AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

Tytuł oryginalny	Dodano		Format
Tytuł angielski	Udostępnił	Jakość	Rozmiar
Tytuł alternatywny	Ilość komentarzy	Mod.	Pobrany
	ID \| Komentarz dodającego

School Rumble 2 ep1-26

2023.11.15

Advanced SSA

School Rumble 2 ep1-26

~Biro_85

303kB

School Rumble 2 ep1-26

(0)

33 razy

ID 79783
Autor: Ansi
Napisy zaczerpnięte z bazy animesub'a i skądś. Aczkolwiek...
------------------------------
Synchro: [Ohys-raws]
Timing może nie pafekto, ale akceptowalny. Przy napisach Shadowman'a i Toozoku musiałem ręcznie ustawiać timing, a reszta to kwestia lekkiego dostrojenia.
Dla koneserów idealnych czasówek, odraczam.
------------------------------
Kto nie oglądał, ten wiele stracił, ale zawsze to powód aby sięgnąć do pierwszego sezonu i nadrobić. Zdecydowanie, komedia warta obejrzenia. Dla mnie jedna z lepszych, a zarazem jedna z pierwszych.
Miłego seamsu, życzy fan Sawachiki i Harimy.

School Rumble Ni Gakki ep12

2006.07.12

MicroDVD

School Rumble 2 ep12

~Shadowman

16kB

sukuran 2 ep12

(9)

2550 razy

ID 12400
Autor: Shadowman
Napisy zrobione na podstawie hardsuba grupy Your-Mom oraz własnych interpretacji.
Do wersji [Your-Mom] School Rumble 2nd - 12 [848E37C3].avi 174mb
Synchro do wersji l33t-raws - kopsow.

School Rumble Ni Gakki ep13

2006.08.15

MicroDVD

School Rumble 2 ep13

~Toozoku

11kB

sukuran 2 ep13

(16)

2451 razy

ID 12979
Autor: Toozoku
Napisy zrobione na podstawie hardsuba grupy Your-Mom oraz własnych interpretacji.
[Your-Mom]_School_Rumble_2nd_-_13_[F7AA7662].avi XVID 640x480 23.976fps 175.5 MB
-------------------------------------------------------
Czekam na komentarze i poprawki, gdyż i mój poziom tłumaczenia i poziom hardsuba grupy Your-Mom pozostawiają wiele do życzenia

-------------------------------------------------------

Poprawki by Wit12 - Wielkie dzięki :D

School Rumble Ni Gakki ep14

2006.08.23

MicroDVD

School Rumble 2 ep14

~Toozoku

11kB

sukuran 2 ep14

(8)

2265 razy

ID 13088
Autor: Toozoku
Napisy zrobione na podstawie hardsuba grupy Your-Mom oraz własnych interpretacji.
[Your-Mom] School Rumble 2nd - 14 [EEEEEEEE] XVID 640x480 23.976fps 175.5 MB
--------------------------------------------------

Pare poprawek, między innymi literówki
Poprawione przez Wit12
----------------------------------------------------
Czekam na komentarze i uwagi co poprawić

School Rumble Ni Gakki ep15

2013.07.29

Advanced SSA

School Rumble 2 ep15

~groozin

11kB

sukuran 2 ep15

(11)

2270 razy

ID 13123
Autor: groozin
Napisy na podstawie hardsuba grupy Your-Mom.
***************************************
THX dla Toozoku za opening.
***************************************
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny.

School Rumble Ni Gakki ep16

2013.07.29

Advanced SSA

School Rumble 2 ep16

~groozin

11kB

sukuran 2 ep16

(14)

2372 razy

ID 13139
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny.

School Rumble Ni Gakki ep17

2013.07.29

Advanced SSA

School Rumble 2 ep17

~groozin

10kB

sukuran 2 ep17

(11)

2304 razy

ID 13177
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny.

School Rumble Ni Gakki ep18

2013.07.29

Advanced SSA

School Rumble 2 ep18

~groozin

12kB

sukuran 2 ep18

(12)

2308 razy

ID 13254
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny.

School Rumble Ni Gakki ep19

2013.07.29

Advanced SSA

School Rumble 2 ep19

~groozin

8kB

sukuran 2 ep19

(8)

2231 razy

ID 13344
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny.

School Rumble Ni Gakki ep2-14

2015.04.16

Advanced SSA

School Rumble 2 ep2-14

~MLECZ1323

137kB

sukuran 2 ep2-14

(0)

162 razy

ID 57231
Autor: vegeta_junior, Shadowman, Toozoku
tłumaczenia: 2-11 - vegeta_junior/ 12- Shadowman / 13-14 Toozoku
dopasowane do wersji [Exiled-Destiny]
napisy przerobione na szybkiego do formatu Advanced SSA
nigdy wcześniej nie bawiłem się przy napisach więc proszę o wyrozumiałość
miłego oglądania

School Rumble Ni Gakki ep20

2013.07.29

Advanced SSA

School Rumble 2 ep20

~groozin

12kB

sukuran 2 ep20

(14)

2247 razy

ID 13441
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny.

School Rumble Ni Gakki ep21

2013.07.29