AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

Tytuł oryginalny	Dodano		Format
Tytuł angielski	Udostępnił	Jakość	Rozmiar
Tytuł alternatywny	Ilość komentarzy	Mod.	Pobrany
	ID \| Komentarz dodającego

Hakushaku to Yousei ep01

2008.11.09

Advanced SSA

Earl and Fairy ep01

~Spike

19kB

Earl and Fairy ep01

(4)

1316 razy

ID 24901
Autor: RoD Anime
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: :::::::: Earl and Fairy :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie: Spike
:<:<:<:< Timing: Spike
:<:<:< Korekta: Kuro
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [m.3.3.w] Earl and Fairy - 01 (H.264) [1EA2A396] ASS
[m.3.3.w] Earl and Fairy - 01 (XviD) [F8DA66AF] mDVD 23,976 fps
:
: Adres naszej stronki:
> http://www.rodanime.kampai.pl/news.php
----------------------------------
Jeżeli nie podobają się wam tłumaczenia nazw własnych lub w jakiś przedziwny sposób nie są poprawne, proszę o propozycje zmian.
----------------------------------
Czcionki użyte w ass są standardowe, więc nie ma potrzeby ściągania nowych.

Hakushaku to Yousei ep01

2008.11.11

Advanced SSA

Earl and Fairy ep01

~Nanami

19kB

Earl and Fairy ep01

(1)

505 razy

ID 25467
Autor: Nanami
Kto oglądał Code Geass, Darker than BLACK czy Seirei no Moribito wie, że jakie napisy robię :-) Tłumaczone na bazie grupy [m.3.3.w] z wersji mkv. Oceny i konstruktywna krytyka mile widziana, miłego oglądania :-) Być może zabiorę się za kolejne odcinki, o ile czas pozwoli.
- - -
Wersja do:
[m.3.3.w] .ass
[m.3.3.w] .txt
- - -
Czcionki do .ass należy pobrać tutaj:
http://hwao.pl/nanami/earlfairy.zip

Hakushaku to Yousei ep02

2008.11.09

Advanced SSA

Earl and Fairy ep02

~Spike

21kB

Earl and Fairy ep02

(2)

1258 razy

ID 25041
Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: :::::::: Earl and Fairy :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Spike
:>:>:>:> Timing: Spike
:>:>:> Korekta: Kuro
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: [m.3.3.w] Earl and Fairy - 02 (H.264) [D0B9C121] ASS
[m.3.3.w] Earl and Fairy - 02 (XviD) [2359F704] mDVD 23,976 fps
:
: Adres naszej stronki:
< http://www.rodanime.kampai.pl/news.php
-----------------------------------
Liczę na wasze komentarze. I upewnijcie się, że obejrzycie ten odcinek do samego końca :D
-----------------------------------
Kolejna poprawka naniesiona w dwóch wersach zagadki wróżek.

Hakushaku to Yousei ep03

2008.11.09

Advanced SSA

Earl and Fairy ep03

~Spike

22kB

Earl and Fairy ep03

(3)

1140 razy

ID 25177
Autor: RoD Anime
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: :::::::: Earl and Fairy :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie: Spike
:<:<:<:< Timing: Spike
:<:<:< Korekta: Kuro
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [m.3.3.w] Earl and Fairy - 03 (H.264) [D2DF628F] ASS
[m.3.3.w] Earl and Fairy - 03 (XviD) [F7BD5885] mDVD 23,976 fps
:
: Adres naszej stronki:
> http://www.rodanime.kampai.pl/news.php
----------------------------------
Wygląda na to, że wszystkie odcinki tej serii będą kończyły się po endingu, więc proszę oglądać anime do samego końca :D
----------------------------------
Miłego oglądania.

Hakushaku to Yousei ep04

2008.11.09

Advanced SSA

Earl and Fairy ep04

~Spike

19kB

Earl and Fairy ep04

(0)

1067 razy

ID 25422
Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: :::::::: Earl and Fairy :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Spike
:>:>:>:> Timing: Spike
:>:>:> Korekta: Kuro
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: [m.3.3.w] Earl and Fairy - 04 (XviD) [DB148420] ASS
[m.3.3.w] Earl and Fairy - 04 (XviD) [DB148420] mDVD 23,976 fps
:
: Adres naszej stronki:
< http://www.rodanime.kampai.pl/news.php
-----------------------------------
Chciałam tu tylko zaznaczyć, żeby nie pytać mnie, kiedy wyjdą napisy, gdy od wydania angielskiego harda minął zaledwie dzień lub tydzień. Napisy staram się robić na bieżąco, ale nie jest to możliwe, kiedy anime wychodzi w środku tygodnia.
-----------------------------------
Miłego oglądania. :D

Hakushaku to Yousei ep05

2008.11.29

Advanced SSA

Earl and Fairy ep05

~Spike

23kB

Earl and Fairy ep05

(1)

1067 razy

ID 25562
Autor: RoD Anime
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: :::::::: Earl and Fairy :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie: Spike
:<:<:<:< Timing: Spike
:<:<:< Korekta: Kuro
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji:[m.3.3.w] Earl and Fairy - 05 (H.264) [E4D12515] ASS
[m.3.3.w] Earl and Fairy - 05 (XviD) [FA017BE2] mDVD 23,976 fps
:
: Adres naszej stronki:
> http://www.rodanime.kampai.pl/news.php
-----------------------------------
Z góry uprzedzam, że nie tłumaczyłam listu, który Edgar otrzymał pod koniec odcinka, gdyż jak samo m.3.3.w stwierdziło: jest to japońsko-pseudo angielska paplanina.
-----------------------------------
Wprowadziłam poprawki zgodnie z uwagami z komentarza.
====================
:::::<kampai.pl---Twoje anime online>:::::

Hakushaku to Yousei ep06

2008.11.29

Advanced SSA

Earl and Fairy ep06

~Spike

23kB

Earl and Fairy ep06

(1)

1063 razy

ID 25776
Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: :::::::: Earl and Fairy :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Spike
:>:>:>:> Timing: Spike
:>:>:> Korekta: Kuro
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji:[m.3.3.w] Earl and Fairy - 06 (H.264) [AF3BCEF2]ASS
[m.3.3.w] Earl and Fairy - 06 (XviD) [6FB1F777] mDVD 23,976 fps
:
: Adres naszej stronki:
< http://www.rodanime.kampai.pl/news.php
====================
:::::>kampai.pl---Twoje anime online<:::::

Hakushaku to Yousei ep07

2008.12.05

Advanced SSA

Earl and Fairy ep07

~Spike

22kB

Earl and Fairy ep07

(2)

998 razy

ID 25863
Autor: RoD Anime
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: :::::::: Earl and Fairy :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie: Spike
:<:<:<:< Timing: Spike
:<:<:< Korekta: Kuro
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji:[m.3.3.w] Earl and Fairy - 07 (H.264) [3784E1BF] ASS
[m.3.3.w] Earl and Fairy - 07 (XviD) [B0227C6E] mDVD 23,976 fps
:
: Adres naszej stronki:
> http://www.rodanime.kampai.pl/news.php
====================
:::::<kampai.pl---Twoje anime online>:::::

Hakushaku to Yousei ep08

2008.12.15

Advanced SSA

Earl and Fairy ep08

~Spike

20kB

Earl and Fairy ep08

(3)

1031 razy

ID 26065
Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: :::::::: Earl and Fairy :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Spike
:>:>:>:> Timing: Spike
:>:>:> Korekta: Kuro
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji:[m.3.3.w] Earl and Fairy - 08 (H.264) [3D4EF5B3] ASS
[m.3.3.w] Earl and Fairy - 08 (XviD) [EFB0DAD1] mDVD 23,976 fps
:
: Adres naszej stronki:
< http://www.rodanime.kampai.pl/news.php
====================
:::::<kampai.pl---Twoje anime online>:::::

Hakushaku to Yousei ep09

2008.12.15

Advanced SSA

Earl and Fairy ep09

~Spike

21kB

Earl and Fairy ep09

(2)

1011 razy

ID 26086
Autor: RoD Anime
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: :::::::: Earl and Fairy :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie: Spike
:<:<:<:< Timing: Spike
:<:<:< Korekta: Kuro
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji:[m.3.3.w] Earl and Fairy - 09 (H.264) [207AA6C9] ASS
[m.3.3.w] Earl and Fairy - 09 (XviD) [46F67896] mDVD 23,976 fps
:
: Adres naszej stronki:
> http://www.rodanime.kampai.pl/news.php
====================
:::::>kampai.pl---Twoje anime online<:::::

Hakushaku to Yousei ep1-12

2024.01.17

Advanced SSA

Earl and Fairy ep1-12

~konirad

116kB

Earl and Fairy ep1-12

(0)

17 razy

ID 80176
Autor: nieznany
Synchro do wersji [B-G & m.3.3.w] 848x480 23,976 fps bez opening i ending

Hakushaku to Yousei ep10

2008.12.25

Advanced SSA

Earl and Fairy ep10

~Spike

21kB

Earl and Fairy ep10

(3)

980 razy

ID 26264
Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: :::::::: Earl and Fairy :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Spike
:>:>:>:> Timing: Spike
:>:>:> Korekta: Kuro
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji:[m.3.3.w] Earl and Fairy - 10 (H.264) [258D0C4E] ASS
[m.3.3.w] Earl and Fairy - 10 (XviD) [729A5A8B] mDVD 23,976 fps
:
: Adres naszej stronki:
< http://www.rodanime.kampai.pl/news.php
====================
:::::<kampai.pl---Twoje anime online>:::::

Hakushaku to Yousei ep11

2008.12.25

Advanced SSA

Earl and Fairy ep11

~Spike

18kB

Earl and Fairy ep11

(0)

987 razy

ID 26265
Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: :::::::: Earl and Fairy :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Spike
:>:>:>:> Timing: Spike
:>:>:> Korekta: Kuro
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji:[m.3.3.w] Earl and Fairy - 11 (H.264) [37D49C91] ASS
[m.3.3.w] Earl and Fairy - 11 (XviD) [8DB46791] mDVD 23,976 fps
:
: Adres naszej stronki:
< http://www.rodanime.kampai.pl/news.php
-----------------------------------
Przepraszam, że tak długo musieliście czekać.
Za to dodaję od razu 2 odcinki.
Liczę na wasze komentarze do obydwu.
Miłego oglądania.
====================
:::::<kampai.pl---Twoje anime online>:::::

Hakushaku to Yousei ep12

2009.01.07

Advanced SSA

Earl and Fairy ep12

~Spike

17kB

Earl and Fairy ep12

(8)

1025 razy

ID 26488
Autor: RoD Anime
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: :::::::: Earl and Fairy :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie: Spike
:<:<:<:< Timing: Spike
:<:<:< Korekta: Kuro
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji:[m.3.3.w] Earl and Fairy - 12 - Final (H.264) [7E5FA47A]
ASS
[m.3.3.w] Earl and Fairy - 12 - Final (XviD) [0E9C486D] mDVD 23,976 fps
:
: Adres naszej stronki:
> http://www.rodanime.kampai.pl/news.php
-----------------------------------
Na tym kończymy serię. :D
Mam nadzieję, że nasze napisy przypadły wam do gustu i uprzyjemniły oglądanie.
Co do 2 sezonu, to mogę powiedzieć, że wszystko jest możliwe. m.3.3.w natomiast uważa, iż Earl and Fairy jest za mało popularne, żeby doczekać się kontynuacji. Poczekamy, zobaczymy :D
Miłego oglądania.
-----------------------------------
Małe poprawki. Dzięki dulu :D
====================
:::::>kampai.pl---Twoje anime online<:::::

AnimeSub.info 2024