AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

17kB

Inu Yasha ep96

(1)

1151 razy

ID 8114
Autor: DraxDraco
Napisy mojego autorstwa na podstawie relasu grupy Anime-Kraze
Dopoasowane do pliku .avi (23.97fps)

Inuyasha ep96

2006.03.17

TMPlayer

InuYasha ep96

7kB

Inu Yasha ep96

392 razy

ID 10735
Autor: ~DraxDraco
Napisy do wersji [Ani-Kraze] 640x480, 167 MB DivX
Powinny pasowac idealnie. Milego ogladania:):)

Inuyasha ep97

2005.08.15

Subrip

InuYasha ep97

18kB

Inu Yasha ep97

(2)

1129 razy

ID 8115
Autor: DraxDraco
Napisy mojego autorstwa na podstawie relasu grupy Anime-Kraze
Dopoasowane do pliku .avi (23.97fps)

Inuyasha ep97

2006.03.17

TMPlayer

InuYasha ep97

8kB

Inu Yasha ep97

388 razy

ID 10736
Autor: nieznany
Napisy do wersji [Ani-Kraze] 640x480, 179 MB DivX
Powinny pasowac idealnie. Milego ogladania:):)

Inuyasha ep98

2005.08.22

Subrip

InuYasha ep98

25kB

Inu Yasha ep98

1186 razy

ID 8177
Autor: DraxDraco
Napisy mojego autorstwa na podstawie relasu grupy Fangirl Friday
Dopoasowane do pliku .avi (23.97fps)
Niektóre pliki z grupy Fangirl Friday maja na początku notke tłumaczy, dlatego dla tych, co mają relase innej grupy (np Anime-Kraze) sa pliczki z końcówką "bn"

Inuyasha ep98

2006.03.17

TMPlayer

InuYasha ep98

5kB

Inu Yasha ep98

413 razy

ID 10737
Autor: ~DraxDraco
Napisy do wersji [Ani-Kraze] 640x480, 185 MB DivX
Powinny pasowac idealnie. Milego ogladania:):)

Inuyasha ep99

2005.08.22

Subrip

InuYasha ep99

19kB

Inu Yasha ep99

(1)

1165 razy

ID 8178
Autor: DraxDraco
Napisy mojego autorstwa na podstawie relasu grupy Fangirl Friday
Dopoasowane do pliku .avi (23.97fps)

Inuyasha ep99

2006.03.17

TMPlayer

InuYasha ep99

7kB

Inu Yasha ep99

422 razy

ID 10738
Autor: ~DraxDraco
Napisy do wersji [Ani-Kraze] 640x480, 190 MB DivX
Powinny pasowac idealnie. Milego ogladania:):)

Inuyasha - Movie 1 - Toki o Koeru Omoi ep01

2011.05.07

TMPlayer

Inuyasha Movie 1 ep01

~Hotaru

21kB

Inuyasha Movie 1 ep01

279 razy

ID 38898
Autor: Hotaru

InuYasha Movie ep1-4

2009.03.29

TMPlayer

Inuyasha Movie ep1-4

~Gohans

70kB

Inu Yasha Movie ep1-4

803 razy

ID 27886
Autor: nieznany
Napisy do wersji: [a4e]
Timing: Gohans

Inuyasha - Kagami no Naka no Mugenjou

2004.02.10

TMPlayer

InuYasha The Movie 2 - The Castle Beyond the Looking Glass

~Magic

19kB

Inu Yasha The Movie 2 - Dream Castle Inside the Mirror

2789 razy

ID 2491
Autor: Magic

Inuyasha - Kagami no Naka no Mugenjou

2006.02.25

TMPlayer

InuYasha The Movie 2 - The Castle Beyond the Looking Glass

~Sango

18kB

Inu Yasha The Movie 2 - Dream Castle Inside the Mirror

1198 razy

ID 10456
Autor: Magic
(cz.1)Te napisy sie zgadzają co do czasu na filmie ;] bierzcie i urzywajcie tego wszyscy!!!!! naprawde zaje* film...polecam :))

Inuyasha - Tenka Hadou no Ken

2005.03.28

TMPlayer

InuYasha The Movie 3 - Swords of an Honorable Ruler

~Jarpen

24kB

Inu Yasha The Movie 3 - The Sword of the World Conquest

1836 razy

ID 6511
Autor: Jarpen
Autorem tłumaczenia jest REJERT. Ja wprowadziłem tylko drobne poprawki i i zrobiłem synchro do wersji 2 CD.

Inuyasha: Guren no Houraijima

2005.08.04

TMPlayer

InuYasha The Movie 4 - Fire on the Mystic Island

~Robin Jones

16kB

Inu Yasha The Movie 4 - Crimson Horai Island

(2)

1455 razy

ID 7948
Autor: DraxDraco i Robin Jones
Napisy autorstwa DraxDraco przerobione przeze mnie i Irlune do wersji 1 CD
Zapraszam do wystawiania komentarzy :D

Inuyasha: Guren no Houraijima

2006.06.29

Subrip

InuYasha The Movie 4 - Fire on the Mystic Island

65kB

Inu Yasha The Movie 4 - Crimson Horai Island

(5)

1765 razy

ID 7900
Autor: DraxDraco
Napisy mojego autorstwa na podstawie relasu grupy Anime-BT
Dopasowane do wersji na 2cd
1 cd - 523 239 424 b
2 cd - 514 969 600 b
23,97 fps

--------
29.06
Dodano synchro do relasu grupy C1Anime
Podziękowania dla Marcina J

Inuyasha: Guren no Houraijima

2013.09.01

Advanced SSA

InuYasha The Movie 4 - Fire on the Mystic Island

~Nallysaa

22kB

Inu Yasha The Movie 4 - Crimson Horai Island

114 razy

ID 50106
Autor: Nallysaa
Tłumaczenie: Nallysaa
---------------------------
Pasują do:
[AHQ]
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Nallysaa/Czcionki/InuYasha+The+Movie+4
~~
Miłego oglądania :)

Inuyasha - Toki wo Koeru Omoi

2008.03.11

MicroDVD

InuYasha The Movie: Affections Touching Across Time

~neko_

19kB

Inu Yasha - The Love That Transcends Time

681 razy

ID 21317
Autor: neko_
INFO:
748Mb, 1CD
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jak ściągnę wersję 2-płytową, to dorzucę do niej napisy.
Timing sprawdziłam przelotnie, jak coś to piszcie w koment.
W razie innych partactw oczywiście też ...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania, pozdrawiam.

Inuyasha - Toki wo Koeru Omoi

2004.01.16

TMPlayer

InuYasha The Movie: Affections Touching Across Time

#drsaper

16kB

Inu Yasha - The Love That Transcends Time

(8)

2643 razy

ID 2030
Autor: Raider of Darkness

InuYasha: Kuroi Tessaiga ep01

2014.04.05

Advanced SSA

InuYasha: Kuroi Tessaiga ep01

~coellus

10kB

InuYasha: Kuroi Tessaiga ep01

107 razy

ID 50178
Autor: coellus
Tłumaczenie na prośbę wtasa.
Komentarz ode mnie, czyli "oglądacie na własne ryzyko".
Nie znam tego uniwersum, więc jest potraktowane trochę po macoszemu.
Nazwy ataków tłumaczyłam, bo miałam takie widzimisię, jak te nazwy były za długie, to skracałam do 2 słów.
Druga sprawa - tłumaczenie z rosyjskich subów, więc to też wymaga pewnego komentarza.
1. Dorwałam się do 2 wersji, z czego w kilku miejscach te 2 wersje znacząco się różnią. Nie jestem w stanie stwierdzić, w których miejscach którego tłumacza poniosła fantazja już do przesady, więc na ślepo wybierałam ten wariant, który wydawał mi się sensowniejszy w danym momencie (o ile kierowanie się logiką po uniwersum, którego się nie zna, samo w sobie jest logiczne, kwestia dość dyskusyjna).
2. Nazwy własne. Nasi bracia Rosjanie mają swoje własne zasady zapisywania imion, nazw, nazwisk etc. i bynajmniej nie kierują się angielskimi zasadami. Większość googlowałam, ale mogą być błędy tak czy siak.
Czcionki:
http://ujeb.se/czcionki

Inuyasha Kanketsu-hen

2010.03.03

TMPlayer

Inuyasha: The Final Act

~Anime89

6kB

Inuyasha: The Final Act

355 razy

ID 33057
Autor: Anime89
Tłumaczenie: anime89
...................................................................
Synchro: I. T. F. A. - 09 - I. N.(mp4)
...................................................................
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.

Inuyasha Kanketsu-hen

2010.03.26

TMPlayer

Inuyasha: The Final Act

~Anime89

6kB

Inuyasha: The Final Act

188 razy

ID 33349
Autor: Anime89
Tłumaczenie: anime89
...................................................................
Synchro: I. T. F. A. - 14 - I. N.(mp4)
...................................................................
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.

Inuyasha Kanketsu-hen ep01

2010.03.10

Advanced SSA

Inuyasha: The Final Act ep01

11kB

Inuyasha: The Final Act ep01

(10)

1307 razy

ID 31159
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: Bakura (gość), Miranda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Animeload
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonts: http://chomikuj.pl/miko.miranda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
15.10.09 - zmiana nazewnictwa ataków na jpn
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.

Inuyasha Kanketsu-hen ep02

2010.03.10

Advanced SSA

Inuyasha: The Final Act ep02

10kB

Inuyasha: The Final Act ep02

(4)

1051 razy

ID 31231
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: Bakura (gość), Miranda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: CherrySubs
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonts: http://chomikuj.pl/miko.miranda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.

Inuyasha Kanketsu-hen ep03

2010.03.10

Advanced SSA

Inuyasha: The Final Act ep03

13kB

Inuyasha: The Final Act ep03

(8)

1007 razy

ID 31377
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: Bakura (gość), Miranda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: zGD
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonts: http://chomikuj.pl/miko.miranda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.

Inuyasha Kanketsu-hen ep04

2010.03.10

Advanced SSA

Inuyasha: The Final Act ep04

12kB

Inuyasha: The Final Act ep04

(4)

931 razy

ID 31552
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: Bakura (gość), Miranda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: O-L
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonts: http://chomikuj.pl/miko.miranda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.

Inuyasha Kanketsu-hen ep05

2010.02.03

MicroDVD

Inuyasha: The Final Act ep05

~Kotomi_Yuzuki

8kB

Inuyasha: The Final Act ep05

274 razy

ID 32627
Autor: Yuzuki
[SHINs]InuYasha Final Act 05 [Xvid][704x400].avi

Inuyasha Kanketsu-hen ep05

2010.03.10

Advanced SSA

Inuyasha: The Final Act ep05

12kB

Inuyasha: The Final Act ep05

(6)

851 razy

ID 32023
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: Bakura (gość), Miranda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: O-L
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonts: http://chomikuj.pl/miko.miranda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.

Inuyasha Kanketsu-hen ep06

2010.03.10

Advanced SSA

Inuyasha: The Final Act ep06

11kB

Inuyasha: The Final Act ep06

865 razy

ID 32142
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: Bakura (gość), Miranda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: O-L
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonts: http://chomikuj.pl/miko.miranda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.

Inuyasha Kanketsu-hen ep07

2010.03.10

Advanced SSA

Inuyasha: The Final Act ep07