|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 36 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
Ergo Proxy |
2006.01.14 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy |
#gracol |
| 4kB |
Ergo Proxy | (14) | | 4806 razy |
| ID 9934 Autor: PaskudnyTeam Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu grupy Jelly; i własnej interpretacji.
Synchronizacje do wersji:
- Jelly Caption Team,
- l33t-raws
(wersja napisów - 1.0b) |
Ergo Proxy ep01 |
2006.03.05 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep01 |
#gracol |
| 34kB |
Ergo Proxy ep01 | (24) | | 7725 razy |
| ID 10581 Autor: PaskudnyTeam Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu grupy Yoroshiku & AnimeUnited; i własnej interpretacji.
Synchronizacje do wersji:
- Yoroshiku & AnimeUnited,
- Kiavik,
- TKM fansubs,
- X-raws,
- Soai`No`Naka,
- Quantum-Raws,
- Anime Underground
Jest to wersja BETA udostępniona z powodu nacisków ze strony fanów. Prosimy o NIE komentowanie.
(wersja napisów - 0.6 BETA) |
Ergo Proxy ep01 |
2007.12.15 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep01 |
~Gibarian |
| 7kB |
Ergo Proxy ep01 | (11) | | 3125 razy |
| ID 19963 Autor: Gibarian Tłumaczenie na podstawie wersji Shinsen-Subs.
--------------------------------
Cóż, powiem tak: Wielokrotnie podchodziłem do oglądania Ergo Proxy i jakoś nie chciało zassać :) Akcja, zwłaszcza w pierwszych odcinkach, jest dość zagmatwana a polskie tłumaczenia często się gubią i nie potrafią oddać wszystkich zawiłości.
Ergo Proxy to anime genialne, o cudownie skomplikowanej strukturze. Pomyślałem więc sobie, że zasługuje na solidne tłumaczenie i wziąłem się do roboty :P
(Wersja 1.0) |
Ergo Proxy ep01 |
2007.01.06 |
|
TMPlayer |
Ergo Proxy ep01 |
~za zu zi |
| 7kB |
Ergo Proxy ep01 | (2) | | 3883 razy |
| ID 14865 Autor: SG Synchro do wersji Shinsen-Subs.
Pozostałe napisy SG pasują do odcinków 2-5 grupy Shinsen-Subs, bez potrzeby dodatkowej synchronizacji. |
Ergo Proxy ep01-23 |
2013.08.16 |
|
Advanced SSA |
Ergo Proxy ep01-23 |
~Zuvvo |
| 233kB |
Ergo Proxy ep01-23 | (6) | | 1595 razy |
| ID 47898 Autor: Ichiryuu Tłumaczenie: Ichiryuu
Korekta: Zuvvo
Karaoke: Olszakos21
Synchro do wersji [jackoneill]
http://bakabt.me/161359-ergo-proxy-jackoneill.html
Proszę o wytykanie wszystkich błędów i źle brzmiących zdań :)
Dodaję paczkę z napisami do całej serii, aby ułatwić ściąganie.
2013.03.24: poprawione błędy wypisane przez bigdo07 =)
2013.05.02: poprawione drobne błędy
2013.08.16: poprawiono kilka błędów |
Ergo Proxy ep02 |
2006.04.01 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep02 |
~ardus_11 |
| 6kB |
Ergo Proxy ep02 | (2) | | 3405 razy |
| ID 11008 Autor: ardus_11 Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu grupy Yoroshiku & AnimeUnited więc nie oczekujcie rewelacji.
Synchro do wersji: Ergo.Proxy.-.02.[Y-F&A-U] |
Ergo Proxy ep02 |
2006.04.16 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep02 |
~czarnyYy |
| 7kB |
Ergo Proxy ep02 | (10) | | 4549 razy |
| ID 11010 Autor: BnT TEAM Napisy wykonane przez TEAM "BnT"
do wersji: [Y-F&A-U]_Ergo_Proxy_02_[51CFF3D3]
wersja napisów 1.0
strona teamu http://t-source.host.sk/ |
Ergo Proxy ep02 |
2007.12.15 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep02 |
~Gibarian |
| 7kB |
Ergo Proxy ep02 | (1) | | 1614 razy |
| ID 19965 Autor: Gibarian Tłumaczenie na podstawie wersji Shinsen-Subs.
--------------------------------
Odcinek drugi. Smacznego :P
(Wersja 1.0) |
Ergo Proxy ep02 |
2006.11.05 |
|
Subrip |
Ergo Proxy ep02 |
~lakimakromedia |
| 9kB |
Ergo Proxy ep02 | (0) | | 1551 razy |
| ID 14114 Autor: BnT Team Napisy ([Y-F&A-U]_Ergo_Proxy_02_[51CFF3D3]) przekonwerowane na format Subrip dzięki czemu pasują do wersji *.rmvb 704x396 25fps |
Ergo Proxy ep03 |
2006.06.09 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep03 |
~czarnyYy |
| 5kB |
Ergo Proxy ep03 | (3) | | 4723 razy |
| ID 11020 Autor: BnT TEAM Napisy wykonane przez TEAM "BnT"
do wersji: [Y-F&A-U]_Ergo_Proxy_03_[573CC420]
wersja napisów 1.0
strona teamu http://t-source.host.sk/ |
Ergo Proxy ep03 |
2007.12.15 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep03 |
~Gibarian |
| 5kB |
Ergo Proxy ep03 | (0) | | 1449 razy |
| ID 19966 Autor: Gibarian Tłumaczenie na podstawie wersji Shinsen-Subs.
--------------------------------
Kontynuacja.
(Wersja 1.0) |
Ergo Proxy ep03 |
2006.11.05 |
|
Subrip |
Ergo Proxy ep03 |
~lakimakromedia |
| 6kB |
Ergo Proxy ep03 | (0) | | 1583 razy |
| ID 14115 Autor: SG Napisy (Ergo Proxy - 03 [Ani-Jiyuu] SG (v.1.3)) przekonwerowane na format Subrip dzięki czemu pasują do wersji *.rmvb 704x396 25fps |
Ergo Proxy ep04 |
2006.04.16 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep04 |
~czarnyYy |
| 7kB |
Ergo Proxy ep04 | (3) | | 4575 razy |
| ID 11047 Autor: BnT TEAM Napisy wykonane przez TEAM "BnT"
do wersji: [Yoroshiku]_Ergo_Proxy_04_[8E7CC625]
wersja napisów 1.0
strona teamu http://t-source.host.sk/
Napisy ukończone szybciej ponieważ do naszego TEAM'u dołączył ardus_11, który jest współautorem napisów. |
Ergo Proxy ep04 |
2007.12.17 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep04 |
~Gibarian |
| 6kB |
Ergo Proxy ep04 | (1) | | 1568 razy |
| ID 19986 Autor: Gibarian Tłumaczenie na podstawie wersji Shinsen-Subs.
--------------------------------
Odzinek czwarty.
Tak, tak, wiem, że to bardzo dobre napisy :P. Nie po to ślęczę godzinami, żeby wypuszczać bubla :)
Komentarze, opinie czy ewentualne propozycje poprawek, mile widziane.
(Wersja 1.0) |
Ergo Proxy ep05 |
2006.06.09 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep05 |
~czarnyYy |
| 8kB |
Ergo Proxy ep05 | (3) | | 5396 razy |
| ID 11110 Autor: BnT TEAM Napisy wykonane przez TEAM "BnT"
do wersji: [Yoroshiku]_Ergo_Proxy_05_[AF279E97]
wersja napisów 1.0
strona teamu http://t-source.host.sk/ |
Ergo Proxy ep06 |
2006.04.26 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep06 |
~czarnyYy |
| 14kB |
Ergo Proxy ep06 | (10) | | 6859 razy |
| ID 11361 Autor: BnT TEAM Napisy wykonane przez TEAM "BnT"
do wersji:
[Ani-Jiyuu]_Ergo_Proxy_-_06_[49029594]
[Yoroshiku]_Ergo_Proxy_06_[8B7340CC]
wersja napisów 1.0
strona teamu http://t-source.host.sk/
==================================
25.04
dodane synchro do [Yoroshiku] |
Ergo Proxy ep07 |
2006.05.06 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep07 |
~czarnyYy |
| 14kB |
Ergo Proxy ep07 | (6) | | 6579 razy |
| ID 11475 Autor: BnT TEAM Napisy wykonane przez TEAM "BnT"
do wersji:
[Ani-Jiyuu]_Ergo_Proxy_-_07_[8F48A401]
[Yoroshiku]_Ergo_Proxy_07_[F27733B6]
wersja napisów 1.0
strona teamu http://t-source.host.sk/
================================
06.05
dodane synchro do [Yoroshiku] |
Ergo Proxy ep08 |
2006.05.09 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep08 |
~czarnyYy |
| 6kB |
Ergo Proxy ep08 | (5) | | 6452 razy |
| ID 11603 Autor: BnT TEAM Napisy wykonane przez TEAM "BnT"
do wersji: [Ani-Jiyuu]_Ergo_Proxy_-_08_[D226F1D4]
wersja napisów 1.0
strona teamu http://t-source.host.sk/ |
Ergo Proxy ep09 |
2006.05.10 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep09 |
~czarnyYy |
| 7kB |
Ergo Proxy ep09 | (7) | | 6374 razy |
| ID 11616 Autor: BnT TEAM Napisy wykonane przez TEAM "BnT"
do wersji: [Ani-Jiyuu]_Ergo_Proxy_-_09_[1DC02BDB]
wersja napisów 1.0
strona teamu http://t-source.host.sk/ |
Ergo Proxy ep10 |
2006.06.05 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep10 |
~czarnyYy |
| 8kB |
Ergo Proxy ep10 | (8) | | 6318 razy |
| ID 11946 Autor: czarnyYy&ardus_11 Napisy wykonane przez TEAM "BnT"
do wersji: [Ani-Jiyuu]_Ergo_Proxy_-_10_[97428AD2]
wersja napisów 1.0
strona teamu http://t-source.host.sk/ |
Ergo Proxy ep11 |
2006.07.30 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep11 |
~ardus_11 |
| 8kB |
Ergo Proxy ep11 | (3) | | 6205 razy |
| ID 12085 Autor: BnT TEAM ~ ardus_11 Napisy wykonane przez TEAM "BnT" ~ ardus_11
Do wersji: [Ani-Jiyuu]_Ergo_Proxy_-_11_[18C7652B]
Wersja napisów 1.1
Strona teamu: http://t-source.host.sk/
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentrzach.
~=<>=~~=<>=~~=<>=~~=<>=~~=<>=~~=<>=~
Dodane poprawki by ~waski_jestem - wielkie dzięki. |
Ergo Proxy ep12 |
2006.07.30 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep12 |
~ardus_11 |
| 12kB |
Ergo Proxy ep12 | (5) | | 6526 razy |
| ID 12103 Autor: BnT TEAM ~ ardus_11 Napisy wykonane przez TEAM "BnT" ~ ardus_11
Do wersji:
[Shinsen-Subs]_Ergo_Proxy_-_12_[822687D5]
[Ani-Jiyuu]_Ergo_Proxy_-_12_[822687D5]
Wersja napisów 1.2
Strona teamu: http://t-source.host.sk/
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentrzach.
~=<>=~~=<>=~~=<>=~~=<>=~~=<>=~~=<>=~
Dodane synchro do wersji grupy [Ani-Jiyuu] by ~Hidek
~=<>=~~=<>=~~=<>=~~=<>=~~=<>=~~=<>=~
Dodane poprawki by ~waski_jestem - wielkie dzięki. |
Ergo Proxy ep13 |
2006.06.23 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep13 |
~ardus_11 |
| 7kB |
Ergo Proxy ep13 | (2) | | 5940 razy |
| ID 12149 Autor: BnT TEAM ~ ardus_11 Napisy wykonane przez TEAM "BnT" ~ ardus_11
Do wersji: [Ani-Jiyuu]_Ergo_Proxy_-_13_[FAEB9A7E]
Wersja napisów 1.0
Strona teamu: http://t-source.host.sk/
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentrzach. |
Ergo Proxy ep14 |
2006.07.11 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep14 |
~ardus_11 |
| 7kB |
Ergo Proxy ep14 | (17) | | 5842 razy |
| ID 12389 Autor: ardus_11 Napisy wykonane przez ~ ardus_11
Do wersji: [Shinsen-Subs]_Ergo_Proxy_-_14_[ED37179B]
Wersja napisów 1.0
Strona teamu: http://t-source.host.sk/
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentrzach. |
Ergo Proxy ep14 |
2006.07.14 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep14 |
~Noctis |
| 16kB |
Ergo Proxy ep14 | (3) | | 2437 razy |
| ID 12450 Autor: Noctis Załączone formaty napisów: MicroDVD i Subrip
Format: AVI
Rozmiar: 225 MB (236 142 592 bajty)
Czas całkowity: 0:26:51.236
Szerokość x Wysokość: 704x400
FPS: 23.976
Release: Shinsen-Subs
Tłumaczenie/timing by me :) |
Ergo Proxy ep15 |
2006.08.19 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep15 |
~ardus_11 |
| 13kB |
Ergo Proxy ep15 | (11) | | 5780 razy |
| ID 13032 Autor: ~ardus_11 Napisy wykonane przez ~ ardus_11
Do wersji: [Pino-no-Usagi]_Ergo_Proxy_15_[EA63839E]
Wersja napisów 1.0
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentrzach. |
Ergo Proxy ep16 |
2006.08.23 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep16 |
~ardus_11 |
| 6kB |
Ergo Proxy ep16 | (4) | | 5619 razy |
| ID 13100 Autor: ~ardus_11 Napisy wykonane przez ~ ardus_11
Do wersji: [Pino-no-Usagi]_Ergo_Proxy_16_[48BFBDBD]
Wersja napisów 1.0
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentrzach. |
Ergo Proxy ep17 |
2006.08.25 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep17 |
~ardus_11 |
| 8kB |
Ergo Proxy ep17 | (5) | | 5603 razy |
| ID 13126 Autor: ~ardus_11 Napisy wykonane przez ~ ardus_11
Do wersji: [Pino-no-Usagi]_Ergo_Proxy_17_[44EE1436]
Wersja napisów 1.0
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentrzach. |
Ergo Proxy ep18 |
2006.08.29 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep18 |
~ardus_11 |
| 8kB |
Ergo Proxy ep18 | (3) | | 5587 razy |
| ID 13201 Autor: ~ardus_11 Napisy wykonane przez ~ ardus_11
Do wersji: [Pino-no-Usagi]_Ergo_Proxy_18_[5D0FBCD3]
Wersja napisów 1.0
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentrzach.
Po obejrzeniu tego odcinka zastanawiam się czy... nie będzie przypadkiem drugiej serii a tej nie skończą nie odpowiadając na główne pytania. :D |
Ergo Proxy ep19 |
2006.09.12 |
|
MicroDVD |
Ergo Proxy ep19 |
~ardus_11 |
| 9kB |
Ergo Proxy ep19 | (2) | | 5567 razy |
| ID 13471 Autor: ~ardus_11 Napisy wykonane przez ~ ardus_11
Do wersji: [Pino-no-Usagi]_Ergo_Proxy_19_[68D450C8]
Wersja napisów 1.0
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentrzach. |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |
| |
|