ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

20/11
[Maszyniści][Hardek] Mobile Police Patlabor [Zakończone]
20/11
[Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]
20/11
[shisha] Kanata no Astra (Zakończone)
20/11
Crimson Red - Projekty
20/11
League of Legends
20/11
[Redincall] Projekty
20/11
Demonis Angel - tłumaczenia
20/11
[DA-Subs & martinru] Bang Dream
19/11
Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]
19/11
Daj znać, co tłumaczysz


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

11/20 Kanata no Astra ep12
11/20 Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo ep05
11/20 Kanata no Astra ep11
11/19 Bungou Stray Dogs ep33
11/19 Senki Zesshou Symphogear XV ep06
11/18 Tate no Yuusha no Nariagari ep22
11/18 Choujin Koukousei-tachi wa Isekai demo Yoyuu de Ikinuku You Desu! ep07
11/18 Hataage! Kemono Michi ep07
11/18 Fate/Grand Order: Zettai Majuu Sensen Babylonia ep07
11/18 Kanata no Astra ep10


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:

znalezionych napisów: 30napisów na stronie: 30

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Wagaya no Oinari-sama ep01 2008.04.21   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep01 ~Ariakis
11kB
Oinari-sama ep01(2)785 razy
ID 21872
Autor:
Ariakis
Luźne tłumaczenie na podstawie [Kiss-Ayako]
Video: MPEG4 Video (H264) 848x480 23.98fps
W paczce:
[Kiss-Ayako]Wagaya_no_Oinari-sama_-_01[D5E947B4]
Wrzucam na zachętę, może ktoś się skusi i potłumaczy serię ;)
W takim wypadku proponowałbym raczej tłumaczyć ze [Static-Subs]
Ending może dojdzie.
__________________
updejt: mała zmiana + dodano ending
__________________
Małe korekty na podstawie [Static Subs]


Wagaya no Oinari-sama ep01 2009.01.29   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep01 ~Besamir
18kB
Oinari-sama ep01(1)463 razy
ID 25413
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2.
-----------------------------------------------------------
Teraz można powiedzieć, że cała seria mojego autorstwa. :)
-----------------------------------------------------------
29.01.2009
Poprawki, dzięki za uwagi.


Wagaya no Oinari-sama ep02 2009.01.29   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep02 ~Besamir
18kB
Oinari-sama ep02(1)710 razy
ID 23218
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [avi] - format ass oraz MPL2.
-----------------------------------------------------------
03.11.2008 - synchro do wydania [mkv] grupy SS.
-----------------------------------------------------------
29.01.2009
Poprawki, dzięki za uwagi. Trochę zmian w tłumaczeniu (tylko ass).


Wagaya no Oinari-sama ep03 2009.01.29   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep03 ~Besamir
21kB
Oinari-sama ep03(1)650 razy
ID 23219
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [avi] - format ass oraz MPL2.
-----------------------------------------------------------
03.11.2008 - synchro do wydania [mkv] grupy SS.
-----------------------------------------------------------
29.01.2009
Poprawki, dzięki za uwagi. Trochę zmian w tłumaczeniu (tylko ass).


Wagaya no Oinari-sama ep04 2008.11.03   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep04 ~Besamir
35kB
Oinari-sama ep04(1)776 razy
ID 22844
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [avi]
-----------------------------------------------------------
Drobne zmiany, między innymi wymienione w komentarzach.
-----------------------------------------------------------
13.09.2008 - dodałem format ass
-----------------------------------------------------------
03.11.2008 - synchro do wydania [mkv] grupy SS.


Wagaya no Oinari-sama ep05 2008.11.03   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep05 ~Besamir
39kB
Oinari-sama ep05(1)724 razy
ID 22886
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [avi]
-----------------------------------------------------------
13.09.2008 - dodałem format ass
-----------------------------------------------------------
03.11.2008 - synchro do wydania [mkv] grupy SS.


Wagaya no Oinari-sama ep06 2008.11.03   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep06 ~Besamir
42kB
Oinari-sama ep06(1)759 razy
ID 22887
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [avi]
-----------------------------------------------------------
Kolejne napisy w okolicach poniedziałku/wtorku. Wyjeżdżam na cały weekend i nie dam rady nic pociągnąć.
-----------------------------------------------------------
Poprawiono błędy - dzięki ~ksenoform
-----------------------------------------------------------
13.09.2008 - dodałem format ass
-----------------------------------------------------------
03.11.2008 - synchro do wydania [mkv] grupy SS.


Wagaya no Oinari-sama ep07 2008.09.13   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep07 ~Besamir
27kB
Oinari-sama ep07(1)734 razy
ID 22953
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [avi] - format mDVD oraz MPL2
-----------------------------------------------------------
13.09.2008 - dodałem format ass


Wagaya no Oinari-sama ep08 2008.09.13   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep08 ~Besamir
25kB
Oinari-sama ep08(1)706 razy
ID 22954
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [avi] - format mDVD oraz MPL2
-----------------------------------------------------------
13.09.2008 - dodałem format ass


Wagaya no Oinari-sama ep09 2008.07.03   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep09 ~Besamir
18kB
Oinari-sama ep09(1)689 razy
ID 22970
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy z komentarzy


Wagaya no Oinari-sama ep10 2008.07.03   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep10 ~Besamir
18kB
Oinari-sama ep10(1)678 razy
ID 22971
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy z komentarzy


Wagaya no Oinari-sama ep11 2008.07.14   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep11 ~Besamir
18kB
Oinari-sama ep11(1)709 razy
ID 23158
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji FTP-A [mkv] v2 - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Ale się namęczyłem przy tych napisach. Za nic w świecie nie mogłem wyciągnąć skryptu z pliku mkv od FTP-A. Skończyło się na tym, że sam musiałem zrobić cały timing (a strasznie tego nie lubię :P). Sam styl skryptu ass jest identyczny jak ten, który stosowałem dla grupy SS.
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy z komentarzy, dzięki za uwagi.
-----------------------------------------------------------
Z tego co sprawdziłem napisy pasują także do wydania grupy SS.


Wagaya no Oinari-sama ep12 2008.07.17   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep12 ~Besamir
17kB
Oinari-sama ep12(1)653 razy
ID 23249
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]


Wagaya no Oinari-sama ep13 2008.08.17   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep13 ~Besamir
18kB
Oinari-sama ep13(1)705 razy
ID 23332
Autor:
Besamir
Napisy na podstawie grupy FTP-A, sporo własnych interpretacji, czasami bardzo luźnych. Zrobione pod plik [mkv], ale powinny także pasować do wersji [avi]. Format jak zawsze - ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Ponownie timing zrobiony od podstaw + przetłumaczyłem Wam piosenkę z festiwalu. Miłej zabawy.
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy z komentarzy, dzięki za uwagi.
-----------------------------------------------------------
Pasują także do wersji [SS]


Wagaya no Oinari-sama ep14 2008.08.17   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep14 ~Besamir
17kB
Oinari-sama ep14(1)766 razy
ID 23495
Autor:
Besamir
Napisy na podstawie grupy FTP-A. Zrobione pod plik [mkv], ale powinny także pasować do wersji [avi]. Format jak zawsze - ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Pasują także do wersji [SS]


Wagaya no Oinari-sama ep15 2008.08.15   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep15 ~Besamir
16kB
Oinari-sama ep15(3)777 razy
ID 23516
Autor:
Besamir
Napisy na podstawie grupy FTP-A. Zrobione pod plik [mkv], ale powinny także pasować do wersji [avi]. Format jak zawsze - ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem błąd z komentarza, dzięki.


Wagaya no Oinari-sama ep16 2008.08.29   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep16 ~Besamir
18kB
Oinari-sama ep16(2)639 razy
ID 23996
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy, dzięki za uwagi.


Wagaya no Oinari-sama ep17 2008.08.29   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep17 ~Besamir
18kB
Oinari-sama ep17(2)634 razy
ID 24014
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy, dzięki za uwagi.


Wagaya no Oinari-sama ep18 2008.09.12   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep18 ~Besamir
16kB
Oinari-sama ep18(2)632 razy
ID 24280
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------


Wagaya no Oinari-sama ep19 2008.09.28   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep19 ~Besamir
19kB
Oinari-sama ep19(0)586 razy
ID 24576
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------


Wagaya no Oinari-sama ep20 2008.09.30   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep20 ~Besamir
24kB
Oinari-sama ep20(1)615 razy
ID 24577
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
30.09.2008
Przejrzałem napisy, poprawiłem trochę błędów + poprawki z komentarza.


Wagaya no Oinari-sama ep21 2008.09.30   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep21 ~Besamir
18kB
Oinari-sama ep21(1)615 razy
ID 24578
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
Poprawka błędów z komentarza, dzięki.


Wagaya no Oinari-sama ep22 2008.09.30   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep22 ~Besamir
16kB
Oinari-sama ep22(1)590 razy
ID 24605
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
Poprawka błędów z komentarza, dzięki.


Wagaya no Oinari-sama ep23 2009.01.28   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep23 ~Besamir
20kB
Oinari-sama ep23(2)597 razy
ID 24633
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
28.01.2009
Poprawione, dzięki. ;]


Wagaya no Oinari-sama ep24 2008.10.20   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep24 ~Besamir
18kB
Oinari-sama ep24(3)581 razy
ID 25045
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
KONIEC
-----------------------------------------------------------
Do przeczytania przy innych napisach. :)


Wagaya no Oinari-sama Special ep01 2008.11.07   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama Special ep01 ~Besamir
3kB
Oinari-sama Special ep01(0)266 razy
ID 25414
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji NnoK [mkv] - format ass oraz MPL2.
-----------------------------------------------------------
Napisy do pierwszego speciala dołączonego do DVD.


Wagaya no Oinari-sama Special ep02 2009.01.29   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama Special ep02 ~Besamir
4kB
Oinari-sama Special ep02(1)246 razy
ID 25453
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji NnoK [mkv] - format ass oraz MPL2.


Wagaya no Oinari-sama Special ep03 2009.01.29   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama Special ep03 ~Besamir
4kB
Oinari-sama Special ep03(1)246 razy
ID 25463
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji NnoK [mkv] - format ass oraz MPL2.


Wagaya no Oinari-sama Special ep04 2008.12.28   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama Special ep04 ~Besamir
5kB
Oinari-sama Special ep04(0)192 razy
ID 26328
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji EM [mkv] - format ass oraz MPL2.


Wagaya no Oinari-sama Special ep05 2009.01.30   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama Special ep05 ~Besamir
5kB
Oinari-sama Special ep05(1)183 razy
ID 26843
Autor:
Besamir
Napisy pasują do wersji EM [mkv] - format ass oraz MPL2.
-----------------------------------------------------------
Jak ktoś nie może znaleźć tego odcinka, to zapraszam na mojego bloga:
http://animenimki.blogspot.com/





AnimeSub.info 2019