 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 19 | napisów na stronie: 19 |
| Uta Kata ep01 |
2006.02.02 |
|
MicroDVD |
| Uta Kata ep01 |
~dareczq |
| 7kB |
| Uta Kata ep01 | (13) | | 301 razy |
|
| ID 8960
Autor: DareczQ
Napisy tłumaczone z subu grupy [Lunar]
Dodany OP i ED przetłumaczony na podstawie grupy [AnY-Spork], ten z [Lunara] jest bez sensu.
Poprawione literówki, błedy itd.
Format napisów przerobiony na mDVD.
P.S. To były moje pierwsze napisy, które teraz po kilku miesiącach poprawiłem. |
| Uta Kata ep01 |
2005.10.23 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep01 |
~AgA |
| 6kB |
| Uta Kata ep01 | (7) | | 655 razy |
|
| ID 8408
Autor: AgA
napisy do wersji AnY-Spork
Pierwszy odcinek nowej anime z gatunku Magic Girls, za którą się zabrałam, anime bardzo przypdała mi do gustu. Różni się od innych tego typu gatunków, polecam, życze miłego oglądania i czytania, prosze o opinie, czy mam kontynułować, tłumaczenie
Poprawiłam wszystkie napisy Uta-Kata, dodałam też tłumaczenie openingu i endingu, przepraszam ze troche z tym zwlekałam, |
| Uta Kata ep02 |
2005.10.23 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep02 |
~AgA |
| 6kB |
| Uta Kata ep02 | (2) | | 523 razy |
|
| ID 8409
Autor: AgA
napisy do wersji AnY-Spork, poprawione |
| Uta Kata ep02 |
2005.10.31 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep02 |
~dareczq |
| 6kB |
| Uta Kata ep02 | (4) | | 248 razy |
|
| ID 9007
Autor: DareczQ
Wersja tylko do LUNAR.
Tłumaczenie na podstawie LUNAR.
Timing dla LUNAR.
Miłego ściągania i oglądania oraz komentowania:)
---------------------------------------------------------
Poprawiłem jedno zdanie, które za bardzo nie miało sensu |
| Uta Kata ep03 |
2005.11.03 |
|
MicroDVD |
| Uta Kata ep03 |
~dareczq |
| 7kB |
| Uta Kata ep03 | (1) | | 229 razy |
|
| ID 9073
Autor: DareczQ
Tłumaczenie z LUNAR, timing LUNAR. Tym razem przeskoczyłem na format MicroDVD, więc timing jest o wiele lepszy. Opening i Ending dodam kiedy skończę całą serię, w końcu to nie jest najważniejsze:P. Pozdrawiam, życzę miłego odbioru i zapraszam do komentowania:). Błędy i literówki na maila, chociaż pewnie obejrze ten odcinek jeszcze z raz, jak sam coś znajdę to poprawie. |
| Uta Kata ep03 |
2005.10.23 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep03 |
~AgA |
| 7kB |
| Uta Kata ep03 | (2) | | 512 razy |
|
| ID 8410
Autor: AgA
napisy do wersji AnY-Spork, poprawione |
| Uta Kata ep04 |
2005.11.18 |
|
MicroDVD |
| Uta Kata ep04 |
~dareczq |
| 7kB |
| Uta Kata ep04 | (0) | | 211 razy |
|
| ID 9252
Autor: DareczQ
Tłumaczenie z [LUNAR]
Synchro do [LUNAR]
Po wydaniu wszystkich napisów zrobię ewentualną korektę. Proszę o ściąganie i ocenianie. |
| Uta Kata ep04 |
2005.10.23 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep04 |
~AgA |
| 6kB |
| Uta Kata ep04 | (2) | | 495 razy |
|
| ID 8411
Autor: AgA
napisy do wersji AnY-Spork, poprawione |
| Uta Kata ep05 |
2005.10.23 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep05 |
~AgA |
| 6kB |
| Uta Kata ep05 | (2) | | 500 razy |
|
| ID 8519
Autor: AgA
napisy do wersji AnY-Spork, poprawione |
| Uta Kata ep06 |
2005.10.23 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep06 |
~AgA |
| 5kB |
| Uta Kata ep06 | (3) | | 509 razy |
|
| ID 8542
Autor: AgA
oto następne tłumaczenie do odcinka Uta-Kata, nie wiem jak wam, ale mi się te anime bardzo podoba, mam zamiar sie teraz sprężyć i jak najszybciej skończyć całą serię, Życzę miłego oglądania.
Wersja poprawiona |
| Uta Kata ep07 |
2005.10.23 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep07 |
~AgA |
| 5kB |
| Uta Kata ep07 | (6) | | 505 razy |
|
| ID 8648
Autor: AgA
oto kolejne tłumaczenie do 07 już odcinka Uta-Kata. napisy pasują do wersji AnY-Spork. Życzę miłego oglądania.
Wersja poprawiona |
| Uta Kata ep08 |
2005.10.13 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep08 |
~AgA |
| 5kB |
| Uta Kata ep08 | (1) | | 377 razy |
|
| ID 8798
Autor: AgA
do wersji AnY-Spork |
| Uta Kata ep08 |
2005.10.23 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep08 |
~AgA |
| 5kB |
| Uta Kata ep08 | (1) | | 426 razy |
|
| ID 8799
Autor: AgA
do wersji AnY-Spork
Dziękuje za mała pomoc Fillip75
Wersja poprawiona |
| Uta Kata ep08 |
2008.12.28 |
|
Advanced SSA |
| Uta Kata ep08 |
~przemus7 |
| 7kB |
| Uta Kata ep08 | (0) | | 93 razy |
|
| ID 26339
Autor: AgA
do wersji AnY-Spork.
Wersja napisów SSA
Poprawiłem wszystkie blędy formatowe i znikome ortograficzne |
| Uta Kata ep09 |
2005.10.24 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep09 |
~AgA |
| 5kB |
| Uta Kata ep09 | (1) | | 480 razy |
|
| ID 8938
Autor: AgA
do wersji AnY-Spork,Wersja sprawdzona w wordzie:) miłego oglądania. prosze o komentarze, |
| Uta Kata ep10 |
2005.10.25 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep10 |
~AgA |
| 5kB |
| Uta Kata ep10 | (3) | | 476 razy |
|
| ID 8953
Autor: AgA
napisy do wersji AnY-Spork. I znów kolejen tłumaczenie, teraz powinno pójść znacznie szybciej, bo to już końcówka:):): Czekam na jakieś komentarze. Miłego oglądania. |
| Uta Kata ep11 |
2005.10.29 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep11 |
~AgA |
| 5kB |
| Uta Kata ep11 | (5) | | 484 razy |
|
| ID 8998
Autor: AgA
napisy do wersji AnY-Spork. To juz przed ostatni odcinek tej serii. W przyszłym tygodniu dodam ostatnie napisy do odcinka. Pozdrawiam i proszę o komentarze:):):):):):) |
| Uta Kata ep12 |
2005.11.01 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep12 |
~AgA |
| 6kB |
| Uta Kata ep12 | (3) | | 485 razy |
|
| ID 9048
Autor: AgA
napisy do wersji AnY-Spork. Cieszę się i to bardzo, gdyż jest to ostatni odcinek tej serii:)
Mam nadzieję, że napisy sie spodobają, życze miłego oglądania:) I prosze o komentarze:D |
| Uta Kata ep13 |
2005.11.03 |
|
TMPlayer |
| Uta Kata ep13 |
~AgA |
| 5kB |
| Uta Kata ep13 | (4) | | 471 razy |
|
| ID 9067
Autor: AgA
napisy do wersji AnY-Spork. Jesto odcinek specialny OAV :) Mam nadzieję, że napisy sie spodobają, życze miłego oglądania:) I prosze o komentarze:D Ej, no ludzie, komentujcie :P |
| |