 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 25 | napisów na stronie: 25 |
| ef - a tale of melodies. ep01 |
2008.10.14 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep01 |
~Anime_District_pl |
| 52kB |
| ef - a tale of melodies. ep01 | (4) | | 1173 razy |
|
| ID 24887
Autor: Ega0
....::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Anime-District>>>>>==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
Ega0, darzki
Korekta:
darzki, Ega0
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Chihiro] - H.264 (mkv)
[Chihiro] - XviD (avi)
[Zero-Raws] - DivX (avi) (704x396)
[Zero-Raws] - DivX (avi) (1024x576)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czczionki:
http://www.anime-district.pl/sub/efmelo/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
13.10.2008r. - poprawiono kilka błędów (dzięki Hipek161);
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Napisy nie pasują do Twojej wersji filmu?
Nie ma problemu!
Wyślij nam wiadomość poprzez AnimeSub,
bądź napisz na naszym forum Anime-District.pl
a my postaramy się wykonać synchro do Twojej wersji :)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/forum/index.php?topic=380.0
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~- |
| ef - a tale of melodies. ep01 |
2010.05.17 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep01 |
~Szybkobierzek |
| 25kB |
| ef - a tale of melodies. ep01 | (0) | | 563 razy |
|
| ID 24953
Autor: Szybkobierzek
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na http://www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie & typesetting: Szybkobierzek / Kafar
Korekta: Nagisa
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
http://www.jinja-temple.fansubs.pl/viewpage.php?page_id=69
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
-AQS-Anime-_ef_-_a_tale_of_melodies_01_-1080p-H264-AAC-D72F1494-
Wersja raw sogeking8
Jeżeli napisy nie pasują do twojej wersji filmu skontaktuj się ze mną na PM! :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Poprawki: Niemal wszystko...
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| ef - a tale of melodies. ep01 |
2011.01.04 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep01 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 117kB |
| ef - a tale of melodies. ep01 | (8) | | 1158 razy |
|
| ID 25945
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing:. [Chichiro]
Korekta:. macbel, Ichii
Typesetting: koni, macbel
Karaoke: kappuchu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Chichiro] & [Menclave]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
_[Chihiro]_ef_-_a_tale_of_melodies_-_01
_[h264][3643D479]
[Chihiro]_EF_~A_Tale_of_Melodies~_01
_[Pre-Release][62EE051A]
[l33t-raws]ef_-_a_tale_of_melodies._01
_(704x396_divx684).[2C49E466]
[Menclave]_ef_-_a_tale_of_melodies_01
_[H264][25A1AEFA]
[Zero-Raws] ef - a tale of melodies – 01
RAW (D-KBS 1280x720 x264 24fps AAC)
[Zero-Raws] ef - a tale of melodies – 01
RAW (D-tvk 1024x576 DivX684)
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.na14.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/ef.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| ef - a tale of melodies. ep02 |
2010.06.02 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep02 |
~Szybkobierzek |
| 18kB |
| ef - a tale of melodies. ep02 | (0) | | 543 razy |
|
| ID 25092
Autor: Szybkobierzek
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na http://www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie & typesetting: Szybkobierzek / Kafar
Korekta: Nagisa
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
http://www.jinja-temple.fansubs.pl/viewpage.php?page_id=69
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
-AQS-Anime-_ef_-_a_tale_of_melodies_02_-1080p-H264-AAC-22A4ED89-
Wersja raw sogeking8
Jeżeli napisy nie pasują do twojej wersji filmu skontaktuj się ze mną na PM! :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| ef - a tale of melodies. ep02 |
2011.01.04 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep02 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 79kB |
| ef - a tale of melodies. ep02 | (0) | | 1148 razy |
|
| ID 25950
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing:. [Chichiro]
Korekta:. macbel, Ichii
Typesetting: koni, macbel
Karaoke: kappuchu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Chichiro] & [Menclave]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
_[Chihiro]_ef_-_a_tale_of_melodies_-_02
_[h264][169DAE09].ass
[[l33t-raws]ef_-_a_tale_of_melodies._02
_(704x396_divx684).[ABB9A053].ass
[Menclave]_ef_-_a_tale_of_melodies_02
_[H264][E00012E3].ass_(704x396_divx684).[2C49E466]
[Zero-Raws] ef - a tale of melodies - 02 RAW
(D-KBS 1280x720 x264 24fps AAC).ass
[Zero-Raws] ef - a tale of melodies - 02 RAW
(D-tvk DivX6.8.4 24fps 704x396).ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.na14.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/ef.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| ef - a tale of melodies. ep03 |
2011.01.04 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep03 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 32kB |
| ef - a tale of melodies. ep03 | (0) | | 1117 razy |
|
| ID 25952
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing:. [Chichiro]
Korekta:. macbel, Ichii
Typesetting: koni, macbel
Karaoke: kappuchu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Chichiro] & [Menclave]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Chihiro]_ef_-_a_tale_of_melodies_-_03
_[h264][C1A5E5C6].ass
[Zero-Raws] ef - a tale of melodies - 03
RAW (D-tvk 1024x576 DivX684).ass
[.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.na14.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/ef.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| ef - a tale of melodies. ep03 |
2010.06.02 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep03 |
~Szybkobierzek |
| 21kB |
| ef - a tale of melodies. ep03 | (3) | | 674 razy |
|
| ID 25197
Autor: Szybkobierzek
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na http://www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie & typesetting: Szybkobierzek / Kafar
Korekta: Nagisa
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
http://www.jinja-temple.fansubs.pl/viewpage.php?page_id=69
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
-AQS-Anime-_ef_-_a_tale_of_melodies_03_-1080p-H264-AAC-24475ED2-
Wersja raw sogeking8
Jeżeli napisy nie pasują do twojej wersji filmu skontaktuj się ze mną na PM! :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| ef - a tale of melodies. ep04 |
2011.01.04 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep04 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 54kB |
| ef - a tale of melodies. ep04 | (0) | | 1144 razy |
|
| ID 25953
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing:. [Chichiro]
Korekta:. macbel, Ichii
Typesetting: koni, macbel
Karaoke: kappuchu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Chichiro] & [Menclave]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Chihiro]_ef_-_a_tale_of_melodies_-_04
_[h264]ass
[Zero-Raws] ef - a tale of melodies - 04
RAW (D-tvk 1024x576 DivX684).ass
[l33t-raws]ef_-_a_tale_of_melodies._04_(704x396_divx684).[FA8638EF]
[.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.na14.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/ef.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
21.12 dodano synchro do l33t-raws
30.12 poprawiono kilka błędów
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| ef - a tale of melodies. ep04 |
2010.06.02 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep04 |
~Szybkobierzek |
| 22kB |
| ef - a tale of melodies. ep04 | (0) | | 541 razy |
|
| ID 25398
Autor: Szybkobierzek
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na http://www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie & typesetting: Szybkobierzek / Kafar
Korekta: Nagisa
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
http://www.jinja-temple.fansubs.pl/viewpage.php?page_id=69
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
-AQS-Anime-_ef_-_a_tale_of_melodies_04_-1080p-H264-AAC-E6ACBF97-
Wersja raw sogeking8
Jeżeli napisy nie pasują do twojej wersji filmu skontaktuj się ze mną na PM! :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| ef - a tale of melodies. ep05 |
2011.01.08 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep05 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 31kB |
| ef - a tale of melodies. ep05 | (0) | | 1138 razy |
|
| ID 25954
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing:. [Chichiro]
Korekta:. macbel, Ichii
Typesetting: koni, macbel
Karaoke: kappuchu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Chichiro] & [Menclave]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Chihiro]_ef_-_a_tale_of_melodies_-_05
_[h264]ass
[Zero-Raws] ef - a tale of melodies - 05
RAW (D-tvk 1024x576 DivX684).ass
[l33t-raws]ef_-_a_tale_of_melodies._05_(704x396_divx684).[C6E509ED]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.na14.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/ef.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
21.12 dodano synchro do l33t-raws
30.12 poprawiono kilka błędów
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| ef - a tale of melodies. ep05 |
2008.11.20 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep05 |
~Szybkobierzek |
| 29kB |
| ef - a tale of melodies. ep05 | (1) | | 592 razy |
|
| ID 25627
Autor: Grupa Kaze_Shurido
~~TłumaczyłA GrupA: Kaze_Shurido~~
~~TłumaczylI: Kafar, Kido~~
~~TiminG: Szybkobierzek~~
~~KorektA: Szybkobierzek~~
Liczę na wszelkie uwagi.
Pasują do wersji raw sogeking8 oraz wersji sub mudkips3. Również do wersji Chihiro sub według życzeń. :) |
| ef - a tale of melodies. ep06 |
2008.12.05 |
|
SubStationAlpha |
| ef - a tale of melodies. ep06 |
~Szybkobierzek |
| 23kB |
| ef - a tale of melodies. ep06 | (0) | | 640 razy |
|
| ID 25823
Autor: Grupa Kaze_Shurido
~~TłumaczyłA GrupA: Kaze_Shurido~~
~~TłumaczylI: Kafar, Kido, Szybkobierzek~~
~~TiminG: Szybkobierzek~~
~~KorektA: Szybkobierzek~~
Liczę na wszelkie uwagi. Szczególnie dotyczące błędów oraz różnic czasowych.
Napisy pasują do wersji Chihiro, wersji raw sogeking8 oraz wersji zomganime.com.
Błędy poprawione dzięki Ireth. |
| ef - a tale of melodies. ep06 |
2011.01.04 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep06 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 36kB |
| ef - a tale of melodies. ep06 | (0) | | 1088 razy |
|
| ID 26202
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing:. [Chichiro]
Korekta:. macbel, Ichii
Typesetting: koni, macbel
Karaoke: kappuchu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Chichiro]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Chihiro]
[Zero-Raws]
[l33t-raws]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/ef.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
30.12 poprawiono kilka błędów
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| ef - a tale of melodies. ep07 |
2008.12.22 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep07 |
~Szybkobierzek |
| 19kB |
| ef - a tale of melodies. ep07 | (4) | | 610 razy |
|
| ID 26173
Autor: Kaze_Shurido
~~TłumaczyłA GrupA: Kaze_Shurido~~
~~TłumaczylI: Szybkobierzek, Kafar~~
~~TiminG: Szybkobierzek~~
~~KorektA: Szybkobierzek~~
Napisy pasują do wersji Raw Sogeking8 oraz wersji sub Chihiro.
Proszę o wszelkie uwagi dotyczące błędów.
Napisy poprawione dzięki Rinnie oraz Hipek161.
Również dzięki Koni'emu. |
| ef - a tale of melodies. ep07 |
2011.01.04 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep07 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 49kB |
| ef - a tale of melodies. ep07 | (0) | | 1158 razy |
|
| ID 26215
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing:. [Chichiro]
Korekta:. macbel, Ichii
Typesetting: koni, macbel
Karaoke: kappuchu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Chichiro]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Chihiro]
[Zero-Raws]
[l33t-raws]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/ef.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
30.12 poprawiono kilka błędów
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| ef - a tale of melodies. ep08 |
2008.12.31 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep08 |
~Szybkobierzek |
| 19kB |
| ef - a tale of melodies. ep08 | (3) | | 544 razy |
|
| ID 26390
Autor: Kaze_Shurido
~~TłumaczyłA GrupA: Kaze_Shurido~~
~~TłumaczylI: Szybkobierzek~~
~~TiminG: zapożyczony od Chihiro~~
~~KorektA: Szybkobierzek~~
Napisy pasują do wersji Sogeking8 oraz wersji Chihiro. |
| ef - a tale of melodies. ep08 |
2011.01.04 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep08 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 50kB |
| ef - a tale of melodies. ep08 | (0) | | 1079 razy |
|
| ID 26474
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing:. [Chichiro]
Korekta:. macbel, Ichii
Typesetting: koni, macbel
Karaoke: kappuchu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Chichiro]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Chihiro]
[Zero-Raws]
[l33t-raws]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/ef.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| ef - a tale of melodies. ep09 |
2009.01.06 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep09 |
~Szybkobierzek |
| 22kB |
| ef - a tale of melodies. ep09 | (5) | | 486 razy |
|
| ID 26481
Autor: Kaze_Shurido
~~TłumaczyłA GrupA: Kaze_Shurido~~
~~TłumaczylI: Szybkobierzek, Kafar~~
~~TiminG: zapożyczony od Chihiro~~
~~KorektA: Szybkobierzek~~
Napisy pasują do wersji Sogeking8 oraz wersji Chihiro oraz do zero raws.
Korekta Hipek161. ^^ |
| ef - a tale of melodies. ep09 |
2011.01.04 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep09 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 43kB |
| ef - a tale of melodies. ep09 | (0) | | 1109 razy |
|
| ID 26475
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing:. [Chichiro]
Korekta:. macbel, Ichii
Typesetting: koni, macbel
Karaoke: kappuchu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Chichiro]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Chihiro]
[Zero-Raws]
[l33t-raws]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/ef.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| ef - a tale of melodies. ep10 |
2009.01.12 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep10 |
~Szybkobierzek |
| 20kB |
| ef - a tale of melodies. ep10 | (0) | | 562 razy |
|
| ID 26523
Autor: Kaze_Shurido
~~TłumaczyłA GrupA: Kaze_Shurido~~
~~TłumaczylI: Szybkobierzek, Kafar~~
~~TiminG: zapożyczony od Chihiro~~
~~KorektA: Szybkobierzek~~
Napisy pasują do wersji Sogeking8 oraz wersji Chihiro. Życzę miłego oglądania.
Korekta Hipek161. ^^ |
| ef - a tale of melodies. ep10 |
2011.01.04 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep10 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 36kB |
| ef - a tale of melodies. ep10 | (1) | | 1076 razy |
|
| ID 26652
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing:. [Chichiro]
Korekta:. macbel, Ichii
Typesetting: koni, macbel
Karaoke: kappuchu, koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Chichiro]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Chihiro]
[Zero-Raws]
[l33t-raws]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/ef.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| ef - a tale of melodies. ep11 |
2009.01.13 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep11 |
~Szybkobierzek |
| 15kB |
| ef - a tale of melodies. ep11 | (1) | | 659 razy |
|
| ID 26581
Autor: Kaze_Shurido
~~TłumaczyłA GrupA: Kaze_Shurido~~
~~TłumaczylI: Szybkobierzek, Kafar~~
~~TiminG: zapożyczony od Chihiro~~
~~KorektA: Szybkobierzek~~
Napisy pasują do wersji Sogeking8 oraz wersji Chihiro. Życzę miłego oglądania. |
| ef - a tale of melodies. ep11 |
2011.01.04 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep11 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 37kB |
| ef - a tale of melodies. ep11 | (2) | | 876 razy |
|
| ID 27485
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing:. [Menclave]
Korekta:. macbel, Ichii
Typesetting: koni, macbel
Karaoke: kappuchu, koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Menclave]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Chihiro]
[Menclave]
[Zero-Raws]
[l33t-raws]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/ef.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| ef - a tale of melodies. ep12 |
2009.01.21 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep12 |
~Szybkobierzek |
| 32kB |
| ef - a tale of melodies. ep12 | (1) | | 807 razy |
|
| ID 26703
Autor: Kaze_Shurido
~~TłumaczyłA GrupA: Kaze_Shurido~~
~~TłumaczylI: Szybkobierzek, Kafar~~
~~TiminG: zapożyczony od Chihiro~~
~~KorektA: Szybkobierzek~~
Napisy pasują do wersji Sogeking8 oraz wersji Chihiro.
Pasują też do wersji:
[CoalGuys] ef - a tale of melodies - 12 [C5D17751]1
Życzę miłego oglądania.
Dziękuję wszystkim fanom za dodawanie mi otuchy w chwilach kryzysu tworzenia napisów do mojej pierwszej serii. Mam nadzieję że moje napisy się wam podobały :)
Koniec serii... ;( |
| ef - a tale of melodies. ep12 |
2011.01.04 |
|
Advanced SSA |
| ef - a tale of melodies. ep12 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 45kB |
| ef - a tale of melodies. ep12 | (0) | | 793 razy |
|
| ID 28307
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing:. [Menclave]
Korekta:. macbel, Ichii
Typesetting: koni, macbel
Karaoke: kappuchu, koni
Specjalne podziękowania dla: despi
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Menclave] [CoalGuys]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Chihiro]
[Menclave]
[Zero-Raws]
[l33t-raws]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/ef.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| |