|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 5 | napisów na stronie: 5 |
| Dragon Ball: Shen Long no Densetsu |
2005.09.14 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies |
~kaczmi |
| 8kB |
| Dragon Ball Movie 1 | (0) | | 2944 razy |
|
| ID 8424
Autor: kaczmi
Na podstawie napisów Keepera, poprawki wszelkiej maści, podział linii, starałem się przystosować napisy do wersji znanej z Mangi. Uwzględniłem również uwagi Wingeda, co do brzmienia niektórych zdań. Do wersji: 709 986 240, 704x396/23,9. |
| Dragon Ball: Shen Long no Densetsu |
2005.04.14 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies |
~Keeper |
| 12kB |
| Dragon Ball Movie 1 | (15) | | 3808 razy |
|
| ID 6670
Autor: Keeper
Są to napisy do 1 filmu zwykłego DB bardzo proszę o ocene:) |
| Dragon Ball: Shen Long no Densetsu |
2008.02.19 |
|
MPL2 |
| Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies |
~crucifix |
| 10kB |
| Dragon Ball Movie 1 | (1) | | 380 razy |
|
| ID 21007
Autor: Keeper
Poprawki: kaczmi, crucifix
(zmianie uległo około 30% tekstu)
Autor prologu: crucifix
Napisy do japońskiej wersji:
[Dragon Ball][RAW][DVDrip.WMV]@DMHY.net
704x390/23,976 FPS |
| Dragon Ball: Shen Long no Densetsu |
2008.02.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies |
~Axel_D |
| 17kB |
| Dragon Ball Movie 1 | (1) | | 419 razy |
|
| ID 21009
Autor: Axel
***************** Grupa *****************
************** ANIME-PEOPLE *************
************** PRZEDSTAWIA *************
http://www.anime-people.org
*****************************************
Tłumaczenie: Axel
Korekta: lilith_
Timing: Axel
QC: Oin, Zatoichi, Tomeku, Tokan
*****************************************
Napisy są w formacie ass i zawierają również opening i ending. Są to te same napisy, które moja grupa, Anime-People, umieściła w naszym ostatnim fansubie. Jedynie usunięto efekty z karaoke.
Napisy pasują na pewno do:
[TV-Japan] Dragon Ball Movie 1 - Shen Long no Densetsu + Trailers RAW [DVD 853x480 x264 AC3]
Podejrzewam, że również do każdego pełnego rawa i suba (czyli z nieanimowana czołówką) wykonanego z Dragon Boxa. Życzę miłego oglądania.
ps. Do poprawnego odtwarzania potrzeba następujących czcionek:
http://www.sendspace.pl/file/uVpijBL6/ |
| Dragon Ball: Shen Long no Densetsu |
2012.08.03 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies |
~vegeta391 |
| 27kB |
| Dragon Ball Movie 1 | (0) | | 201 razy |
|
| ID 43617
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 06.05.2012::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::Dragon Ball: Legenda o Shen Lóngu:::::::::::
Synchro do:
*wersji Blu-Ray [.avi 1,2 gb],
ale powinno również działać pod normalnym wydaniem [700 MB].
Oto pierwszy film o DB spod celi Toei Animation.
Angielskie napisy: Anime-Extreme
Tłumaczenie, timming, efekty, karaoke i QC: vegeta391
Style w skrypcie napisów: michał777
Korekta: Trayus
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
https://rapidshare.com/files/1665411310/DB_Fonty.rar
Albo mój chomik:
http://chomikuj.pl/vegeta391
Miłego oglądania i nie wahajcie się podawać błędów i opinii tu, w komentarzach lub w postach, na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=257095
=========================================
***Aktualizacja 03.08.12.***
Drobna korekta, ujednolicenie tłumaczenia niektórych scen z serialem. |
| |
| |
|