AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

22kB

Strike the Blood ep01

2018 razy

ID 50566
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!w0UyWbiK!aBRMUh0AO95wcOgsR9c55HXFRy9iRaDfecmqhRI9QUI
Synchronizacja:
- FFF
- Zero-Raws - Synchronizację wykonał cordo.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!
=====
Edit: Drobne poprawki + dodane piosenki + dodatkowe synchro.

Strike the Blood ep02

2013.10.12

Advanced SSA

Strike the Blood ep02

~Subarashii_Otaku

11kB

Strike the Blood ep02

933 razy

ID 50607
Autor: R&S Subs
~~~>>---Napisy przygotował team---<<~~~
=-=~=-=~>>----R&S Subs----<<~=-=~=-=
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Razorex
Korekta/TS: Subarashii_Otaku
------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie:
[HorribleSubs]
------------------------------------------------------
Synchro do:
[HorribleSubs] 1080p
------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
https://mega.co.nz/
#!FRcSjTLZ!KyJ0l0usSKjfOEXFLsaqCRcJkcMhQV2v4sjM6U5ctvA
lub
http://www.mediafire.com/
download/nz7tqho1qai88o1/Strike+the+Blood+fonts.7z
------------------------------------------------------
Opening i Ending pojawią się w poniedziałek.
Prosimy o cierpliwość :)
------------------------------------------------------
Edit 1: Poprawiliśmy błędy wskazane przez MasaGratoR
Edit 2: Poprawiono błędy wskazane przez Paseri
Dziękujemy!
------------------------------------------------------
Miłego oglądania. :)
----------------------------------------------------

Strike the Blood ep02

2013.10.24

Advanced SSA

Strike the Blood ep02

23kB

Strike the Blood ep02

1885 razy

ID 50640
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!w0UyWbiK!aBRMUh0AO95wcOgsR9c55HXFRy9iRaDfecmqhRI9QUI
Synchronizacja:
- FFF
- Zero-Raws - Synchronizację wykonał cordo.
Powinny pasować również do Horrible Subs.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
=====
Zmieniłem dwie rzeczy:
1) Czwarty Przodek stał się Czwartym Dziedzicem. Dajcie znać, które określenie wypada lepiej.
2) Szkoła Yukiny zmieniła nazwę na Las Najwyższego Pana.
Życzę miłego seansu!
=====
Edit: Dodane piosenki + nowe synchro.

Strike the Blood ep03

2013.10.24

Advanced SSA

Strike the Blood ep03

26kB

Strike the Blood ep03

2099 razy

ID 50688
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!w0UyWbiK!aBRMUh0AO95wcOgsR9c55HXFRy9iRaDfecmqhRI9QUI
Synchronizacja:
- FFF
- Zero-Raws - Synchronizację wykonał cordo.
Powinny też pasować do Horrible Subs.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
=====
Dodane piosenki, a więc nowe czcionki. Karaoke się doda, jak się znajdzie jakieś ładne.
Życzę miłego seansu!
=====
Edit: Dodałem kilka łamań linii, co dedykuję Xamowi. Dzięki za zwrócenie uwagi :).

Strike the Blood ep04

2013.10.27

Advanced SSA

Strike the Blood ep04

16kB

Strike the Blood ep04

2079 razy

ID 50778
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!5okDRKxZ!ZhCe-iC1mPgwINGx7F-vBFFbn44Z6clHC0DqNKVmnK8
Synchronizacja:
- FFF - Pasuje do Horrible Subs
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
=====
Miały być wieczorem, ale zaskoczyła mnie zmiana czasu i dostałem godzinę gratis, więc są teraz :).
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep05

2013.11.18

Advanced SSA

Strike the Blood ep05

19kB

Strike the Blood ep05

(2)

2148 razy

ID 50878
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Powinny pasować do Horrible Subs.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!
Edit: Poprawiony błąd wskazany przez kuru. Bóg zapłać.

Strike the Blood ep06

2013.11.18

Advanced SSA

Strike the Blood ep06

13kB

Strike the Blood ep06

2123 razy

ID 50977
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Powinny pasować do Horrible Subs.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep07

2013.11.18

Advanced SSA

Strike the Blood ep07

12kB

Strike the Blood ep07

2105 razy

ID 51085
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Nie testowałem na Horrible Subs.
Tłumaczenie na podstawie grupy angielskiej i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep08

2013.12.05

Advanced SSA

Strike the Blood ep08

11kB

Strike the Blood ep08

2087 razy

ID 51172
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep09

2013.12.03

Advanced SSA

Strike the Blood ep09

12kB

Strike the Blood ep09

(5)

2089 razy

ID 51244
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep10

2013.12.24

Advanced SSA

Strike the Blood ep10

13kB

Strike the Blood ep10

2096 razy

ID 51316
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep11

2013.12.24

Advanced SSA

Strike the Blood ep11

11kB

Strike the Blood ep11

2120 razy

ID 51391
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep12

2013.12.22

Advanced SSA

Strike the Blood ep12

12kB

Strike the Blood ep12

2011 razy

ID 51480
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Ostrzeżenie dla wrażliwych: może wystąpić wulgarne słownictwo.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep13

2014.01.14

Advanced SSA

Strike the Blood ep13

13kB

Strike the Blood ep13

2028 razy

ID 51781
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!88kU2DoK!O4vniRZAPiuJQh_h5Fn8hjqzfQZl1VOMiTjLgNn0Auw
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!
=====
Edit: Kilka poprawek made by Zbyhany. Dzięki :).

Strike the Blood ep14

2014.01.26

Advanced SSA

Strike the Blood ep14

12kB

Strike the Blood ep14

(6)

2010 razy

ID 51893
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!88kU2DoK!O4vniRZAPiuJQh_h5Fn8hjqzfQZl1VOMiTjLgNn0Auw
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
Piosenki wkrótce.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep15

2014.02.03

Advanced SSA

Strike the Blood ep15

10kB

Strike the Blood ep15

1979 razy

ID 51943
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!88kU2DoK!O4vniRZAPiuJQh_h5Fn8hjqzfQZl1VOMiTjLgNn0Auw
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Piosenki wkrótce.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep16

2014.03.02

Advanced SSA

Strike the Blood ep16

11kB

Strike the Blood ep16

(8)

2063 razy

ID 52069
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!88kU2DoK!O4vniRZAPiuJQh_h5Fn8hjqzfQZl1VOMiTjLgNn0Auw
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Piosenki już naprawdę niedługo.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep17

2014.03.02

Advanced SSA

Strike the Blood ep17

10kB

Strike the Blood ep17

2040 razy

ID 52223
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!88kU2DoK!O4vniRZAPiuJQh_h5Fn8hjqzfQZl1VOMiTjLgNn0Auw
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Piosenki wkrótce.
Życzę miłego seansu!
Edit: Poprawka od CoUsT. Dzięki :).

Strike the Blood ep18

2014.02.18

Advanced SSA

Strike the Blood ep18

11kB

Strike the Blood ep18

2016 razy

ID 52294
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!88kU2DoK!O4vniRZAPiuJQh_h5Fn8hjqzfQZl1VOMiTjLgNn0Auw
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Piosenki wkrótce.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep19

2014.03.02

Advanced SSA

Strike the Blood ep19

12kB

Strike the Blood ep19

(5)

1977 razy

ID 52385
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!M5UDATJA!uTDXAclM5WoUqxmgEabaNfU6leofz0fB5nw0jxoNhSI
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
Nowe czcionki, link powyżej.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep20

2014.03.30

Advanced SSA

Strike the Blood ep20

13kB

Strike the Blood ep20

2000 razy

ID 52485
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!M5UDATJA!uTDXAclM5WoUqxmgEabaNfU6leofz0fB5nw0jxoNhSI
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep21

2014.03.09

Advanced SSA

Strike the Blood ep21

12kB

Strike the Blood ep21

1949 razy

ID 52567
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!M5UDATJA!uTDXAclM5WoUqxmgEabaNfU6leofz0fB5nw0jxoNhSI
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep22

2014.03.23

Advanced SSA

Strike the Blood ep22

11kB

Strike the Blood ep22

1931 razy

ID 52651
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!M5UDATJA!uTDXAclM5WoUqxmgEabaNfU6leofz0fB5nw0jxoNhSI
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep23

2014.03.31

Advanced SSA

Strike the Blood ep23

12kB

Strike the Blood ep23

2003 razy

ID 52740
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!owk0GYBC!PZFLxyzDJtBgdvC7E7Y2Mw4WhTwmx0DfY4Y9_1GX3E4
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep24

2014.03.30

Advanced SSA

Strike the Blood ep24

11kB

Strike the Blood ep24

(8)

1897 razy

ID 52839
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!owk0GYBC!PZFLxyzDJtBgdvC7E7Y2Mw4WhTwmx0DfY4Y9_1GX3E4
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
=====
Koniec. Powinienem wypisać teraz osoby, które pomogły mi przy tej serii, ale było ich tak dużo, że miejsca może nie starczyć xd. Dlatego chciałbym podziękować każdemu, kto wrzucił swój kamyczek do tego ogródka. Myślę, że wszyscy domyślą się, że chodzi właśnie o nich :). Dziękuję też wszystkim, którzy oglądali serię z moimi napisami :).
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood II ep01

2017.08.29

Advanced SSA

Strike the Blood II ep01

72kB

Strike the Blood II ep01

972 razy

ID 62871
Autor: Max-kun
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Askara & Shaonix [gościnnie]
Typesetting & karaoke: Shaonix [gościnnie]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie przekładu Hatsuyuki-Kaitou oraz własnej interpretacji.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Hatsuyuki-Kaitou]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
https://goo.gl/kpyejO
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.

Strike the Blood II ep02

2017.08.29

Advanced SSA

Strike the Blood II ep02

65kB

Strike the Blood II ep02

964 razy

ID 62884
Autor: Max-kun
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Askara & Shaonix [gościnnie]
Typesetting & karaoke: Shaonix [gościnnie]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie przekładu Hatsuyuki-Kaitou oraz własnej interpretacji.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Hatsuyuki-Kaitou]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
https://goo.gl/kpyejO
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Strike the Blood II ep03

2017.08.29

Advanced SSA

Strike the Blood II ep03

66kB

Strike the Blood II ep03

954 razy

ID 62920
Autor: Max-kun
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Askara & Shaonix [gościnnie]
Typesetting & karaoke: Shaonix [gościnnie]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie na podstawie przekładu Hatsuyuki-Kaitou oraz własnej interpretacji.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Hatsuyuki-Kaitou]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
https://goo.gl/kpyejO
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.

Strike the Blood II ep04

2017.08.29

Advanced SSA

Strike the Blood II ep04

66kB

Strike the Blood II ep04