|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 5 | napisów na stronie: 5 |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep06 |
2013.07.07 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep06 |
~Piciuu |
| 9kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep06 | (6) | | 108 razy |
|
| ID 49312
Autor: Piciuu
Tłumaczenie powstało ze względu na ich brak i nie moc oglądania Azazelka po PL.
To są moje pierwsze napisy od długiej przerwy tłumaczenia czegokolwiek.
Synchro pod:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 06 [B6A08B99].mkv
W razie jakichkolwiek sugestii lub błędów, proszę o komentarze.
Tłumaczyłem początkowo na czuja, potem poprawiałem oglądając odc i po obejrzeniu stwierdzam, że dobrze się prezentują.
Napisów nie zezwalam kopiować na inne strony bez mojej zgody.
Miłego oglądania :3
PS.
Poprawiono kilka drobniutkich błędów.
Napisy uważam za wersję finalną. |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep07 |
2013.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep07 |
~Piciuu |
| 9kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep07 | (0) | | 115 razy |
|
| ID 49322
Autor: Piciuu
Oto moje kolejne tłumaczenie dalszych przygód Azazelka ^^
----------------------------------------------------------------------------------------
Synchro:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 07 [A1036BD3].mkv
----------------------------------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze, jeśli znajdzie ktoś błędy, literówki.
----------------------------------------------------------------------------------------
Nie zezwalam na kopiowanie moich napisów na inne strony bez mojej zgody
----------------------------------------------------------------------------------------
PS.
Poprawiono kilka literówek i wprowadziłem wzmiankę w 2óch kwestiach.
----------------------------------------------------------------------------------------
Miłego oglądania :3 |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep08 |
2013.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep08 |
~Piciuu |
| 9kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep08 | (5) | | 92 razy |
|
| ID 49340
Autor: Piciuu
Tłumaczenie dalszej części sprawy morderstwa Nishimury ^^
----------------------------------------------------------------------------------------
Synchro:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 08 [4B8D1048].mkv
----------------------------------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze, jeśli znajdzie ktoś błędy, literówki.
----------------------------------------------------------------------------------------
Nie zezwalam na kopiowanie moich napisów na inne strony bez mojej zgody
----------------------------------------------------------------------------------------
Miłego oglądania :3 |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep09 |
2013.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep09 |
~Piciuu |
| 9kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep09 | (0) | | 141 razy |
|
| ID 49383
Autor: Piciuu
Tłumaczenie z cyklu stary znajomy Akutabe ^^
----------------------------------------------------------------------------------------
Synchro:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 09 [851D9891].mkv
----------------------------------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze i poprawki jeśli znajdziecie błędy, literówki.
----------------------------------------------------------------------------------------
Nie zezwalam na kopiowanie moich napisów na inne strony bez mojej zgody
----------------------------------------------------------------------------------------
Miłego oglądania :3 |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep10 |
2013.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep10 |
~Piciuu |
| 8kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep10 | (0) | | 123 razy |
|
| ID 49399
Autor: Piciuu
Tłumaczenie dalszej części potyczki ze zbokiem ^^
----------------------------------------------------------------------------------------
Synchro:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 10 [EE7F694A].mkv
----------------------------------------------------------------------------------------
Możliwe, że coś przeoczyłem podczas korekty.
Proszę o komentarze i poprawki jeśli znajdziecie błędy, literówki.
----------------------------------------------------------------------------------------
Nie zezwalam na kopiowanie moich napisów na inne strony bez mojej zgody
----------------------------------------------------------------------------------------
Miłego oglądania :3 |
| |
| |
|