 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1422 | napisów na stronie: 30 |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep08 |
2009.02.27 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep08 |
~szalu |
| 18kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep08 | (0) | | 445 razy |
|
| ID 26919
Autor: szalu
Timing wzięty od [Chihiro]
Zrobiłem timing do wersji [Zero-Raws] bo zauważyłem, że timing od Chihiro nie pasuje xD
Ten odcinek był dziwny bo miał reklame sponsora w wersji Chihiro xD
Inne odcinki jej nie mają wiec timing pasuje do wersji Zero-Raws ;p |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep09 |
2010.02.16 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep09 |
~szalu |
| 11kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep09 | (3) | | 459 razy |
|
| ID 27010
Autor: szalu
A więc poprawiona wersja moich napisów ujrzała światło dzienne!!! ^^
Te napisy były najgorsze więc najpierw te poprawiłem. Za następne będę się brać później^^
Myślę, że teraz nie są aż tak złe jak były wcześniej^^
------------------------------------------
Timing wzięty od [Chihiro]
Powinny też pasować do wersji grupy [Zero-Raws]
Życzę miłego oglądania |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep10 |
2009.02.25 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep10 |
~szalu |
| 10kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep10 | (1) | | 436 razy |
|
| ID 27097
Autor: szalu
Przetłumaczyłem te jedno zdanie ( dzięki penTak)
------------------------------------------
Timing wzięty od [Chihiro]
Powinny też pasować do [Zero-Raws]
Życzę miłego oglądania
Link do czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/1510716---3f39.html |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep11 |
2009.02.25 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep11 |
~szalu |
| 9kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep11 | (0) | | 434 razy |
|
| ID 27282
Autor: szalu
No...
Wymęczyłem te napisy, idzie mi to tak długo przez brak motywacji, ale już są ;p
Timing wzięty od [Chihiro]
Powinny też pasować do [Zero-Raws]
Potrzebna czcionka
http://odsiebie.com/pobierz/1510716---3f39.html |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep12 |
2009.04.14 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep12 |
~szalu |
| 10kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep12 | (0) | | 407 razy |
|
| ID 28120
Autor: szalu
12 ep gotowy... Po ciężkich bojach. Nie dość, że się strasznie głupio tłumaczyło to jeszcze nie miałem motywacji...
Lecz skończyłem, ale...
Odcinek (jak już mówiłem) strasznie się głupio tłumaczyło, więc są możliwe błędy, jeżeli chodzi o budowę zdań i ogólną logikę
----------------
Timing wzięty od [Chihiro]
Powinny też pasować do wersji [Zero-Raws]
----------------
Zrobiłem kilka poprawek i przetłumaczyłem zdania, które mi uciekły ;p
----------------
Potrzebne czcionki
http://odsiebie.com/pokaz/2175828---34f4.html |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep13 |
2009.05.29 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep13 |
~szalu |
| 8kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep13 | (4) | | 367 razy |
|
| ID 28990
Autor: szalu
Nareszcie dokończyłem tą serię.
Daje wam do oceny suby do ostatniego odcinka Kyou no go no ni.
Oczywiście może coś nie pasować, jeżeli tak to proszę poinformujcie mnie na pw lub gg.
Teraz będę aktualizował wcześniejsze napisy, Aby przetłumaczyć zdania, które nie zostały przetłumaczone lub też ogólnie je będę poprawiał.
----------------
Timing od [Chihiro]
Powinny też pasować do [Zero-Raws]
Czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/2175828---34f4.html |
| Kyou no Go no Ni ep01 |
2006.08.09 |
|
MicroDVD |
| Today in Class 5-2 ep01 |
~krzysiek402 |
| 16kB |
| Today in Class 5-2 ep01 | (3) | | 1041 razy |
|
| ID 12127
Autor: krzysiek402
Napisy do wersji [Doremi.DA-Subs].Today.in.class.5-2.OVA1.[745578C2]
FPS 23.976
------------------------------
Poprawiono błędy wypatrzone przez ~Placuszek
------------------------------
Synchro na podstawie grupy [Triad] zrobione przez Shirow |
| Kyou no Go no Ni ep02 |
2006.08.09 |
|
MicroDVD |
| Today in Class 5-2 ep02 |
~krzysiek402 |
| 15kB |
| Today in Class 5-2 ep02 | (4) | | 831 razy |
|
| ID 12455
Autor: krzysiek402
Napisy do wersji [Doremi.DA-Subs].Today.in.class.5-2.OVA2.[18672334]
FPS 23.976
------------------------------
Synchro na podstawie grupy [Triad] zrobione przez Shirow |
| Kyou no Go no Ni Special ep04 |
2008.07.26 |
|
MicroDVD |
| Today in Class 5-2 Special ep04 |
~ivelios |
| 4kB |
| Today in Class 5-2 Special ep04 | (0) | | 330 razy |
|
| ID 23248
Autor: Ivelios
==Brygada==Zagłady==Hałcnowa==
Autor napisów: Ivelios (ivelios@o2.pl)
Korekta: Radziocd (radziocd@o2.pl)
Synchro do:
- [Coprology]
- [SHiN-gx] - dzięki Drahen!
Wersja: 1.0
Miłego oglądania!
Proszę o komentarze! |
| Emiya-san Chi no Kyou no Gohan ep01 |
2018.01.04 |
|
Advanced SSA |
| Today's Menu for Emiya Family ep01 |
~_Crimson_Red_ |
| 5kB |
| Emiya-san Chi no Kyou no Gohan ep01 | (0) | | 98 razy |
|
| ID 64987
Autor: _Crimson_Red_
Tłumaczenie:_Crimson_Red_
Synchro do wersji [v2 for Doremi], [FumeiRaws]
============================================
Czcionki:
https://goo.gl/xH4N84
============================================
Wszelkie błędy proszę zgłaszać w komentarzach.
Enjoy. |
| Emiya-san Chi no Kyou no Gohan ep01 |
2018.01.05 |
|
Advanced SSA |
| Today's Menu for Emiya Family ep01 |
~haraj |
| 6kB |
| Emiya-san Chi no Kyou no Gohan ep01 | (0) | | 54 razy |
|
| ID 64993
Autor: Killeras & Haraj
Korekta: Killeras
Napisy do synchro [Doremi].
Czcionka Arial.
____
Błędy i sugestie proszę zgłaszać w komentarzach. |
| Emiya-san Chi no Kyou no Gohan ep02 |
2018.07.04 |
|
Advanced SSA |
| Today's Menu for Emiya Family ep02 |
~haraj |
| 5kB |
| Emiya-san Chi no Kyou no Gohan ep02 | (0) | | 50 razy |
|
| ID 66202
Autor: Killeras & Haraj
Napisy do synchro [HorribleSubs].
Czcionka HorribleSubs.
Reaktywacja projektu. Postaram się jak najszybciej nadrobić brakujące odcinki.
________
Błędy i sugestie proszę zgłaszać w komentarzach.
Naprawdę będę za to wdzięczny. |
| Emiya-san Chi no Kyou no Gohan ep11 |
2019.01.30 |
|
SubStationAlpha |
| Today's Menu for Emiya Family ep11 |
~asater313 |
| 6kB |
| Emiya-san Chi no Kyou no Gohan ep11 | (0) | | 47 razy |
|
| ID 67626
Autor: asater313
|
| Togainu no Chi ep01 |
2010.10.10 |
|
Advanced SSA |
| Togainu no Chi ep01 |
~oneechan |
| 20kB |
| Togainu no Chi ep01 | (6) | | 1521 razy |
|
| ID 36129
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Tłumaczenie op/ed: Karcik
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting: Karcik
Karaoke: Asan
PASUJĄ DO: [gg], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TogainuNoChi_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
10.10.2010 - dodano synchro do [Zero-Raws] |
| Togainu no Chi ep02 |
2010.10.18 |
|
Advanced SSA |
| Togainu no Chi ep02 |
~oneechan |
| 23kB |
| Togainu no Chi ep02 | (5) | | 1277 razy |
|
| ID 36235
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Tłumaczenie op/ed: Karcik
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting: Karcik
Karaoke: Asan
PASUJĄ DO: [gg], [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TogainuNoChi_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
18.10.2010 - poprawiono czasówkę i babole, dzięki ; ] |
| Togainu no Chi ep03 |
2010.11.01 |
|
Advanced SSA |
| Togainu no Chi ep03 |
~oneechan |
| 34kB |
| Togainu no Chi ep03 | (2) | | 1125 razy |
|
| ID 36378
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Tłumaczenie op/ed: Karcik
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting: Karcik
Karaoke: Asan
PASUJĄ DO: [gg], [Zero-Raws], [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TogainuNoChi_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
01.11.2010 - poprawiono literówkę wyłapaną przez Andrew i dodano synchro do [Zero-Raws] oraz [Leopard-Raws] ;-) |
| Togainu no Chi ep04 |
2010.11.09 |
|
Advanced SSA |
| Togainu no Chi ep04 |
~oneechan |
| 20kB |
| Togainu no Chi ep04 | (1) | | 1054 razy |
|
| ID 36555
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Tłumaczenie op/ed: Karcik
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting: Karcik
Karaoke: Asan
PASUJĄ DO: [gg], [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TogainuNoChi_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
09.11.2010 - dodano synchro do [Leoprad-Raws] i poprawiono karaoke w endingu : ) |
| Togainu no Chi ep05 |
2010.11.19 |
|
Advanced SSA |
| Togainu no Chi ep05 |
~oneechan |
| 19kB |
| Togainu no Chi ep05 | (2) | | 1036 razy |
|
| ID 36573
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Tłumaczenie op/ed: Karcik
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting: Karcik
Karaoke: Asan
PASUJĄ DO: [gg], [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TogainuNoChi_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
19.11.10 - usunięto zbędny przecinek, dziękować ; D |
| Togainu no Chi ep06 |
2010.11.23 |
|
Advanced SSA |
| Togainu no Chi ep06 |
~oneechan |
| 18kB |
| Togainu no Chi ep06 | (1) | | 980 razy |
|
| ID 36651
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Tłumaczenie op/ed: Karcik
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting: Karcik
Karaoke: Asan
PASUJĄ DO: [gg], [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TogainuNoChi_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
23.11.2010 - poprawiono literówkę wyłapaną przez Andrew, dzięki ;] |
| Togainu no Chi ep07 |
2010.11.21 |
|
Advanced SSA |
| Togainu no Chi ep07 |
~oneechan |
| 18kB |
| Togainu no Chi ep07 | (1) | | 938 razy |
|
| ID 36701
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Tłumaczenie op/ed: Karcik
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting: Karcik
Karaoke: Asan
PASUJĄ DO: [gg], [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TogainuNoChi_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Togainu no Chi ep08 |
2010.12.08 |
|
Advanced SSA |
| Togainu no Chi ep08 |
~oneechan |
| 24kB |
| Togainu no Chi ep08 | (2) | | 930 razy |
|
| ID 36844
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Tłumaczenie op/ed: Karcik
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting: Karcik
Karaoke: Asan
PASUJĄ DO: [gg], [Leoprad-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TogainuNoChi_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
07.12.2010 - poprawiono literówkę wyłapaną przez ~gorillazka, dziękować ; )
08.12.2010 - poprawiono błędy, dzięki, ~Andrew ; ) |
| Togainu no Chi ep09 |
2010.12.10 |
|
Advanced SSA |
| Togainu no Chi ep09 |
~oneechan |
| 19kB |
| Togainu no Chi ep09 | (2) | | 870 razy |
|
| ID 36901
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Tłumaczenie op/ed: Karcik
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting: Karcik
Karaoke: Asan
PASUJĄ DO: [gg], [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TogainuNoChi_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Togainu no Chi ep10 |
2010.12.26 |
|
Advanced SSA |
| Togainu no Chi ep10 |
~oneechan |
| 17kB |
| Togainu no Chi ep10 | (3) | | 944 razy |
|
| ID 36957
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Tłumaczenie op/ed: Karcik
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting: Karcik
Karaoke: Asan
PASUJĄ DO: [gg], [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TogainuNoChi_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
15.12.2010 - poprawiono literówki wyłapane przez ~gorillazka ; )
19.12.2010 - zmieniono jedno zdanie
22.12.2010 - dodano synchro do Leopard-Raws ; )
26.12.2010 - poprawiono literówkę, dzięki, Andrew ; ] |
| Togainu no Chi ep11 |
2010.12.26 |
|
Advanced SSA |
| Togainu no Chi ep11 |
~oneechan |
| 20kB |
| Togainu no Chi ep11 | (1) | | 833 razy |
|
| ID 37095
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Tłumaczenie op/ed: Karcik
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting: Karcik
Karaoke: Asan
PASUJĄ DO: [gg], [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TogainuNoChi_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Togainu no Chi ep12 |
2011.01.21 |
|
Advanced SSA |
| Togainu no Chi ep12 |
~oneechan |
| 18kB |
| Togainu no Chi ep12 | (2) | | 813 razy |
|
| ID 37129
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Tłumaczenie op/ed: Karcik
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting: Karcik
Karaoke: Asan
PASUJĄ DO: [gg], [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TogainuNoChi_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
21.01.2011 - poprawiono literówkę wyłapaną przez Andrew, dziękować ^ ^ |
| Jibaku Shounen Hanako-kun ep01 |
2021.12.29 |
|
Advanced SSA |
| Toilet Bound Hanako-kun ep01 |
~KiriPistols |
| 23kB |
| Jibaku Shounen Hanako-kun ep01 | (0) | | 157 razy |
|
| ID 71768
Autor: AniTranslators
Napisy wykonała grupa AniTranslators
Synchro BD: [CBM]
Opening: FrixyFox
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiHanako1
FB: https://www.facebook.com/anitranslators
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Jibaku Shounen Hanako-kun ep02 |
2021.12.29 |
|
Advanced SSA |
| Toilet Bound Hanako-kun ep02 |
~KiriPistols |
| 22kB |
| Jibaku Shounen Hanako-kun ep02 | (0) | | 143 razy |
|
| ID 71833
Autor: AniTranslators
Napisy wykonała grupa AniTranslators
Synchro BD: [CBM]
Opening i Ending: FrixyFox
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiHanako1
FB: https://www.facebook.com/anitranslators
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Jibaku Shounen Hanako-kun ep03 |
2021.12.29 |
|
Advanced SSA |
| Toilet Bound Hanako-kun ep03 |
~KiriPistols |
| 23kB |
| Jibaku Shounen Hanako-kun ep03 | (0) | | 144 razy |
|
| ID 71977
Autor: AniTranslators
Napisy wykonała grupa AniTranslators
Synchro BD: [CBM]
Opening i Ending: FrixyFox
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/CzcionkiHanako1
FB: https://www.facebook.com/anitranslators
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Jibaku Shounen Hanako-kun ep04 |
2021.01.06 |
|
Advanced SSA |
| Toilet Bound Hanako-kun ep04 |
~KiriPistols |
| 21kB |
| Jibaku Shounen Hanako-kun ep04 | (0) | | 130 razy |
|
| ID 71978
Autor: AniTranslators
Napisy wykonała grupa AniTranslators
Synchro: [HorribleSubs], [Erai-raws], [FFA]
Napisy do openingu i endingu oraz typesetting wykonał dla nas FrixyFox z grupy FrixySubs
=====================================
Czcionki: https://bit.ly/3nzJiGN
=====================================
FB: https://www.facebook.com/anitranslators
DC: https://discord.gg/vHxHReG
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Toji no Miko: Kizamishi Issen no Tomoshibi ep01-02 |
2021.03.26 |
|
Advanced SSA |
| Toji no Miko: Kizamishi Issen no Tomoshibi ep01-02 |
~martinru |
| 66kB |
| Toji no Miko: Kizamishi Issen no Tomoshibi ep01-02 | (0) | | 70 razy |
|
| ID 72117
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------------
Czy ludzie i aradamy mogą żyć ze sobą w pokoju? Są też i tacy, którym na tym nie zależy.
-------------------------------------------------
Do wydań:
- SubsPlease (1080p),
- UCCUSS (BD-rip, 1080p).
-------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
-------------------------------------------------
Czcionka:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-------------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripa grupy UCCUSS. |
| |
