ID 9681 Autor: Nuito Jest to moje pierwsze tłumaczenie, więc wszelkie poprawki i komentarze są mile widziane.
Poprawiłem co nieco, więc teraz musi być wporządku.
Napisy pasują do wersji:
Ajimu Kaigan Monogatari OVA 01 [ChiZ]
348,23 MB, 640x480, 23kl/sek
Miłego oglądania.
Korekta : Karakan
ID 21358 Autor: NeronTJ Przetłumaczone od nowa na podstawie releasu grupy ChiZ i własnych interpretacji z języka japońskiego
---
Grupa: Fushigianime
Tłumaczenie +Wszystkie piosenki: NeronTJ
Korekta: Zureq
Synchro do: Ajimu.Kaigan.Monogatari.01.v2-ChiZ.avi
---
To moje pierwsze napisy ass. robione w Aegisubie, proszę o komentarze, jeśli ktoś to ściągnie :P + Poprawa literówki 24.06.2008
ID 22693 Autor: NeronTJ ...:::Fushigianime:::...
::::::::::::::::::::::::::
Przetłumaczone od nowa na podstawie releasu grupy ChiZ i własnych interpretacji z języka japońskiego
-----
Tłumaczenie: NeronTJ
Korekta: Zureq
Synchro do:Ajimu.Kaigan.Monogatari.02-ChiZ.avi
-----
Komentarze mile widziane
ID 22872 Autor: NeronTJ ...:::Fushigianime:::...
::::::::::::::::::::::::::
Przetłumaczone od nowa na podstawie releasu grupy ChiZ i własnych interpretacji z języka japońskiego
-----
Tłumaczenie: NeronTJ
Korekta: Zureq
Synchro do:Ajimu.Kaigan.Monogatari.03-ChiZ.ass
-----
Komentarze mile widziane
ID 24389 Autor: NeronTJ ...:::Fushigianime:::...
::::::::::::::::::::::::::
Przetłumaczone od nowa na podstawie releasu grupy ChiZ i własnych interpretacji z języka japońskiego
-----
Tłumaczenie: NeronTJ
Korekta: Zureq
Synchro do:Ajimu.Kaigan.Monogatari.04-ChiZ.avi
-----
Komentarze mile widziane
