 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 132 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 |  |
| Shugo Chara Party! ep01 |
2010.07.02 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara Party! ep01 |
~jastina93 |
| 11kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep01 | (0) | | 201 razy |
|
| ID 34701
Autor: Animkaa
to nie moje napisy ale znalazlam je na chomikuj.pl |
| Shugo Chara Party! ep01 |
2009.10.26 |
|
Advanced SSA |
| Shugo Chara Party! ep01 |
~saska |
| 22kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep01 | (0) | | 515 razy |
|
| ID 31009
Autor: saska
Napisy pasują do wersji
- [HorribleSubs]
Wszystkie uwagi mile widziane.
____________________________
Dodane napisy do wersji:
- [Share-Raws]
____________________________
Poprawione literówki. |
| Shugo Chara Party! ep02 |
2009.10.26 |
|
Advanced SSA |
| Shugo Chara Party! ep02 |
~saska |
| 20kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep02 | (0) | | 359 razy |
|
| ID 31077
Autor: saska
Napisy pasują do wersji
- [HorribleSubs]
- [Share-Raws]
Wszystkie uwagi mile widziane. |
| Shugo Chara Party! ep03 |
2010.01.24 |
|
Advanced SSA |
| Shugo Chara Party! ep03 |
~saska |
| 23kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep03 | (0) | | 354 razy |
|
| ID 31229
Autor: saska
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Share-Raws]
Wszystkie uwagi mile widziane. |
| Shugo Chara Party! ep04 |
2010.07.02 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara Party! ep04 |
~jastina93 |
| 11kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep04 | (0) | | 132 razy |
|
| ID 34702
Autor: Animkaa
|
| Shugo Chara Party! ep04 |
2009.10.28 |
|
Advanced SSA |
| Shugo Chara Party! ep04 |
~saska |
| 21kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep04 | (1) | | 326 razy |
|
| ID 31359
Autor: saska
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Share-Raws]
Wszystkie uwagi mile widziane.
_________________________
Poprawione literówki wyłapane przez my_finnair. |
| Shugo Chara Party! ep05 |
2010.07.02 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara Party! ep05 |
~jastina93 |
| 11kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep05 | (0) | | 140 razy |
|
| ID 34703
Autor: Animkaa
|
| Shugo Chara Party! ep05 |
2009.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Shugo Chara Party! ep05 |
~saska |
| 21kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep05 | (1) | | 313 razy |
|
| ID 31505
Autor: saska
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Share-Raws]
Wszystkie uwagi mile widziane.
Przepraszam za opóźnienie. Napisy do następnego odcinka powinny pojawić się w okolicach poniedziałku.
_________________________
Poprawione literówki wyłapane przez my_finnair. |
| Shugo Chara Party! ep06 |
2010.07.02 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara Party! ep06 |
~jastina93 |
| 10kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep06 | (0) | | 110 razy |
|
| ID 34704
Autor: Animkaa
|
| Shugo Chara Party! ep06 |
2009.11.17 |
|
Advanced SSA |
| Shugo Chara Party! ep06 |
~saska |
| 19kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep06 | (1) | | 287 razy |
|
| ID 31607
Autor: saska
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Share-Raws]
Wszystkie uwagi mile widziane.
_________________________
Poprawione literówki wyłapane przez my_finnair. |
| Shugo Chara Party! ep07 |
2010.07.02 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara Party! ep07 |
~jastina93 |
| 11kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep07 | (0) | | 108 razy |
|
| ID 34705
Autor: Animkaa
|
| Shugo Chara Party! ep07 |
2010.01.25 |
|
Advanced SSA |
| Shugo Chara Party! ep07 |
~saska |
| 21kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep07 | (1) | | 263 razy |
|
| ID 32488
Autor: saska
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Share-Raws]
Wszystkie uwagi mile widziane.
_________________________
Poprawione literówki wyłapane przez my_finnair. |
| Shugo Chara Party! ep08 |
2010.07.02 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara Party! ep08 |
~jastina93 |
| 12kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep08 | (0) | | 117 razy |
|
| ID 34706
Autor: Animkaa
|
| Shugo Chara Party! ep08 |
2010.02.05 |
|
Advanced SSA |
| Shugo Chara Party! ep08 |
~saska |
| 11kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep08 | (1) | | 275 razy |
|
| ID 32507
Autor: saska
Napisy pasują do wersji:
- [Fubuki]
Wszystkie uwagi mile widziane.
_________________________
Poprawione literówki wyłapane przez my_finnair. |
| Shugo Chara Party! ep09 |
2010.03.06 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara Party! ep09 |
~Okuni15 |
| 3kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep09 | (1) | | 161 razy |
|
| ID 33113
Autor: Asiuńka(Okuni15)&Blady
Moje pierwsze napisy z bratem zrobiłam
Tłumaczenie :Asiuńka czyli ja i Blady
Korekta i Timing w moim wykonaniu
Ps: Napisy nie obejmują Shugo chara Pucchi puchi!
Proszę o komentarze i oceny ^^ |
| Shugo Chara Party! ep09 |
2010.03.04 |
|
Advanced SSA |
| Shugo Chara Party! ep09 |
~saska |
| 10kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep09 | (1) | | 252 razy |
|
| ID 33081
Autor: saska
Napisy pasują do wersji
- [HorribleSubs]
Wszystkie uwagi mile widziane.
_________________________
Nie tłumaczyłam nazw transformacji i ataków, bo według mnie sensowniej to brzmi po angielsku, ale jakby ktoś się uparł, to mogę przetłumaczyć.
_________________________
Poprawione literówki wyłapane przez my_finnair. |
| Shugo Chara Party! ep10 |
2010.04.01 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara Party! ep10 |
~Okuni15 |
| 7kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep10 | (1) | | 275 razy |
|
| ID 33476
Autor: Okuni15
Napisy pasują do takiej wersji:
Rozmiar pliku: 283.4 MB
Czas trwania: 00:24:24.552 (1464552 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 623 Kbps
Video FPS: 23.976
Video rozdzielczość: 1280x720
Video proporcje obrazu: 16:9
Poprzednie tłumaczenie robiłam z bratem więc jest lepsze (ep09)
To jest wyłącznie mojego autorstwa. Życzę miłego oglądania i zapraszam do komentowania i oceniania, zniosę wszystko :))) |
| Shugo Chara Party! ep11 |
2010.07.04 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara Party! ep11 |
~Okuni15 |
| 4kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep11 | (0) | | 231 razy |
|
| ID 34741
Autor: Okuni15
nie obejmują schugo chara pucchi puchi ;p |
| Shugo Chara Party! ep11 |
2011.03.13 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara Party! ep11 |
~Akami |
| 5kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep11 | (0) | | 116 razy |
|
| ID 38132
Autor: Akami
|
| Shugo Chara Party! ep12 |
2010.09.25 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara Party! ep12 |
~Okuni15 |
| 7kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep12 | (1) | | 213 razy |
|
| ID 35974
Autor: Asiuńka i Blady
Napisy moje i brata sorki za pomyłki :)
Enjoy! |
| Shugo Chara Party! ep13 |
2010.12.01 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara Party! ep13 |
~Okuni15 |
| 7kB |
| Shugo Chara!!! Dokki Doki ep13 | (0) | | 172 razy |
|
| ID 36802
Autor: Asiuńka
Rozmiar pliku: 153.6 MiB (161072143 bajtów)
Czas trwania: 00:24:24.459 (1464459 ms)
Ogólne bitrate pliku: 880 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate:
Video rozdzielczość: 864x480
Video rozmiar:
Video proporcje obrazu: 16:9
Enjoy :) |
| Shugo Chara! ep01 |
2011.01.04 |
|
SubStationAlpha |
| Shugo Chara! ep01 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 10kB |
| Shugo Chara! ep01 | (0) | | 905 razy |
|
| ID 25927
Autor: Frost
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Frost
Timing:. [Formula]
Korekta:. koni & Ichii
Typesetting: koni/Tymek
Efekty: koni/Tymek
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Formula]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Formula]_Shugo_Chara!_-_01_[h264][E1719697].ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Shugo_Chara.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.. |
| Shugo Chara! ep02 |
2011.01.04 |
|
SubStationAlpha |
| Shugo Chara! ep02 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 11kB |
| Shugo Chara! ep02 | (0) | | 697 razy |
|
| ID 25928
Autor: Frost
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Frost
Timing:. [Formula]
Korekta:. koni & Ichii
Typesetting: koni/Tymek
Efekty: koni/Tymek
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Formula]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Formula]_Shugo_Chara!_-_02_[h264][7F4A2472].ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Shugo_Chara.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| Shugo Chara! ep03 |
2011.01.04 |
|
SubStationAlpha |
| Shugo Chara! ep03 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 11kB |
| Shugo Chara! ep03 | (0) | | 558 razy |
|
| ID 25929
Autor: Frost
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Frost
Timing:. [Formula]
Korekta:. koni & Ichii
Typesetting: koni/Tymek
Efekty: koni/Tymek
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Formula]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Formula]_Shugo_Chara!_-_03_[h264][10D4A391].ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Shugo_Chara.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| Shugo Chara! ep03 |
2008.01.07 |
|
Advanced SSA |
| Shugo Chara! ep03 |
~adam41 |
| 34kB |
| Shugo Chara! ep03 | (7) | | 744 razy |
|
| ID 20065
Autor: adam41
---------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy:
- [Formula], a także własnych interpretacji.
---------------------------------------------------------
Synchro do [Formula] :
- ASS - mDVD - TPL2 - TMP
---------------------------------------------------------
Ciekawe, czy są dobre ^^ :]
---------------------------------------------------------
Komentarze i oceny mile widziane :)
---------------------------------------------------------
7.01.2008-wprowadzono poprawki wskazane przez
~koni, dzięki :) |
| Shugo Chara! ep04 |
2008.01.09 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara! ep04 |
~Aserot |
| 6kB |
| Shugo Chara! ep04 | (2) | | 551 razy |
|
| ID 20346
Autor: Aserot
To są moje pierwsze napisy więc proszę o wyrozumiałość:)
Z niecierpliwością czekam na komenty i uwagi.
[Formula] 169MB avi 25.000fps.(txt)
-----------------------------------------------
Napisy poprawione. |
| Shugo Chara! ep04 |
2011.01.04 |
|
SubStationAlpha |
| Shugo Chara! ep04 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 11kB |
| Shugo Chara! ep04 | (0) | | 574 razy |
|
| ID 25933
Autor: Frost
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Frost
Timing:. [Formula]
Korekta:. koni & Ichii
Typesetting: koni/Tymek
Efekty: koni/Tymek
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Formula]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Formula]_Shugo_Chara!_-_04_[h264][843083EB].ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Shugo_Chara.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| Shugo Chara! ep05 |
2008.01.29 |
|
TMPlayer |
| Shugo Chara! ep05 |
~Aserot |
| 5kB |
| Shugo Chara! ep05 | (3) | | 477 razy |
|
| ID 20429
Autor: Aserot
Tłumaczenie na podstawie grupy [Formula] i oczywiście własnych interpretacji. Ten epek był nieco problematyczny, ale jakoś go dokończyłem;)
[Formula] 169MB avi 25.000fps.(txt)
---------------------------------------------------
Napisy poprawione zgodnie z zaleceniami "Siostrzyczki" ;) |
| Shugo Chara! ep05 |
2011.01.04 |
|
SubStationAlpha |
| Shugo Chara! ep05 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 9kB |
| Shugo Chara! ep05 | (0) | | 509 razy |
|
| ID 25934
Autor: Frost
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Frost
Timing:. [Formula]
Korekta:. koni & Ichii
Typesetting: koni/Tymek
Efekty: koni/Tymek
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Formula]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Formula]_Shugo_Chara!_-_05_[h264][64C6E644].ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Shugo_Chara.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| Shugo Chara! ep06 |
2011.01.04 |
|
SubStationAlpha |
| Shugo Chara! ep06 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 10kB |
| Shugo Chara! ep06 | (0) | | 607 razy |
|
| ID 25935
Autor: Frost
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Frost
Timing:. [Formula]
Korekta:. koni & Ichii
Typesetting: koni/Tymek
Efekty: koni/Tymek
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Formula]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Formula]_Shugo_Chara!_-_06_[h264][843083EB].ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Shugo_Chara.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 | |
| |