|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 127 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 | |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep16 |
2007.10.23 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep16 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep16 | (0) | | 234 razy |
| ID 19300 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep19 |
2007.12.23 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep19 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep19 | (0) | | 229 razy |
| ID 20057 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep21 |
2008.02.20 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep21 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep21 | (0) | | 221 razy |
| ID 21036 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep20 |
2008.01.25 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep20 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep20 | (0) | | 220 razy |
| ID 20626 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep22 |
2008.03.23 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep22 |
~Hotaru |
| 6kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep22 | (0) | | 211 razy |
| ID 21461 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep23 |
2008.06.12 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep23 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep23 | (0) | | 205 razy |
| ID 22658 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep24 |
2008.07.22 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep24 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep24 | (0) | | 194 razy |
| ID 23346 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep25 |
2008.10.03 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep25 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep25 | (0) | | 192 razy |
| ID 24661 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep27 |
2009.02.08 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep27 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep27 | (0) | | 179 razy |
| ID 26972 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep26 |
2009.01.20 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep26 |
~Hotaru |
| 8kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep26 | (0) | | 178 razy |
| ID 26699 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep30 |
2009.10.08 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep30 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep30 | (0) | | 175 razy |
| ID 31029 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep28 |
2009.05.23 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep28 |
~Hotaru |
| 5kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep28 | (0) | | 172 razy |
| ID 28881 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep29 |
2009.08.06 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep29 |
~Hotaru |
| 8kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep29 | (0) | | 171 razy |
| ID 30113 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep31 |
2010.02.17 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep31 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep31 | (0) | | 152 razy |
| ID 32854 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep32 |
2010.03.27 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep32 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep32 | (0) | | 138 razy |
| ID 33365 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep33 |
2010.05.06 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep33 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep33 | (0) | | 126 razy |
| ID 34029 Autor: Hotaru
|
Ningyo |
2006.06.24 |
|
Subrip |
Mermaid |
#Beavis |
| 1kB |
Syrenka | (0) | | 119 razy |
| ID 12164 Autor: Beavis Napisy do krótkiego filmu z 1964 roku. Przy współpracy brał udział Osamu Tezuka.
Luźne (a może nawet) poetyckie przetłumaczenie - takie miało być od początku.
Do wersji JollyRoger. |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep46 |
2011.04.15 |
|
MicroDVD |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep46 |
~marta001 |
| 9kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep46 | (0) | | 112 razy |
| ID 38523 Autor: marta001 Tłumaczenie: Marta (Ja)
Korekta: Marta (Ja)
Timming: Marta(Ja)
---------------------------------------------------------
Ta-Dam! Nareszcie się zmobilizowałam i skończyłam napisy do odcinka 46. Odcinek przetłumaczyłam na podstawie własnej interpretacji, więc błędy musicie mi wybaczyć.
---------------------------------------------------------
Myślę, że odcinek będzie pasował do wszystkich odcinków, ale żeby nie było podaje link do odcinka, którego ja użyłam: http://www.megaupload.com/?d=N8EMA9VD
---------------------------------------------------------
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane :) |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep34 |
2010.08.05 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep34 |
~Hotaru |
| 8kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep34 | (1) | | 111 razy |
| ID 35280 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure ep01 |
2011.05.07 |
|
MicroDVD |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure ep01 |
~marta001 |
| 8kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure ep01 | (0) | | 105 razy |
| ID 38894 Autor: marta001 Tłumaczenie: Marta (Ja)
Koretka: Marta(Ja)
Timming: Marta(Ja)
----------------------------------------------------------
Udało mi się! :) Jak to mówią "Pierwsze koty za płoty".
Mam dla Was pierwszy odcinek anime Mermaid Melody Pitchi Pitchi Pitch Pure. Jest to drugi sezon Mermaid Melody. Postaram się przetłumaczyć całą serię, która liczy 39 odcinków. :)
-----------------------------------------------------------
A co do tłumaczenia piosenek:
Op&END - wzięłam z tekstowo.pl
Legend of Mermaid - tekstowo.pl + ja
KODOU ~Perfect Harmony~ - Ja |
Ningyo |
2006.10.18 |
|
Subrip |
Mermaid |
~Suupabaka |
| 1kB |
Syrenka | (0) | | 105 razy |
| ID 13719 Autor: Suupabaka Do wersji grupy JollyRoger:
.avi, XviD, 106.79MB, 640x480, 00:08:19, fps:23.976 |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep35 |
2010.10.28 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep35 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep35 | (0) | | 101 razy |
| ID 36347 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep37 |
2010.11.01 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep37 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep37 | (0) | | 101 razy |
| ID 36385 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep39 |
2010.11.18 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep39 |
~Hotaru |
| 8kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep39 | (0) | | 99 razy |
| ID 36660 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep42 |
2011.01.29 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep42 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep42 | (0) | | 99 razy |
| ID 37527 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure ep04 |
2011.07.22 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure ep04 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure ep04 | (0) | | 98 razy |
| ID 39967 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep40 |
2010.11.25 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep40 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep40 | (0) | | 97 razy |
| ID 36732 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep41 |
2011.01.26 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep41 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep41 | (0) | | 97 razy |
| ID 37464 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep38 |
2010.11.04 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep38 |
~Hotaru |
| 6kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep38 | (0) | | 95 razy |
| ID 36417 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep43 |
2011.02.05 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep43 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep43 | (0) | | 95 razy |
| ID 37616 Autor: Hotaru
|
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 | |
| |
| |
|