l3k
W oparciu o tłumaczenie grupy KaizouFansubs

Meitantei Conan OVA 4 ep01

2020.10.01

Advanced SSA

Detective Conan OVA 4 ep01

~Kruk12509

12kB

Detektyw Conan OVA 4 ep01

22 razy

ID 71476
Autor: Kruk
Autor: Kruk
Informacje:
- Rozmiar: 321MB
- Na podstawie grupy AnimeBassMe.
W razie co używałam czcionek stąd: https://mega.nz/folder/550EgIBQ#RJbhgdANB-G2x9gRAJW74w
Zapraszamy na meitantei-sekai.pl ~!

Meitantei Conan OVA 6

2009.01.22

TMPlayer

Detective Conan OVA 6

~P3l3k

8kB

Detektyw Conan OVA 6

121 razy

ID 26725
Autor: p3l3k
W oparciu o tłumaczenie grupy KaizouFansubs

Meitantei Conan OVA 6 ep01

2020.09.28

Advanced SSA

Detective Conan OVA 6 ep01

~Kruk12509

12kB

Detektyw Conan OVA 6 ep01

24 razy

ID 71447
Autor: Kruk
Autor: Kruk
Informacje:
- Rozmiar: 289MB
- Na podstawie grupy AnimeBassMe.
W razie co używałam czcionek stąd: https://mega.nz/folder/550EgIBQ#RJbhgdANB-G2x9gRAJW74w
Zapraszamy na meitantei-sekai.pl ~!

Meitantei Conan: Episode ONE - Chiisaku natta meitantei

2021.01.11

Advanced SSA

Detective Conan: Episode ONE - The Great Detective Turned Small

317kB

Detektyw Conan: Odcinek ONE - Chiisaku natta meitantei

50 razy

ID 72268
Autor: Nylia
Tłumaczenie: Nylia
Timing: Nylia
Typesetting: [Anime Land]
Synchro: [Anime Land] BD 1080p
Czcionki: tinyurl.com/dconefonts
dodano: 31.12.2020
aktualizacja: 11.01.2021

Meitantei Conan: Senritsu no Full Score

2022.03.06

Advanced SSA

Detective Conan: Full Score of Fear

43kB

Detective Conan: Full Score of Fear

46 razy

ID 72554
Autor: Nylia
Tłumaczenie: Nylia
Synchro: [Ah-Le-Le]
Czcionki: tinyurl.com/dc12fonts
nyliasubs.wordpress.com
Dodano: 30.01.2021
Aktualizacja:06.03.2022

Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san ep01

2022.11.02

Advanced SSA

Detective Conan: The Culprit Hanazawa ep01

~BartG

5kB

Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san ep01