AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

1602 razy

ID 46411
Autor: Kyouko, spayker
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************
We współpracy ze ~spayker
******************************************
Tłumaczenie: Kyouko oraz spayker
Typesetting: MasaGratoR
Korekta: Mikacz oraz xuxuxexe
Karaoke: Ronq
Synchro: [Commie], [Zero-Raws], [HorribleSubs]
Czcionki: (Aktualizacja 07.10): http://katakana.fansubs.pl/baza/Fonty/K.rar
Życzymy miłego oglądania.

Zapraszamy na naszą stronę

http://katakana.fansubs.pl/news.php

*Drobne poprawki
*Poprawiłam błędy, wyłapane przez Hunter Killer, dzięki:)

Kiba ep38

2006.12.20

MicroDVD

Kiba ep38

7kB

Kiba ep38

(9)

1601 razy

ID 14617
Autor: Matusiek
Napisy do [Kyuu]_Kiba_-_38[96B36CE7]
Dane: XVID 640x480 23.976fps 175.0 MB
*****
Jeśli coś znajdziecie, to zapraszam na priva:)
Bawcie się dobrze, pozdrawiam^^

Kidou Keisatsu Patlabor 2 the Movie

2004.01.02

TMPlayer

Kidou Keisatsu Patlabor 2 the Movie

#Freeman

33kB

Patlabor Movie 2

1600 razy

ID 451
Autor: Freeman

Koukaku no Regios ep08

2009.04.26

Advanced SSA

Chrome Shelled Regios ep08

~KieR

26kB

Kokaku no Regios ep08

(2)

1600 razy

ID 28036
Autor: Sacredus
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jtf.ayz.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Opening: Mizuu
Ending: Kurokaze
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[Yuurisan-Subs]_Koukaku_no_Regios_-_08_[H264][8F6D89D5]
[Ayako]_Regios_-_08_-_[LQ-XVID+MP3][B1C72A50]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/z8h80x
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
EDIT: Dodane synchro do [Ayako] i 2 poprawki.

Kidou Senshi Gundam 00 ep20-22

2008.04.19

Subrip

Mobile Suit Gundam 00 ep20-22

~Destiny Subs

88kB

Gundam Double O ep20-22

(2)

1599 razy

ID 21533
Autor: Locutus & Kajet
#########DestinySubs#########
http://www.destinysubs.fora.pl/
.........PREZENTUJE..........
Mobile Suit Gundam 00 ep20-22
Tłumaczenie:Locutus & Kajet
Korekta:Locutus, Neko & Kajet
Napisy do wersji:
[Conclave-Mendoi]_Mobile_Suit_Gundam_00_-_20_[1280x720_H.264_AAC][64574C72].mkv
[Conclave-Mendoi]_Mobile_Suit_Gundam_00_-_21_[1280x720_H.264_AAC][51B850FC].mkv
[Conclave-Mendoi]_Mobile_Suit_Gundam_00_-_22_[1280x720_H.264_AAC][AEDD107A].mkv
Prosimy o komentarze!!!
Grupa DestinySubs życzy miłego oglądania! :D

Kuroko no Baske ep24

2012.09.17

Advanced SSA

Kuroko's Basketball ep24

~SnowMadara

15kB

Kuroko no Basket ep24

1595 razy

ID 45519
Autor: SnowMadara
******************************************
------------------>Kuroko no Basket<----------------
---------------------->Episode 24<-------------------
******************************************

->Tłumaczenie: SnowMadara
->Karaoke: ZabujcaHack
->Synchro: [HorribleSubs]
->Czcionki (Aktualizacja 6 sierpnia): http://www.mediafire.com/?7y8jmxra4x4wc5p

Miłego seansu.

Kareshi Kanojo no Jijou ep06

2005.09.26

MicroDVD

His and Her Circumstances ep06

~mbell

35kB

Kare Kano ep06

1594 razy

ID 5561
Autor: mbell
na podstawie grup Zhentarim i Baka,
mangi oraz własnej interpretacji.
synchro
1. [zx] ogm, fps 23.976, 223 MB
2. [Baka] MKV 576x432 23.976fps 152.4 MB
-----------
dodany opening i ending
niektóre fragmenty przetłumaczyłem inaczej

Kannagi ep10

2012.07.29

Advanced SSA

Kannagi ep10

~adamot

16kB

Kannagi: Crazy Shrine Maidens ep10

1591 razy

ID 26376
Autor: adamot
Tłumaczenie: morfik
Korekta: adamot
Tłumaczenie OP: mbell
------------------------------------------------------------
W paczce synchro do:
[Ayako]_Kannagi_-_10_[H264][D245B07F]
------------------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://chomikuj.pl/kotonoha/Fonty
------------------------------------------------------------
Piosenki nie zostały przetłumaczone. Jeśli ktoś je przetłumaczy i chce je dodać do tych napisów, to pisać do mnie.
To ostatnie napisy od nas do tej serii, więc wszystkim dziękuje za poświęcony czas w wyłapywaniu błędów i życze szczęśliwego nowego roku :D
------------------------------------------------------------
-Pododawałem nowy link z czcionkami.
------------------------------------------------------------
Dodano poprawki zasugerowane przez ~Camizi

Kiba ep30

2006.10.30

MicroDVD

Kiba ep30

6kB

Kiba ep30

(7)

1591 razy

ID 14017
Autor: Matusiek
Napisy do [Kyuu]_Kiba_-_30[8B5D3359] ; XVID 640x480 23.976fps 174.9 MB
****
Jeśli będą błędy to przesyłajcie mi je na priva, a ja jak zwykle zrobię korektę.
Uwagi i komentarze mile widziane.
Dzięki Pawgaara ;)

K-On!! ep09

2011.05.15

Advanced SSA

K-On!! ep09

~Karina5

13kB

K-On!! ep09

1590 razy

ID 34349
Autor: Vaffanculo/Mavok
................
K-ON!! 09
................
Tłumaczenie: Vaffanculo/Mavok
Korekta i Typesetting: Mavok
................
................
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy: CoalGuys
Synchro : CoalGuys
................
................
Do poprawnego wyświetlania napisów trzeba pobrać czcionki. Paczkę przygotował oczywiście: Mavok.
http://www.megaupload.com/?d=6SAG41H1
................
................
Wersja ostateczna: 15.05.2011

Koukaku Kidoutai Stand Alone Complex Special - Tachikomatic Days ep26

2004.05.07

MicroDVD

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Special - Tachikomatic Days ep26

~NH2501

1kB

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Special - Tachikomatic Days ep26

1588 razy

ID 3536
Autor: Hubert Bartkowiak aka NH2501
Z przekładu grupy KONSPIRA-raver

K-On!! ep07

2011.04.24

Advanced SSA

K-On!! ep07

~Karina5

13kB

K-On!! ep07

(6)

1587 razy

ID 34193
Autor: Vaffanculo\Mavok
................
K-ON!! 07
................
Tłumaczenie: Vaffanculo/Mavok
Korekta i Typesetting: Mavok
................
................
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy: CoalGuys
Synchro : CoalGuys
................
................
Do poprawnego wyświetlania napisów trzeba pobrać czcionki. Paczkę przygotował oczywiście: Mavok.
http://www.megaupload.com/?d=6SAG41H1
................
................
Wersja ostateczna: 24.04.2011

Kotonoha no Niwa

2013.06.30

Advanced SSA

Garden of Words

~Archer

27kB

Ogród słów

1587 razy

ID 49242
Autor: Archer
Rzeszowska Akademika Komiksu - RAK
Tłumaczenie: Archer
Korekta: coellus
Kontrola jakości: mateo690, dulu
Napisy pasują do każdego wydania Bluray. Dwie wersje napisów do rozdzielczości 720p i 1080p.
Link do czcionek: http://www.mediafire.com/download/o3y60cls4cjo46p/Kotonoha_czcionki.rar

Kaichou wa Maid-sama! ep08

2010.08.04

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep08

~Kokuyo

25kB

Class President is a Maid! ep08

1586 razy

ID 34291
Autor: Kaminari Group
//////////////////////////// Napisy by \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
///////////////////////// Kaminari Group \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Tłumaczenie: sachi-chan
Korekta: seba609
Pomagał: Kokuyo
Przekład grupy: [Eclipse]
===============================
Wersja [Leopard-Raws] Synchro do:
- [Leopard-Raws] Kaichou wa Maid-sama! - 08 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC)
- ta wersja z pewnością będzie działała z innymi RAWami
Wersja [Eclipse] Synchro do:
- [Eclipse] Kaichou wa Maid-sama - 08 (1280x720 h264) [11F2D599]
===============================
Niezbędne czcionki (Update):
http://microchip.net.pl/~tytano/kami/fonty_kaichou_wa_maid-sama.rar
===============================
Do oglądania polecamy RAWy w jakości 720p

Kiba ep32

2006.11.12

MicroDVD

Kiba ep32

12kB

Kiba ep32

(6)

1584 razy

ID 14171
Autor: Matusiek
Napisy do [Kyuu]_Kiba_-_32[2FA9C111]
Dane: XVID 640x480 23.976fps 175,0 MB
******
Tym razem macie dwa formaty napisów:
-standard MicroDVD
-TMPlayer bez ubarwień
Uwagi i błędy jak zwykle mile widziane. Pozdrawiam:)
Dzięki pawgaara i Aizen :)

Kokoro Connect ep10

2015.04.23

Advanced SSA

Kokoro Connect ep10

~OromisMasta

26kB

Kokoro Connect ep10

1584 razy

ID 45415
Autor: Shizukage
===================================
[Grupa] = Shizukage
[Tłumaczenie] = Senami, OromisMasta
[Karaoke] = Zabujcahack
[Synchronizacja] = DmonHiro
===================================
CZCIONKI W PROFILU
===================================
Zapraszamy na forum i życzymy miłego seansu. :)
===================================
Edit: Drobne fixy.

K ep05

2012.11.03

Advanced SSA

K-Project ep05

~Vessin

52kB

K-Project ep05

1583 razy

ID 46106
Autor: Vessin
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Vessin
Korekta: Kavix
Typesetting: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[Commie] K - 05 [5F3673B2]
[NWTC] K - 05 (MBS 1280x720 x264 AAC)
[HorribleSubs] K - 05 [720p]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://www.sendspace.pl/file/ded3804939d6ed98b81c648
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uaktualnienie 1: mareku blade, dzięki za info o synchronizacji do NWTC.
Uaktualnienie 2: Poprawki wypisane przez mareku blade, dzięki.
Uaktualnienie 3: Dodałem synchro do HorribleSubs.

Kami nomi zo Shiru Sekai II ep11

2013.03.04

Advanced SSA

The World God Only Knows II ep11

~Helski666

11kB

Kaminomi II ep11

1583 razy

ID 39465
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] The World God Only Knows 2 - 11 [720p] i [480].
Chyba najlepszy wątek w tym sezonie, zakończony w sposób godny pochwały.

Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix

Kyoukai no Kanata ep07

2013.12.07

Advanced SSA

Beyond the Boundary ep07

~Xam10

160kB

Beyond the Horizon ep07

(2)

1583 razy

ID 51059
Autor: Xam10
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************

->Tłumaczenie: Xam
->Typesetting: MasaGratoR
->Korekta: Mikacz oraz Yoyce
->Karaoke: RonQ
->Synchro: [HorribleSubs], [UTW], [Zero-Raws],
->Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCUGwwZlJrWDFud2c/edit?usp=sharing&pli=1

->Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Kampfer ep09

2009.11.29

Advanced SSA

Kampfer ep09

~AnimeOn_Sub

54kB

Kaempfer ep09

(5)

1582 razy

ID 31781
Autor: AnimeOn_Sub
------------------------------------------------
------<<<<<< http://www.animeon.pl >>>>>>------
------------------------------------------------
Grupa: AnimeOn_Sub
Przedstawia: Kampfer odcinek 09
------------------------------------------------
Tłumaczenie: Lacycek
Korekta: Asqua
Typesetting: Edek
------------------------------------------------
Pasuje do wersji:
[gg]
[Leopard-Raws]
[URaws]
[Zero-Raws]
------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/v9eekd
------------------------------------------------
Komentarze mile widziane :)
Miłego oglądania
------------------------------------------------
Dodana jedna czcionka

Kampfer ep11

2009.12.12

Advanced SSA

Kampfer ep11

~AnimeOn_Sub

55kB

Kaempfer ep11

1578 razy

ID 31967
Autor: AnimeOn_Sub
------------------------------------------------
------<<<<<< http://www.animeon.pl >>>>>>------
------------------------------------------------
Grupa: AnimeOn_Sub
Przedstawia: Kampfer odcinek 11
------------------------------------------------
Tłumaczenie: Lacycek
Korekta: Asqua
Typesetting: Edek
------------------------------------------------
Pasuje do wersji:
[anisab-raw]
[gg]
[Leopard-Raws]
[URaws]
[Zero-Raws]
------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/v9eekd
------------------------------------------------
Komentarze mile widziane :)
Miłego oglądania
------------------------------------------------

Kiba ep29

2006.10.20

MicroDVD

Kiba ep29

7kB

Kiba ep29

(8)

1577 razy

ID 13903
Autor: Matusiek
Napisy do [Kyuu]_Kiba_-_29[9FE81A24]
Fps: 23.976 , XVID 640x480 174.9 MB
******
Jeśli będą jakieś błędy to przesyłajcie mi je na priva a ja będę je na bieżąco poprawiać, pozdrawiam :)
Dzięki Pawgaara za korektę;)

Kami nomi zo Shiru Sekai II ep10

2013.03.04

Advanced SSA

The World God Only Knows II ep10

~Helski666

13kB

Kaminomi II ep10

1576 razy

ID 39379
Autor: Helski666
Napisy pasują do: [HorribleSubs] The World God Only Knows 2 - 10 [720p] i [480]
Miłego seansu! :P

Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix

Kuroshitsuji II ep06

2010.09.20

Advanced SSA

Kuroshitsuji II ep06

~krwiopalczasty

7kB

Black Butler II ep06

1576 razy

ID 35320
Autor: Delianne
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Delianne
Korekta: AyumiTsukada
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [TastyMelon] Kuroshitsuji II - 06 [720p][6ADDCD4D].mkv
- [Zero-Raws] Kuroshitsuji II - 06 RAW (MBS 1280x720 x264 AAC).mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [TastyMelon]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki v3:
- http://www.mediafire.com/?1b0lthr4kf2ew4v

Kaichou wa Maid-sama! ep17

2010.08.04

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep17

~Kokuyo

24kB

Class President is a Maid! ep17

1575 razy

ID 35264
Autor: Kaminari Group
//////////////////////////// Napisy by \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
///////////////////////// Kaminari Group \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Tłumaczenie: sachi-chan
Korekta: seba609
Pomagał: Kokuyo
Przekład grupy: [Eclipse]
===============================
Wersja [Zero-Raws] Synchro do:
- [Zero-Raws] Kaichou wa Maid-sama! - 17 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC)
- ta wersja z pewnością będzie działała z innymi RAWami
Wersja [Eclipse] Synchro do:
- [Eclipse] Kaichou wa Maid-sama - 17 (1280x720 h264) [B6FBB919]
===============================
Niezbędne czcionki (Update):
http://microchip.net.pl/~tytano/kami/fonty_kaichou_wa_maid-sama.rar
===============================
Do oglądania polecamy RAWy w jakości 720p

Kaze no Stigma ep01-24

2009.05.23

TMPlayer

Kaze no Stigma ep01-24

~Gigerr

166kB

Stigma of the Wind ep01-24

1575 razy

ID 28880
Autor: MajK, Veresa
Synchro by: MajK ep. 1-3, Gigerr ep. 4-24
Synchro do grupy: [Q-R]

Kami nomi zo Shiru Sekai II ep08

2013.03.04

Advanced SSA

The World God Only Knows II ep08

~Helski666

15kB

Kaminomi II ep08

1573 razy

ID 39228
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] The World God Only Knows 2 - 08v2 [720p]
Co tu dużo pisać... Miłego seansu :P

Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix

K ep09

2012.12.17

Advanced SSA

K-Project ep09

~Kyouko

19kB

K-Project ep09

1568 razy

ID 46534
Autor: Kyouko, spayker
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************
We współpracy ze ~spayker
******************************************
Tłumaczenie: Kyouko oraz spayker
Typesetting: MasaGratoR
Korekta: Mikacz oraz xuxuxexe
Karaoke: Ronq
Synchro: [Commie], [NWTC], [Zero-Raws]
Czcionki: (Aktualizacja 07.10): http://katakana.fansubs.pl/baza/Fonty/K.rar
Życzymy miłego oglądania.

Zapraszamy na naszą stronę

http://katakana.fansubs.pl/news.php

*Poprawiłam błędy, wyłapane przez Hunter Killer i Cafer, dzięki:)
*Commie pasuje do zero-raws
*Poprawiłam błąd, wyłapany przez Dx51, dzięki:)

Kaichou wa Maid-sama! ep03

2010.08.04

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep03

~Kokuyo

35kB

Class President is a Maid! ep03

1568 razy

ID 33854
Autor: Kaminari Group
//////////////////////////// Napisy by \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
///////////////////////// Kaminari Group \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Tłumaczenie: sachi-chan
Korekta: seba609
Pomagał: Kokuyo
Przekład grupy: [Eclipse]
===============================
Wersja [Leopard-Raws] Synchro do:
- [Leopard-Raws] Kaichou wa Maid-sama! - 03 RAW (TBS 1280x720 x264)
- ta wersja z pewnością będzie działała z innymi RAWami
Wersja [Eclipse] Synchro do:
- [Eclipse]_Kaichou_wa_Maid-sama_-_03_(1280x720_h264)_[F0D374A8]
===============================
Niezbędne czcionki (Update):
http://microchip.net.pl/~tytano/kami/fonty_kaichou_wa_maid-sama.rar
===============================
Do oglądania polecamy RAWy w jakości 720p.

Kyuuketsu Hime Miyu ep08

2004.01.05

TMPlayer

Vampire Princess Miyu ep08

~Magic

7kB

Vampire Princess Miyu ep08