|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 170 | napisów na stronie: 20 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 5 6 |
| Toriko ep015 |
2011.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep015 |
~Ares86 |
| 12kB |
| Toriko ep015 | (5) | | 325 razy |
|
| ID 41686
Autor: Ares86
Korekta:Anne
---------------------------------
Synchro do wersji [A-Destiny] Toriko - 15 (1280x720 h264 AAC) [357A6213]
---------------------------------
Tłumaczenie: Luźno na podstawie [A-Destiny] i własnej interpretacji
---------------------------------
Wszelkie komentarze, uwagi, sugestie mile widziane.
---------------------------------
v.1.1 Poprawiono kilka rzeczy które wymienił SoheiMajin |
| Toriko ep014 |
2011.12.06 |
|
SubStationAlpha |
| Toriko ep014 |
~Ares86 |
| 11kB |
| Toriko ep014 | (2) | | 309 razy |
|
| ID 41614
Autor: Ares86
synchro do wersji [A-Destiny] Toriko - 14 (1280x720 H264 AAC) [B429B970]
-----------------------------------------------------------------------
Tłumaczone luźno z [A-Destiny] Toriko - 14 (1280x720 H264 AAC) [B429B970]
-----------------------------------------------------------------------
Moje pierwsze napisy, komentarze i wszelkie sugestie mile widziane
--------------------------------------------------------------------
v.1.1 Poprawiono wszystkie literówki i błędy zauważone przez SonGoku4xD |
| Toriko ep016 |
2011.11.27 |
|
TMPlayer |
| Toriko ep016 |
~tataj2000 |
| 5kB |
| Toriko ep016 | (0) | | 175 razy |
|
| ID 41507
Autor: PICIU
|
| Toriko ep015 |
2011.11.26 |
|
TMPlayer |
| Toriko ep015 |
~tataj2000 |
| 7kB |
| Toriko ep015 | (2) | | 197 razy |
|
| ID 41486
Autor: PICIU
|
| Toriko ep013 |
2011.11.26 |
|
TMPlayer |
| Toriko ep013 |
~tataj2000 |
| 9kB |
| Toriko ep013 | (0) | | 255 razy |
|
| ID 41485
Autor: PICIU
|
| Toriko ep014 |
2011.11.21 |
|
TMPlayer |
| Toriko ep014 |
~tataj2000 |
| 6kB |
| Toriko ep014 | (1) | | 216 razy |
|
| ID 41427
Autor: PICIU
Toriko 14 napisy PL |
| Toriko ep012 |
2011.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep012 |
~rizzenyoung |
| 15kB |
| Toriko ep012 | (0) | | 285 razy |
|
| ID 41308
Autor: rizzenyoung
**********************************************
*----------------------Katakana Subs----------------------*
*------------------------Prezentuje:------------------------*
*---------------------------Toriko---------------------------*
**********************************************
*Tłumaczenie: rizzenyoung
*Korekta: Porno_Graffiti, engrisz
*Synchro: [A-Destiny]
Ps: Kolejny odcinek planowany jeszcze w ten weekend. Tempo wydawania napisów planuje 1-2 w tygodniu, tak więc optymistycznie szacując za ok 9-10 tygodni będzie zrównanie z serią. |
| Toriko ep012 |
2011.09.04 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep012 |
~cparty |
| 15kB |
| Toriko ep012 | (1) | | 301 razy |
|
| ID 40548
Autor: cParty
**Napisy by cParty**
Tłumaczenie w oparciu o wersję A-Destiny.
Wszelkie błędy zgłaszajcie w komentarzach. |
| Toriko ep011 |
2011.08.14 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep011 |
~Xam10 |
| 15kB |
| Toriko ep011 | (1) | | 389 razy |
|
| ID 40292
Autor: Katakana Subs
Katakana Subs prezentuje :
Napisy do Toriko 11!
________________________________
*Tłumaczenie: cParty
*Typesetting: Xam
*Korekta: Porno_Graffiti oraz engrisz
*Napisy pasują do wersji: [A-Destiny] Toriko - 11 (848x480 H264 AAC) [75C2AD75]
*Czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=TD24N0U9
________________________________
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
Miłego oglądania!
________________________________
Zapraszamy na nasze forum!
http://katakanasubs.ugu.pl/ oraz www.naruto-tv.pl |
| Toriko ep010 |
2011.08.02 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep010 |
~Xam10 |
| 17kB |
| Toriko ep010 | (7) | | 430 razy |
|
| ID 40097
Autor: Katakana Subs
Katakana Subs prezentuje :
Napisy do Toriko 10!
________________________________
*Tłumaczenie: cParty
*Typesetting: Xam
*Korekta: Porno_Graffiti
*Napisy pasują do wersji: [A-Destiny_SGKK] (848x480 H264 AAC) [15DC7832]
*Czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=TD24N0U9
________________________________
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
Miłego oglądania!
________________________________
Zapraszamy na nasze forum!
http://katakanasubs.ugu.pl/ oraz www.naruto-tv.pl
# 02.08.2011.r. - poprawione błędy, wyłapane przez SonGoku4xD.
# 02.08.2011.r. - poprawione błędy, wyłapane przez engrisz. |
| Toriko ep009 |
2011.06.13 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep009 |
~Ryuugaa |
| 81kB |
| Toriko ep009 | (0) | | 417 razy |
|
| ID 39365
Autor: Ryuuga
# UWAGA NOWA CZCIONKA W PACZCE
-------------------------------------------
#Toriko Odcinek numer 009 (Fabularnie Odcinek 008)
#Dopasowane do - [Local Raw],[A-Destiny_SGKK]
#Na podstawie [A-Destiny_SGKK]
#Tłumaczenie: Ryuuga
#Korekta: Cafer
#Opening & Ending: Ryuuga
#Typesetting: Ryuuga
-------------------------------------------
Wymagane czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=NHP0Z93J
-------------------------------------------
WAŻNE!!
Już niebawem powstanie nowa strona o Toriko :)
Wyczekujcie nas z niecierpliwośćią.
-------------------------------------------
Komentarze mile widziane. ;) Miłego oglądania!
------------------------------------------- |
| Toriko ep008 |
2011.06.13 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep008 |
~Ryuugaa |
| 116kB |
| Toriko ep008 | (1) | | 399 razy |
|
| ID 39364
Autor: Ryuuga
# UWAGA NOWA CZCIONKA W PACZCE
-------------------------------------------
#Toriko Odcinek numer 008 (Fabularnie Odcinek 007)
#Dopasowane do - [Local Raw],[A-Destiny_SGKK]
#Na podstawie [A-Destiny_SGKK]
#Tłumaczenie: Ryuuga
#Korekta: Sentoki
#Opening & Ending: Ryuuga
#Typesetting: Ryuuga
-------------------------------------------
Wymagane czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=NHP0Z93J
-------------------------------------------
WAŻNE!!
Już niebawem powstanie nowa strona o Toriko :)
Wyczekujcie nas z niecierpliwośćią.
-------------------------------------------
Komentarze mile widziane. ;) Miłego oglądania!
------------------------------------------- |
| Toriko: Jump Super Anime Tour 2009 ep01 |
2011.06.01 |
|
Advanced SSA |
| Toriko: Jump Super Anime Tour 2009 ep01 |
~Snusmumriken |
| 9kB |
| Toriko OVA ep01 | (3) | | 306 razy |
|
| ID 38968
Autor: AnalnyGrzmot (Snusmumriken)
-------------------------------------------
Pasuje do wersji: [Animearth]_Toriko_OVA_[DVD][A13E6299].mkv
-------------------------------------------
Uwagi na temat napisów i tłumaczenia (nawet drobne) mile widziane. Przyjemnego oglądania :)
-------------------------------------------
2011.05.12 - pierwsza wersja
2011.06.01 - drobne poprawki
------------------------------------------- |
| Toriko ep007 |
2011.05.29 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep007 |
~Ryuugaa |
| 110kB |
| Toriko ep007 | (2) | | 438 razy |
|
| ID 39167
Autor: Ryuuga
-------------------------------------------
#Toriko Odcinek numer 007 (Fabularnie Odcinek 006)
#Dopasowane do - [Local Raw],[A-Destiny_SGKK]
#Na podstawie [A-Destiny_SGKK]
#Tłumaczenie: Ryuuga
#Korekta: AGMateusz
#Opening & Ending: Ryuuga
#Typesetting: Ryuuga
-------------------------------------------
Wymagane czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=GM5RZEBZ
-------------------------------------------
WAŻNE!!
Już niebawem powstanie nowa strona o Toriko :)
Wyczekujcie nas z niecierpliwośćią.
-------------------------------------------
Komentarze mile widziane. ;) Miłego oglądania!
------------------------------------------- |
| Toriko ep006 |
2011.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep006 |
~Ryuugaa |
| 26kB |
| Toriko ep006 | (1) | | 454 razy |
|
| ID 38990
Autor: Ryuuga
-------------------------------------------
#Toriko Odcinek numer 006 (Fabularnie Odcinek 005)
#Dopasowane do - [Local Raw],[A-Destiny_SGKK]
#Na podstawie [A-Destiny_SGKK]
#Tłumaczenie: Ryuuga
#Korekta: AGMateusz
#Opening & Ending: Ryuuga
#Typesetting: Ryuuga
-------------------------------------------
Wymagane czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=GM5RZEBZ
-------------------------------------------
WAŻNE!!
Już niebawem powstanie nowa strona o Toriko :)
Wyczekujcie nas z niecierpliwośćią.
-------------------------------------------
Komentarze mile widziane. ;) Miłego oglądania!
------------------------------------------- |
| Toriko ep005 |
2011.05.08 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep005 |
~Ryuugaa |
| 70kB |
| Toriko ep005 | (2) | | 566 razy |
|
| ID 38903
Autor: Ryuuga
-------------------------------------------
#Toriko Odcinek numer 005 (Fabularnie Odcinek 004)
#Dopasowane do - [Local Raw],[A-Destiny_SGKK]
#Na podstawie [A-Destiny_SGKK]
#Tłumaczenie: Ryuuga
#Korekta: AGMateusz
#Opening & Ending: Ryuuga
#Typesetting: Ryuuga
-------------------------------------------
Wymagane czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=GM5RZEBZ
-------------------------------------------
WAŻNE!!
Już niebawem powstanie nowa strona o Toriko :)
Wyczekujcie nas z niecierpliwośćią.
-------------------------------------------
Komentarze mile widziane. ;) Miłego oglądania!
------------------------------------------- |
| Toriko ep004 |
2011.05.07 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep004 |
~Ryuugaa |
| 28kB |
| Toriko ep004 | (3) | | 559 razy |
|
| ID 38786
Autor: Ryuuga
# UWAGA ZNÓW NOWA CZCIONKA W PACZCE
# SPECJALNIE DLA COCO
-------------------------------------------
#Toriko Odcinek numer 004 (Fabularnie Odcinek 003)
#Dopasowane do - [Local Raw],[A-Destiny_SGKK]
#Na podstawie [A-Destiny_SGKK]
#Tłumaczenie: Ryuuga
#Korekta: AGMateusz
#Opening & Ending: Ryuuga
#Typesetting: Ryuuga
-------------------------------------------
Wymagane czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=GM5RZEBZ
-------------------------------------------
WAŻNE!!
Już niebawem powstanie nowa strona o Toriko :)
Wyczekujcie nas z niecierpliwośćią.
-------------------------------------------
Komentarze mile widziane. ;) Miłego oglądania!
-------------------------------------------
EDIT 1:
Poprawiono błędy wychwycone przez SoheiMajin |
| Toriko ep003 |
2011.05.03 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep003 |
~Ryuugaa |
| 26kB |
| Toriko ep003 | (5) | | 606 razy |
|
| ID 38644
Autor: Ryuuga
# UWAGA NOWA CZCIONKA W PACZCE
-------------------------------------------
#Toriko Odcinek numer 003 (Fabularnie Odcinek 002)
#Dopasowane do - [Local Raw],[A-Destiny_SGKK]
#Na podstawie [A-Destiny_SGKK]
#Tłumaczenie: Ryuuga
#Opening & Ending: Ryuuga
#Typesetting: Ryuuga
-------------------------------------------
Wymagane czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=I89099DB
-------------------------------------------
WAŻNE!!
Już niebawem powstanie nowa strona o Toriko :)
Wyczekujcie nas z niecierpliwośćią.
-------------------------------------------
Komentarze mile widziane. ;) Miłego oglądania!
-------------------------------------------
EDIT 1:
Poprawione błędy wykazane w komentarzach |
| Toriko ep002 |
2011.05.03 |
|
SubStationAlpha |
| Toriko ep002 |
~Ryuugaa |
| 116kB |
| Toriko ep002 | (6) | | 674 razy |
|
| ID 38504
Autor: Ryuuga
#Toriko Odcinek numer 002 (Fabularnie Odcinek 001)
#Dopasowane do -
[Local Raw],[AE-Kaen],[A-Destiny_SGKK]
#Na podstawie [AE-Kaen]
#Tłumaczenie: Ryuuga
#Opening & Ending: Ryuuga
#Typesetting: Ryuuga
-------------------------------------------
Wymagane czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=NEHCKASU
-------------------------------------------
WAŻNE!!
Już niebawem powstanie nowa strona o Toriko :)
Wyczekujcie nas z niecierpliwośćią.
-------------------------------------------
Komentarze mile widziane. ;) Miłego oglądania!
-------------------------------------------
EDIT 1:
Wprowadzone poprawki na podstawie sugesti - Hei007 i SoheiMajin
dodana czasówka do [A-Destiny_SGKK]
-------------------------------------------
EDIT 2:
Poprawiona reszta błędów podanych w komentarzach |
| Toriko ep002 |
2011.04.15 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep002 |
~otakuJaro |
| 32kB |
| Toriko ep002 | (0) | | 226 razy |
|
| ID 38506
Autor: otakuJaro
Suby luźno oparte o [AE-Kaen]_Toriko_-_02_[720p][960809F4].
---------------------------------------
Synchro:
[AE-Kaen]_Toriko_-_02_[720p][960809F4]
[A-Destiny_SGKK] Toriko - 02 (1280x720 H264 AAC) [C350CFD9]
[Local-Raws] Toriko 02 (1280x720 x264 AAC uhb)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Toriko.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Napisy zrobione dla zabawy. Widzę, że są już jedne suby, więc ja odpuszczam dalsze tłumaczenie.
Update: Drobne poprawki, dodane synchro do A-Destiny SGKK i Local-Raws. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 |
| |
| |
|