AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

5kB

Vampire Princess Miyu ep12

1502 razy

ID 1256
Autor: Magic

Kareshi Kanojo no Jijou ep10

2005.06.29

MicroDVD

His and Her Circumstances ep10

~mbell

53kB

Kare Kano ep10

(3)

1501 razy

ID 5810
Autor: mbell
kompilacja na podstawie
tłumaczenia grupy Zhentarim , angielskiego dubbingu oraz mangi
format mDVD oraz SRT
synchro do wersji
1. [zx] OGM 640x480 23.976fps 227.7 MB
2. [baka] MKV 576x432 23.976fps 227.4 MB
-------------
29-06 wersja 1.1
Kila brakujących zdań przetłumaczył Wanderer
dodałem tłumaczenie openingu i synchro do [baka].

Kyoukai no Kanata ep11

2013.12.27

Advanced SSA

Beyond the Boundary ep11

~Xam10

179kB

Beyond the Horizon ep11

(3)

1501 razy

ID 51368
Autor: Xam10
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************

->Tłumaczenie: Xam
->Typesetting: MasaGratoR
->Korekta: Mikacz oraz Yoyce
->Karaoke: RonQ
->Synchro: [HorribleSubs], [UTW], [Zero-Raws],
->Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCUGwwZlJrWDFud2c/edit?usp=sharing&pli=1

->Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Kampfer ep12

2009.12.19

Advanced SSA

Kampfer ep12

~AnimeOn_Sub

53kB

Kaempfer ep12

1498 razy

ID 32055
Autor: AnimeOn_Sub
------------------------------------------------
------>>>>>> http://www.animeon.pl <<<<<<------
------------------------------------------------
Grupa: AnimeOn_Sub
Przedstawia: Kampfer odcinek 12
------------------------------------------------
Tłumaczenie: Lacycek
Korekta: Asqua
Typesetting: Edek
------------------------------------------------
Pasuje do wersji:
[gg]
[Himatsubushi]
[Leopard-Raws]
[URaws]
[Zero-Raws]
------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/v9eekd
------------------------------------------------
Komentarze mile widziane :)
Miłego oglądania
------------------------------------------------

Kimi Ga Nozomu Eien ep12

2004.04.21

MicroDVD

Eternity You Wish For, The ep12

~labiel

7kB

Kiminozo - Rumbling Hearts ep12

1497 razy

ID 3299
Autor: labiel
Napisy do wersji: 640x480 199 Mb 23 fps
Czas trwania: 00:24:00
kodek video: xvid
kodek audio: Lame Mp3
Fansub: Lunar Anime

Kyuuketsu Hime Miyu ep14

2004.01.05

TMPlayer

Vampire Princess Miyu ep14

6kB

Vampire Princess Miyu ep14

1494 razy

ID 1258
Autor: Magic

Kidou Senshi Gundam SEED Destiny ep03

2005.01.19

TMPlayer

Mobile Suit Gundam SEED Destiny ep03

~AlexBlack

9kB

Gundam Seed Destiny ep03

(7)

1493 razy

ID 5839
Autor: Alex Black
Do grupy Anime-Keep

Kore wa Zombie Desu ka - Of the Dead ep09

2012.06.01

Advanced SSA

Is This a Zombie? of the Dead ep09

~KermitEvilMan

52kB

Is This a Zombie? of the Dead ep09

(5)

1493 razy

ID 43969
Autor: KermitEvilMan
Synchro:
[Hadena] Kore wa Zombie Desu ka - Of the Dead - 09 [10bit][720p][5A9F1EEA]
[Commie] Kore wa Zombie Desu ka? of the Dead - 09 [F3189AF8]

----------------
Miłego Oglądania :D

******
http://www.mediafire.com/?f11aupx07d5v30d

Kareshi Kanojo no Jijou ep09

2005.06.29

MicroDVD

His and Her Circumstances ep09

~mbell

43kB

Kare Kano ep09

1491 razy

ID 5763
Autor: mbell
kompilacja na podstawie
tłumaczenia grupy Zhentarim , angielskiego dubbingu oraz mangi
format mDVD oraz SRT
synchro do wersji
1. [zx] OGM 640x480 23.976fps 216.1 MB
2. [baka] MKV 576x432 23.976fps 231.9 MB
-------------
29-06 wersja 1.1
dodałem tłumaczenie openingu i synchro do [baka].
poprawiłem liczne błędy ortograficzne, literówki, i interpunkcja (trochę)

Kiseijuu - Sei no Kakuritsu ep15

2015.04.22

Advanced SSA

Parasyte - the maxim ep15

~Nędznicy

112kB

Kiseijuu ep15

1490 razy

ID 56372
Autor: Porno_Graffiti
Tłumaczenie: Porno_Graffiti
Korekta: Rein
Type; Kara & Fx: Rein
Piosenki:
Op ~ Nia & Rein
Ed ~ Porno_Graffiti
=======================
Specjalne podziękowania
za pomoc z piosenką Op dla mateo690
=======================
Napisy pasują do:
HorribleSubs
Synchro:
Underwater/Watashi
=======================
Tłumaczenie na podstawie Watashi,
HorribleSubs oraz własnej interpretacji.
=======================
UWAGA!
Ze względu na dodanie piosenek Op-Ed
należy pobrać nową paczkę czcionek!
Link:
https://www.dropbox.com/s/nir252nxn0ultmy/Parasyte~fonts.zip?dl=0
=======================
Liczymy na wszelkie rzeczowe uwagi
i życzymy miłego seansu.
=======================
16-02-2015 ~ Poprawki type, literówek i drobnych błędów wyłapanych
z komentarzy, a także zmiana tłumaczenia niektórych tytułów odcinków.
22-04-2015 ~ Aktualka

Kareshi Kanojo no Jijou ep08

2005.06.30

MicroDVD

His and Her Circumstances ep08

~mbell

46kB

Kare Kano ep08

(2)

1489 razy

ID 5738
Autor: mbell
kompilacja na podstawie
tłumaczenia grupy Zhentarim , angielskiego dubbingu oraz mangi
format mDVD oraz SRT
synchro do wersji
1. [zx] OGM 640x480 23.976fps 215.2 MB
2. [baka] MKV 576x432 23.976fps 221.1 MB
-------------------------
30-06 wersja 1.1
dodałem tłumaczenie openingu i synchro do [baka].
poprawiłem drobne błędy ortograficzne, literówki, i interpunkcję.

Koukaku Kidoutai Stand Alone Complex Special - Tachikomatic Days ep18

2004.05.07

MicroDVD

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Special - Tachikomatic Days ep18

~NH2501

1kB

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Special - Tachikomatic Days ep18

1487 razy

ID 3528
Autor: Hubert Bartkowiak aka NH2501
Z przekładu grupy KONSPIRA-raver

Kyuuketsu Hime Miyu ep18

2004.01.05

TMPlayer

Vampire Princess Miyu ep18

4kB

Vampire Princess Miyu ep18

1487 razy

ID 1262
Autor: Magic

Kiba ep50

2007.04.08

MicroDVD

Kiba ep50

~Sagiri

5kB

Kiba ep50

(7)

1485 razy

ID 15782
Autor: Sagiri
Napisy do [Kyuu]_Kiba_-_50[2102D470]
Dane: XVID 640x480 23.976fps 175.0 MB
korekta: Touldie (dziękuję)
***
08.04.07 Drobne poprawki- dzięki Aizen:)
Pozdrawiam^^

Kidou Senshi Gundam 00 ep11

2008.01.18

Subrip

Mobile Suit Gundam 00 ep11

~desarian

49kB

Gundam Double O ep11

1482 razy

ID 20371
Autor: RoD Anime
:::::::::::::::::::::: RoD Anime :::::::::::::::::::::
% % % % % % % Prezentuje % % % % % %
:<:<:<:<:<:<:< Gundam oo ep 11 >:>:>:>:>:>
:<
<:>Tłumaczenie i Timing : Locutus
<:> Synchoro: Locutus, lilith_
<:>Korekta: Pallka
<:>Do wersji: [Nyoro~n Subs] [S^M] [TV-JAPAN] [Conclave-Mendoi]
<:>Poprawki proszę przesyłać na maila: rod_anime@o2.pl

KissXSis (2010) ep12

2010.06.25

Advanced SSA

KissXSis (2010) ep12

~Shinden_Underground

13kB

Kiss X Sis TV ep12

1482 razy

ID 34629
Autor: Grze-siu
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Grze-siu
Korekta: Mammoth
=========================
Napisy pasują do wersji:
SubDesu] KissxSis - 12 (1280x720)[dde703d5]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.megaupload.com/?d=7XLCT25F
=========================
Strona Teamu:
http://www.shinden-underground.info/
=========================
Zapraszamy na naszą nową stronę.

Kill La Kill ep11

2014.05.01

Advanced SSA

Kill La Kill ep11

~Ichiryuu

37kB

Kill La Kill ep11

1481 razy

ID 52515
Autor: Ichiryuu
Jedenasty epek do waszej dyspozycji, enjoy ;)

Tłumaczenie na podstawie: [Underwater]

Synchro: [Underwater], [HorribleSubs], [Commie]

Tłumaczenie openingu: Shujin

-------------------------------------
28-04-2014 - generalna poprawka napisów - wyłapałem zdecydowaną większość błędów, wprowadziłem kilka zmian w tłumaczeniu, poprawki w typesettingu i połamałem wszystkie linie jak należy :). Powinno się oglądać choć trochę przyjemniej, enjoy ;)

01-05-2014 - poprawione błędy wskazane przez Takto ^_^.

Kuroshitsuji II ep01

2010.09.20

Advanced SSA

Kuroshitsuji II ep01

~krwiopalczasty

8kB

Black Butler II ep01

1481 razy

ID 34738
Autor: Delianne
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Delianne
Korekta: Scarlet
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- Black_Butler_II_01_[bfe3a575].mkv
- [SubDesu] Kuroshitsuji II - 01 [720p][BD836E82].mkv
- [Zero-Raws] Kuroshitsuji II - 01 RAW (MBS 1280x720 x264 AAC).mp4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- Angielskiego przekładu i własnej interpretacji
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki v3:
- http://www.mediafire.com/?1b0lthr4kf2ew4v

Kyuuketsu Hime Miyu ep17

2004.01.05

TMPlayer

Vampire Princess Miyu ep17

7kB

Vampire Princess Miyu ep17

1481 razy

ID 1261
Autor: Magic

Kimi Ga Nozomu Eien ep02

2004.03.02

TMPlayer

Eternity You Wish For, The ep02

~labiel

6kB

Kiminozo - Rumbling Hearts ep02

1480 razy

ID 2602
Autor: labiel
Napisy do wersji: 640x480 230 Mb 23 fps
kodek video: xvid
kodek audio: Lame Mp3
Fansub: Lunar Anime

Kore wa Zombie desu ka ep07

2011.02.21

Advanced SSA

Kore wa Zombie desu ka ep07

~KermitEvilMan

20kB

Kore wa Zombie desu ka ep07

(5)

1480 razy

ID 37894
Autor: KermitEvilMan
Synchro:
[HorribleSubs], [CrunchySubs], [Underwater-Commie]

Odcinek 7: Hej, gdzie chodzisz do szkoły?

Miłego oglądania :D
----------------------------------------
AMV w ramach podziękowań za ściąganie moich napisów :D
http://www.megaupload.com/?d=7XQZPRKP

Czcionki:
http://www.mediafire.com/?f11aupx07d5v30d

Kyuuketsu Hime Miyu ep26

2004.01.05

TMPlayer

Vampire Princess Miyu ep26

5kB

Vampire Princess Miyu ep26

1478 razy

ID 1270
Autor: Magic

KissXSis (2010) ep11

2010.06.21

Advanced SSA

KissXSis (2010) ep11

~Shinden_Underground

13kB

Kiss X Sis TV ep11

1476 razy

ID 34581
Autor: Grze-siu
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Grze-siu
Korekta: Mammoth
=========================
Napisy pasują do wersji:
[SubDesu] KissxSis - 11 (1280x720)[3da4e84b]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.megaupload.com/?d=7XLCT25F
=========================
Strona Teamu:
www.shinden-underground.nstrefa.pl
=========================

Koukaku Kidoutai Stand Alone Complex Special - Tachikomatic Days ep20

2004.05.07

MicroDVD

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Special - Tachikomatic Days ep20

~NH2501

1kB

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Special - Tachikomatic Days ep20

1476 razy

ID 3530
Autor: Hubert Bartkowiak aka NH2501
Z przekładu grupy KONSPIRA-raver

K-On!! ep13

2011.06.11

Advanced SSA

K-On!! ep13

~Karina5

12kB

K-On!! ep13

(6)

1475 razy

ID 34682
Autor: Vaffanculo/Mavok
................
K-ON!! 13
................
Tłumaczenie: Vaffanculo/Mavok
Korekta i Typesetting: Mavok
................
................
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy: CoalGuys
Synchro : CoalGuys
................
................
Do poprawnego wyświetlania napisów trzeba pobrać czcionki. Paczkę przygotował oczywiście: Mavok.
http://www.megaupload.com/?d=6SAG41H1
................
................
Wersja ostateczna: 11.06.2011

Kodomo no Jikan ep01-12

2008.06.11

Advanced SSA

Kodomo no Jikan ep01-12

~DUDi

230kB

Kodomo no Jikan ep01-12

(8)

1475 razy

ID 22627
Autor: cieslak i DUDi
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak i DUDi
Korekta: DUDi i Cieslak
Synchro do [TV-Japan]: lukaszplpl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[l33t-raws], [Genjo]: ASS
[TV-Japan]: ASS
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania napisów znajdują się tutaj:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze i uwagi mile widziane.

Koukaku Kidoutai Stand Alone Complex Special - Tachikomatic Days ep25

2004.05.07

MicroDVD

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Special - Tachikomatic Days ep25

~NH2501

1kB

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Special - Tachikomatic Days ep25

1475 razy

ID 3534
Autor: Hubert Bartkowiak aka NH2501
Z przekładu grupy KONSPIRA-raver

Kyuuketsu Hime Miyu ep15

2004.01.05

TMPlayer

Vampire Princess Miyu ep15

5kB

Vampire Princess Miyu ep15