AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

26kB

My Little Monster ep01

2198 razy

ID 45658
Autor: Rudy102
=================================
=======TONARI NO KAIBUTSU-KUN 1=======
=================================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Tonari no Kaibutsu-kun - 01 [480p].mkv
- [FFF] Tonari no Kaibutsu-kun - 01 [8D6055C2].mkv
=================================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji, trochę mangi w wersji ang.
=================================
Czcionki(LINK GŁÓWNY):
http://www.mediafire.com/?zxi0oux5wxwqg2x
=================================
Życzę miłego oglądania :D
=================================
Aktualka I(2.10.2012):
- dodany opening i ending, dodane synchro do [FFF](przesuwałem opening i ending na czuja, więc nie wiem, czy jest dopasowany idealnie)
- poprawki, dziękuję ~Cafer :D

Tonari no Kaibutsu-kun ep01

2012.10.12

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep01

13kB

My Little Monster ep01

(11)

1074 razy

ID 45680
Autor: justynapl
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 01 [54AC9DBF]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/auywq4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update: Poprawa błędów wyłapanych przez Keitaro_chan :) Dzięki!
Update 2: Poprawiono pozostałe błędy i tłumaczenie w paru miejscach.
Update 3: Zmieniono czcionkę główną i dodano nowy link.

Tonari no Kaibutsu-kun ep02

2012.10.11

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep02

~Inuneko_Kyoko

12kB

My Little Monster ep02

1304 razy

ID 45783
Autor: Inuneko_Kyoko
Napisy do wersji [HoriribleSubs]
Miłego oglądania! :)

/poprzednie kodowanie tekstu zmienione/

Tonari no Kaibutsu-kun ep02

2012.10.11

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep02

13kB

My Little Monster ep02

(4)

1072 razy

ID 45799
Autor: Rudy102
=================================
=======TONARI NO KAIBUTSU-KUN 2=======
=================================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Tonari no Kaibutsu-kun - 02 [480p].mkv
=================================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji, trochę mangi w wersji ang.
=================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?zxi0oux5wxwqg2x
=================================
Życzę miłego oglądania :D
=================================
Aktualka I(11.10.2012):
- poprawki

Tonari no Kaibutsu-kun ep02

2012.10.12

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep02

12kB

My Little Monster ep02

(5)

833 razy

ID 45805
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 02 [EAD8234A]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zwiększona paczka czcionek:
http://www.sendspace.com/file/auywq4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiono literówki wyłapane przez dacjanos. Dzięki!
Update: Zmieniono czcionkę główną i dodano nowy link.

Tonari no Kaibutsu-kun ep03

2012.10.21

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep03

13kB

My Little Monster ep03

(3)

1986 razy

ID 45881
Autor: Rudy102
=================================
=======TONARI NO KAIBUTSU-KUN 3=======
=================================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Tonari no Kaibutsu-kun - 03 [480p].mkv
=================================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji, trochę mangi w wersji ang.
=================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?zxi0oux5wxwqg2x
=================================
Życzę miłego oglądania :D
=================================
Aktualka I(21.10.2012):
- poprawki (sorki, że dopiero teraz, ale nadmiar roboty i w szkole i w domu)

Tonari no Kaibutsu-kun ep03

2012.10.27

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep03

14kB

My Little Monster ep03

(8)

893 razy

ID 45888
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 03 [DC6A5EA3]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zwiększona paczka czcionek:
http://www.sendspace.com/file/a3hp38
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update: Poprawiono błędy z komentarzy.

Tonari no Kaibutsu-kun ep04

2012.10.27

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep04

12kB

My Little Monster ep04

(4)

767 razy

ID 46003
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 04 [54A97A1B]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/a3hp38
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tonari no Kaibutsu-kun ep04

2012.10.24

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep04

13kB

My Little Monster ep04

1805 razy

ID 45979
Autor: Rudy102
=================================
=======TONARI NO KAIBUTSU-KUN 4=======
=================================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Tonari no Kaibutsu-kun - 04 [480p].mkv
=================================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji, trochę mangi w wersji ang.
=================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?zxi0oux5wxwqg2x
=================================
Życzę miłego oglądania :D
=================================
Aktualka I(24.10.2012):
- wyłapane dwa byki przeze mnie :D

Tonari no Kaibutsu-kun ep05

2012.11.02

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep05

12kB

My Little Monster ep05

(8)

1824 razy

ID 46072
Autor: Rudy102
=================================
=======TONARI NO KAIBUTSU-KUN 5=======
=================================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Tonari no Kaibutsu-kun - 05 [480p].mkv
=================================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji, trochę mangi w wersji ang.
=================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?zxi0oux5wxwqg2x
=================================
Życzę miłego oglądania :D
=================================
Godz. 21:56
- poprawki, dziękuję ~TenjouTenge90 :D
Aktualka II(31.10.2012):
- poprawki
Aktualka III(2.11.2012):
- poprawki

Tonari no Kaibutsu-kun ep05

2012.11.01

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep05

25kB

My Little Monster ep05

767 razy

ID 46086
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy FFF,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[FFF] Tonari no Kaibutsu-kun - 05 [8DA58E8A]
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 05 [A14877C3]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/a3hp38
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiono błędy wyłapane przez MasaGratoR. Dzięki!

Tonari no Kaibutsu-kun ep06

2012.11.09

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep06

27kB

My Little Monster ep06

(3)

895 razy

ID 46203
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 06 [09F25554]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/a3hp38
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiono wyłapane błędy :) Dzięki za pomoc.

Tonari no Kaibutsu-kun ep06

2012.11.12

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep06

14kB

My Little Monster ep06

1663 razy

ID 46198
Autor: Rudy102
=================================
=======TONARI NO KAIBUTSU-KUN 6=======
=================================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Tonari no Kaibutsu-kun - 06 [480p].mkv
=================================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji, trochę mangi w wersji ang.
=================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?zxi0oux5wxwqg2x
=================================
Życzę miłego oglądania :D
=================================
Aktualka I(12.11.2012):
- poprawki, dziękuję ~Cafer :D

Tonari no Kaibutsu-kun ep07

2012.11.16

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep07

17kB

My Little Monster ep07

(9)

1654 razy

ID 46293
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 07 [8C941250]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/a3hp38
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiono błędy z komentarzy. Pozdrawiam!

Tonari no Kaibutsu-kun ep07

2012.11.20

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep07

14kB

My Little Monster ep07

949 razy

ID 46321
Autor: Rudy102
=================================
=======TONARI NO KAIBUTSU-KUN 7=======
=================================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Tonari no Kaibutsu-kun - 07 [480p].mkv
=================================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji, trochę mangi w wersji ang.
=================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?zxi0oux5wxwqg2x
=================================
Życzę miłego oglądania :D
=================================
Aktualka I(20.11.2012):
- poprawki

Tonari no Kaibutsu-kun ep08

2012.11.22

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep08

14kB

My Little Monster ep08

909 razy

ID 46389
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 08 [4E75DD3B]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/a3hp38

Tonari no Kaibutsu-kun ep08

2012.11.20

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep08

12kB

My Little Monster ep08

(3)

1576 razy

ID 46366
Autor: Rudy102
=================================
=======TONARI NO KAIBUTSU-KUN 8=======
=================================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Tonari no Kaibutsu-kun - 08 [480p].mkv
=================================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji, trochę mangi w wersji ang.
=================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?zxi0oux5wxwqg2x
=================================
Życzę miłego oglądania :D
=================================

Tonari no Kaibutsu-kun ep09

2012.11.29

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep09

23kB

My Little Monster ep09

1609 razy

ID 46482
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 09 [861FBEA7]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/a3hp38

Tonari no Kaibutsu-kun ep09

2012.12.01

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep09

13kB

My Little Monster ep09

888 razy

ID 46502
Autor: Rudy102
=================================
=======TONARI NO KAIBUTSU-KUN 9=======
=================================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Tonari no Kaibutsu-kun - 09 [480p].mkv
=================================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji, trochę mangi w wersji ang.
=================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?zxi0oux5wxwqg2x
=================================
Brak internetu spowodował, że napisy dopiero teraz.
Życzę miłego oglądania :D
=================================

Tonari no Kaibutsu-kun ep1-13

2019.08.14

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep1-13

~Kafka88

142kB

My Little Monster ep1-13

65 razy

ID 68867
Autor: Kafka
Napisy pasują do wersji HorribleSubs 1080p
Enjoy!

Tonari no Kaibutsu-kun ep10

2012.12.05

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep10

13kB

My Little Monster ep10

1270 razy

ID 46541
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 10 [EA8952F7]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/a3hp38

Tonari no Kaibutsu-kun ep10

2012.12.05

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep10

13kB

My Little Monster ep10

1207 razy

ID 46545
Autor: Rudy102
===================================
========TONARI NO KAIBUTSU-KUN 10=======
===================================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Tonari no Kaibutsu-kun - 10 [480p].mkv
===================================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji, trochę mangi w wersji ang.
===================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?zxi0oux5wxwqg2x
===================================
Życzę miłego oglądania :D
===================================

Tonari no Kaibutsu-kun ep11

2012.12.19

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep11

11kB

My Little Monster ep11

1880 razy

ID 46664
Autor: Rudy102
===================================
========TONARI NO KAIBUTSU-KUN 11=======
===================================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Tonari no Kaibutsu-kun - 11 [480p].mkv
===================================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji, trochę mangi w wersji ang.
===================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?zxi0oux5wxwqg2x
===================================
Miał ktoś może problem, że strona nie akceptowała jego poprawek?
Życzę miłego oglądania :D
===================================
Aktualka I(19.12.2012):
- poprawki

Tonari no Kaibutsu-kun ep11

2012.12.17

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep11

12kB

My Little Monster ep11

682 razy

ID 46718
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 11 [09B5E6F1]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/a3hp38

Tonari no Kaibutsu-kun ep12

2012.12.20

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep12

13kB

My Little Monster ep12

1797 razy

ID 46738
Autor: Rudy102
===================================
========TONARI NO KAIBUTSU-KUN 12=======
===================================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Tonari no Kaibutsu-kun - 12 [480p].mkv
===================================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji, trochę mangi w wersji ang.
===================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?zxi0oux5wxwqg2x
===================================
Życzę miłego oglądania :D
===================================
Aktualka I(20.12.2012):
- poprawki, dziękuję ~mareku blade i ~Cafer :D

Tonari no Kaibutsu-kun ep12

2012.12.23

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep12

14kB

My Little Monster ep12

695 razy

ID 46773
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 12 [9AC0124D]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/a3hp38

Tonari no Kaibutsu-kun ep13

2012.12.28

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep13

12kB

My Little Monster ep13

1579 razy

ID 46816
Autor: Rudy102
===================================
========TONARI NO KAIBUTSU-KUN 13=======
===================================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Tonari no Kaibutsu-kun - 13 [480p].mkv
===================================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji, trochę mangi w wersji ang.
===================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?zxi0oux5wxwqg2x
===================================
Życzę miłego oglądania :D
===================================
Aktualka I(27.12.2012):
- poprawki, dzięki ~mareku blade :D
Aktualka II(28.12.2012):
- poprawki, dzięki ~Cafer :D

Tonari no Kaibutsu-kun ep13

2012.12.28

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun ep13

19kB

My Little Monster ep13

(4)

740 razy

ID 46828
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 13 [4B2A172C]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/a3hp38

Tonari no Kaibutsu-kun OVA

2015.05.01

Advanced SSA

Tonari no Kaibutsu-kun OVA

~alliric

17kB

My Little Monster OVA