|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 79 | napisów na stronie: 19 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 |
| Hellsing ep07 |
2004.01.07 |
|
MPL2 |
| Hellsing ep07 |
~Rafal |
| 5kB |
| Hellsing ep07 | (0) | | 2259 razy |
|
| ID 1493
Autor: Rafal
|
| Hellsing ep08 |
2004.01.07 |
|
MPL2 |
| Hellsing ep08 |
~Rafal |
| 6kB |
| Hellsing ep08 | (0) | | 2086 razy |
|
| ID 1494
Autor: Rafal
|
| Hellsing ep09 |
2004.01.07 |
|
MPL2 |
| Hellsing ep09 |
~Rafal |
| 4kB |
| Hellsing ep09 | (0) | | 1975 razy |
|
| ID 1495
Autor: Rafal
|
| Hellsing ep10 |
2004.01.07 |
|
MPL2 |
| Hellsing ep10 |
~Rafal |
| 5kB |
| Hellsing ep10 | (0) | | 1969 razy |
|
| ID 1496
Autor: Rafal
|
| Hellsing ep11 |
2004.01.07 |
|
MPL2 |
| Hellsing ep11 |
~Rafal |
| 5kB |
| Hellsing ep11 | (2) | | 2734 razy |
|
| ID 1497
Autor: Rafal
|
| Hellsing ep12 |
2004.01.07 |
|
MPL2 |
| Hellsing ep12 |
~Rafal |
| 4kB |
| Hellsing ep12 | (0) | | 2800 razy |
|
| ID 1498
Autor: Rafal
|
| Hellsing ep13 |
2004.01.07 |
|
MPL2 |
| Hellsing ep13 |
~Rafal |
| 3kB |
| Hellsing ep13 | (0) | | 2515 razy |
|
| ID 1499
Autor: Rafal
|
| Hellsing ep01 |
2004.07.29 |
|
TMPlayer |
| Hellsing ep01 |
~Marta |
| 5kB |
| Hellsing ep01 | (1) | | 1643 razy |
|
| ID 4388
Autor: Rafał
nie moje to napisy ale są ok |
| Hellsing ep11 |
2004.09.17 |
|
TMPlayer |
| Hellsing ep11 |
~Yellon |
| 4kB |
| Hellsing ep11 | (0) | | 1080 razy |
|
| ID 4826
Autor: Rafał
galon3@wp.pl
Korekta tłumaczenia i timing dla Vplayera: Yellon lanka@poczta.fm |
| Hellsing ep01-13 |
2006.05.14 |
|
TMPlayer |
| Hellsing ep01-13 |
~Magico |
| 58kB |
| Hellsing ep01-13 | (0) | | 2456 razy |
|
| ID 11671
Autor: rahvin3 [AKUMA]
Napisy do OGM [ZX]
Napisy złobił rahvin3 [AKUMA]
Ja zrobiłem synchro do wersji [ZX] |
| Hellsing (2006) Special ep01 |
2006.02.05 |
|
TMPlayer |
| Hellsing Ultimate Special ep01 |
~rand |
| 5kB |
| Hellsing OVA Special ep01 | (5) | | 2178 razy |
|
| ID 10207
Autor: Rand
Pasuje do (HELLSING) OVA I ~DIGEST FOR FLEAKS~ (1024x576 XviD110b2) do innych tez powinno. To moje pierwsze napisy. Poprawki mile widziane. Ściągać i oglądać ! |
| Hellsing (2006) ep03 |
2007.04.22 |
|
MicroDVD |
| Hellsing Ultimate ep03 |
~Shinma86 |
| 13kB |
| Hellsing OVA ep03 | (49) | | 6174 razy |
|
| ID 16081
Autor: Shinma86
Dopasowałam się do angielskiego tłumaczenia, także parę rzeczy musiałam zmienić. Nie wiem czy na lepsze to wyszło. Macie już wersję angielską, więc możecie ocenić.
Wszystkie literówki poprawione, kodowaniem zajął się sam Fillipiarz, tak więc drodzy Państwo wszystko jest na swoim miejscu, tak jak być powinno. Miłego oglądania! Enjoy;) |
| Hellsing (2006) ep04 |
2008.03.05 |
|
Advanced SSA |
| Hellsing Ultimate ep04 |
~Shinma86 |
| 47kB |
| Hellsing OVA ep04 | (20) | | 5922 razy |
|
| ID 21126
Autor: Shinma86
Paczka zawiera napisy ASS, mDVD jak i TMPlayer.
ASS:
Tłumaczenie: Shinma86
Format ASS, korekta i timing: Marcin
Wielkie Arigato dla Marcina za wysiłek włożony w pracę i chęć pomocy^^
mDVD:
Tłumaczenie: Shinma86
Reszta(:P):Marcin
TMPlayer:
Tłumaczenie: Shinma86
Kodowanie: Marcin
Wszystkie wersje napisów do wersji [Q-R] HELLSING ULTIMATE OVA Vol.4 (DVD XviD 880x496 24fps AC3 5.1ch)
Tłumaczenie ze słuchu i na podstawie angielskich skanów mangi.
Miłego oglądania:)))
----------------------------------------------
W związku z pojawieniem się angielskich subów od DR, zastosowane zostały pewne zmiany, dotyczące głównie tekstów piosenek, oraz paru nieścisłości w niektórych dialogach. |
| Hellsing (2006) ep01-03 |
2010.09.01 |
|
Advanced SSA |
| Hellsing Ultimate ep01-03 |
~Porky2 |
| 89kB |
| Hellsing OVA ep01-03 | (1) | | 2354 razy |
|
| ID 19993
Autor: Shinma86 , KRZYZAK, Szual
Autorami napisow sa:
OVA1: KRZYZAK,
OVA2: Szual,
OVA3: Shinma86.
W przypadku pierwszych 2 napisow zostalo tylko dodane czarne tlo, tak aby nie zlewaly sie z angielskimi napisami, trzecia czesc oprocz tego zostala przekonwertowana na format SSA.
Pasuja do wersji RMVB 736 x 416 (125MB, 105 MB, 113 MB)
aktualizacja
synchro do wersji Hellsing Ultimate OVA [DVDRip(HQ)_848x480][AAC_jpn-eng-fre-ger][Sub_fre-eng-ger-spa-dut], dzieki Karolowi |
| Hellsing ep04 |
2004.05.13 |
|
TMPlayer |
| Hellsing ep04 |
~Shukun |
| 5kB |
| Hellsing ep04 | (0) | | 1107 razy |
|
| ID 3635
Autor: Shukun
>shukun@op.pl< >shukun_TOAN@hotmail.com< |
| Hellsing (2006) ep05 |
2008.12.20 |
|
MicroDVD |
| Hellsing Ultimate ep05 |
~SOAD666 |
| 11kB |
| Hellsing OVA ep05 | (5) | | 4116 razy |
|
| ID 26198
Autor: SOAD666
Poprawiona wersja i dopasowana do wersji [Hellsing OVA 5 XVID 704x396 23.976fps 710.9 MB] Skonwertowana do pliku .txt przez michal12 :) |
| Hellsing (2006) ep01 |
2006.09.03 |
|
MicroDVD |
| Hellsing Ultimate ep01 |
~Szual |
| 12kB |
| Hellsing OVA ep01 | (13) | | 4686 razy |
|
| ID 12854
Autor: Szual
Moje pierwsze napisy do jakiegokolwiek anime.
Napisy dla wersji AonE :
[AonE]_Hellsing_Ultimate_OVA_-_01_[DVD_XVID][478C40DD].avi
-------------------------------------------------------
movie info: XVID 704x396 23.976fps 480.5 MB
-------------------------------------------------------
Jakieś błędy? Proszę pisać na adres mailowy.
Wszelkie komentarze mile widziane. |
| Hellsing (2006) ep02 |
2006.11.04 |
|
MicroDVD |
| Hellsing Ultimate ep02 |
~Szual |
| 27kB |
| Hellsing OVA ep02 | (30) | | 9775 razy |
|
| ID 13289
Autor: Szual
Napisy do wersji Bakafish-Bird of Hermes (BF-Boh).
Pasują także do QRaws (QR) i [mahou] oraz do wersji [AonE]
Korekta : Szpaq
---------------------
Podziękowania dla Farfarello za drobną korekte
---------------------
Jeśli ktoś chętny, może przesłać timing do innych wersji na mój adres e-mail.
---------------------
Plik .zip zawiera wersję z formatem mDVD i ASS |
| Hellsing (2006) ep01 |
2008.08.16 |
|
TMPlayer |
| Hellsing Ultimate ep01 |
~Xaris |
| 12kB |
| Hellsing OVA ep01 | (0) | | 1069 razy |
|
| ID 23785
Autor: Xaris
Napisy do wersji:
[AonE]_Hellsing_Ultimate_OVA_-_01_[DVD_XVID][478C40DD].avi
Timing z napisów Szual'a.
Jako, że Hellsing Ultimate jest prawie "dosłownym" zobrazowaniem mangi, pozwoliłem sobie wpisać kwestie z tomu 1 Hellsinga wydanego przez JPF. Mnie się wydaje, że z tymi napisami anime jest bardziej klimatyczne. Za błędy z góry przepraszam. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 |
| |
| |
|