 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 6319 | napisów na stronie: 30 |
| Kami-sama no Inai Nichiyoubi ep08 |
2013.08.27 |
|
Advanced SSA |
| The Sunday without God ep08 |
~DarkMnich |
| 31kB |
| Kamisama no Inai Nichiyoubi ep08 | (4) | | 771 razy |
|
| ID 50029
Autor: Kosiara
Z powodów zdrowotnych, Kosiara będzie nieobecny przez kilka dni, za jego prośbą wrzucam napisy przetłumaczone przez niego, opóźnieniu mogą ulec napisy do 9 odcinka.
Synchro do grupy: [Vivid]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [Vivid]
Tłumaczenie: Kosiara (z grupy Dark Inquisition)
Korekta: Dono
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Napisy pasują do:
[Vivid] Kamisama no Inai Nichiyoubi - 08 [75F669F0]
---------------------------------------------
-Poprawiono błędy wskazane przez anveda.
---------------------------------------------
2013-08-27
-Poprawiono błędy wskazane przez mareku blada. |
| Kami-sama no Inai Nichiyoubi ep09 |
2013.09.01 |
|
Advanced SSA |
| The Sunday without God ep09 |
~Kosiara |
| 28kB |
| Kamisama no Inai Nichiyoubi ep09 | (1) | | 696 razy |
|
| ID 50110
Autor: Kosiara
Synchro do grupy: [Vivid]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [Vivid]
Tłumaczenie: Kosiara (z grupy Dark Inquisition)
Korekta: Dono
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi. |
| Kami-sama no Inai Nichiyoubi ep10 |
2013.09.10 |
|
Advanced SSA |
| The Sunday without God ep10 |
~Kosiara |
| 29kB |
| Kamisama no Inai Nichiyoubi ep10 | (0) | | 688 razy |
|
| ID 50214
Autor: Kosiara
Synchro do grupy: [Vivid]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [Vivid]
Tłumaczenie: Kosiara (z grupy Dark Inquisition)
Korekta: DarkMnich (w zastępstwie za Dono)
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Przepraszam za opóźnienia. Dopiero dzisiaj się dowiedziałem, że Dono zachorowała i nie była w stanie dokonać korekty. |
| Kami-sama no Inai Nichiyoubi ep11 |
2013.09.18 |
|
Advanced SSA |
| The Sunday without God ep11 |
~Kosiara |
| 33kB |
| Kamisama no Inai Nichiyoubi ep11 | (1) | | 670 razy |
|
| ID 50306
Autor: Kosiara
Synchro do grupy: [Vivid]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [Vivid]
Tłumaczenie: Kosiara (z grupy Dark Inquisition)
Korekta: Dono
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Przepraszam za opóźnienia (szkoła). |
| Kami-sama no Inai Nichiyoubi ep12 |
2013.09.25 |
|
Advanced SSA |
| The Sunday without God ep12 |
~Kosiara |
| 28kB |
| Kamisama no Inai Nichiyoubi ep12 | (1) | | 627 razy |
|
| ID 50404
Autor: Kosiara
Synchro do grupy: [Vivid]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [Vivid]
Tłumaczenie: Kosiara (z grupy Dark Inquisition)
Korekta: Dono
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Przepraszam za opóźnienia (szkoła). |
| Kami-sama no Inai Nichiyoubi ep13 |
2014.02.27 |
|
Advanced SSA |
| The Sunday without God ep13 |
~Kosiara |
| 33kB |
| Kamisama no Inai Nichiyoubi ep13 | (1) | | 295 razy |
|
| ID 52405
Autor: Kosiara
Synchro do grupy: [TacoCat]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [TacoCat]
Tłumaczenie: Kosiara (z grupy Dark Inquisition)
Korekta: Rokokosz
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
(Wbijam tu raz na ruski rok, więc o ważniejszych sprawach proszę pisać do mnie na priv.)
Poprawka z 27-02-2014 godz.: 14:49 - Tycia literówka. |
| Kaguya-hime no Monogatari |
2015.06.18 |
|
Subrip |
| The Tale of the Princess Kaguya |
~zeus25 |
| 36kB |
| The Tale of the Princess Kaguya | (0) | | 432 razy |
|
| ID 57822
Autor: kartagina
Synchro do wersji: the.tale.of.the.princess.kaguya.2013.1080p.bluray.x264-psychd |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep01 |
2021.10.06 |
|
Advanced SSA |
| The Vampire dies in no time ep01 |
~AnimeDesu.pl |
| 69kB |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep01 | (0) | | 67 razy |
|
| ID 74572
Autor: AnimeDesu.pl
-----------------------------------------------------------
Napisy zostały przygotowane przez stronę Desu-Online.pl
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Nigate
Korekta: Yami Maho
Typesetting: Peskuś
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/DesuFonty
-----------------------------------------------------------
Pasują do:
[SubsPlease] [PuyaSubs!]
-----------------------------------------------------------
Odcinek online:
https://desu-online.pl/kyuuketsuki-sugu-shinu-odcinek-1
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
bit.ly/desu-online
-----------------------------------------------------------
Zajrzyjcie również na:
https://www.facebook.com/desu-onlinePl |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep02 |
2021.10.13 |
|
Advanced SSA |
| The Vampire dies in no time ep02 |
~AnimeDesu.pl |
| 67kB |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep02 | (0) | | 51 razy |
|
| ID 74613
Autor: AnimeDesu.pl
-----------------------------------------------------------
Napisy zostały przygotowane przez stronę Desu-Online.pl
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Nigate
Korekta: Yami Maho
Typesetting: Peskuś
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/DesuFonty
-----------------------------------------------------------
Pasują do:
[SubsPlease] [PuyaSubs!]
-----------------------------------------------------------
Odcinek online:
https://desu-online.pl/kyuuketsuki-sugu-shinu-odcinek-2
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
bit.ly/desu-online
-----------------------------------------------------------
Zajrzyjcie również na:
https://www.facebook.com/desu-onlinePl |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep03 |
2021.10.24 |
|
Advanced SSA |
| The Vampire dies in no time ep03 |
~AnimeDesu.pl |
| 68kB |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep03 | (0) | | 49 razy |
|
| ID 74933
Autor: Desu-Online.pl
-----------------------------------------------------------
Napisy zostały przygotowane przez stronę Desu-Online.pl
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Nigate
Korekta: Yami Maho
Typesetting: Peskuś
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/DesuFonty
-----------------------------------------------------------
Pasują do:
[SubsPlease] [PuyaSubs!]
-----------------------------------------------------------
Odcinek online:
https://desu-online.pl/kyuuketsuki-sugu-shinu-odcinek-3
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
bit.ly/desu-online
-----------------------------------------------------------
Zajrzyjcie również na:
https://www.facebook.com/desu-onlinePl |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep04 |
2021.11.22 |
|
Advanced SSA |
| The Vampire dies in no time ep04 |
~AnimeDesu.pl |
| 69kB |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep04 | (0) | | 39 razy |
|
| ID 75145
Autor: Desu-Online.pl
-----------------------------------------------------------
Napisy zostały przygotowane przez stronę Desu-Online.pl
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Nigate
Korekta: Yami Maho
Typesetting: Szynszyl
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/DesuFonty
-----------------------------------------------------------
Pasują do:
[SubsPlease] [PuyaSubs!]
-----------------------------------------------------------
Odcinek online:
https://desu-online.pl/kyuuketsuki-sugu-shinu-odcinek-4
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
bit.ly/desu-online
-----------------------------------------------------------
Zajrzyjcie również na:
https://www.facebook.com/desu-onlinePl |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep05 |
2021.11.22 |
|
Advanced SSA |
| The Vampire dies in no time ep05 |
~AnimeDesu.pl |
| 83kB |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep05 | (0) | | 40 razy |
|
| ID 75146
Autor: Desu-Online.pl
-----------------------------------------------------------
Napisy zostały przygotowane przez stronę Desu-Online.pl
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Nigate
Korekta: Yami Maho
Typesetting: Szynszyl
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/DesuFonty
-----------------------------------------------------------
Pasują do:
[SubsPlease] [PuyaSubs!]
-----------------------------------------------------------
Odcinek online:
https://desu-online.pl/kyuuketsuki-sugu-shinu-odcinek-5
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
bit.ly/desu-online
-----------------------------------------------------------
Zajrzyjcie również na:
https://www.facebook.com/desu-onlinePl |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep06 |
2021.11.22 |
|
Advanced SSA |
| The Vampire dies in no time ep06 |
~AnimeDesu.pl |
| 279kB |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep06 | (0) | | 39 razy |
|
| ID 75147
Autor: Desu-Online.pl
-----------------------------------------------------------
Napisy zostały przygotowane przez stronę Desu-Online.pl
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie: How2tutorial
Korekta: Yami Maho
Typesetting: Szynszyl
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/DesuFonty
-----------------------------------------------------------
Pasują do:
[SubsPlease] [PuyaSubs!]
-----------------------------------------------------------
Odcinek online:
https://desu-online.pl/kyuuketsuki-sugu-shinu-odcinek-6
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
bit.ly/desu-online
-----------------------------------------------------------
Zajrzyjcie również na:
https://www.facebook.com/desu-onlinePl |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep07 |
2021.11.22 |
|
Advanced SSA |
| The Vampire dies in no time ep07 |
~AnimeDesu.pl |
| 71kB |
| Kyuuketsuki Sugu Shinu ep07 | (0) | | 39 razy |
|
| ID 75148
Autor: Desu-Online.pl
-----------------------------------------------------------
Napisy zostały przygotowane przez stronę Desu-Online.pl
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie: How2tutorial
Korekta: Yami Maho
Typesetting: Szynszyl
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/DesuFonty
-----------------------------------------------------------
Pasują do:
[SubsPlease] [PuyaSubs!]
-----------------------------------------------------------
Odcinek online:
https://desu-online.pl/kyuuketsuki-sugu-shinu-odcinek-7
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
bit.ly/desu-online
-----------------------------------------------------------
Zajrzyjcie również na:
https://www.facebook.com/desu-onlinePl |
| Kaze no Tairiku |
2010.05.10 |
|
Advanced SSA |
| The Weathering Continent |
~scarlet |
| 12kB |
| The Weathering Continent | (0) | | 121 razy |
|
| ID 34080
Autor: scarlet
Pasują do wersji RAW.
Napisy zostały "zbecone" przez Meg.
W razie stwierdzenia jakichkolwiek błędów proszę o kontakt. |
| Kaze Tachinu |
2014.07.02 |
|
Advanced SSA |
| The Wind Rises |
~cyranek14 |
| 27kB |
| Zrywa się wiatr | (0) | | 1147 razy |
|
| ID 53806
Autor: cyranek14
Tłumaczenie: cyranek14
Korekta: Brak
Synchro:
-[Kamigami] Kaze Tachinu The Wind Rises [BD x264 1080p FLAC].mkv (Size: 8.44 GB)
-The Wind Rises 2013 720p BluRay x264-PSYCHD (Kaze Tachinu) Dual Audio EngSub (Size: 3.28 GB)
Patrz plik info. Wszelkie pytania na PW |
| Kaze Tachinu |
2015.06.13 |
|
Advanced SSA |
| The Wind Rises |
~Dx51 |
| 29kB |
| Zrywa się wiatr | (2) | | 951 razy |
|
| ID 54174
Autor: RoD Anime
.....................::: RoD Anime :::...........................
.....................::: Prezentuje :::............................
..............,.,,,,::: Kaze Tachinu :::.....................,,,,
------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Dx
Korekta: Desarian, Rouk
------------------------------------------------------------
Na podstawie: Wersja BD
------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep00 |
2011.07.14 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep00 |
~janekohio |
| 8kB |
| Kaminomi ep00 | (0) | | 713 razy |
|
| ID 36577
Autor: janekohio
Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: janekohio
Korekta: Keitaro_chan
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: ColorMeSubbed [CMS]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- CMS z crc32 [DDF661B4] i [F7643BAD] oraz do wersji 720p
- Chihiro
-----------------------------------------------------
Obowiązkowe fonty
http://madaoway.fansubs.pl/fonty/Kami.rar
-----------------------------------------------------
Update: dodano synchro do nowszej wersji wydania tej grupy. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep00 |
2011.05.07 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep00 |
~Cherubinek |
| 2kB |
| Kaminomi ep00 | (0) | | 342 razy |
|
| ID 38901
Autor: Caetriin
------------------------TfH!------------------------
Korekta(lekka): Cherubinek (W sumie to nie było co...)
Synchro: [Chihiro]_The_World_God_Only_Knows_-_00_[1280x720_Blu-Ray_FLAC][B520ED59]
Tłumaczenie na podstawie: [Chihiro]
Czcionka: http://www.mediafire.com/?a2rftdj5a9fdu72
------------------------TfH!------------------------
P.S:
Tym razem prezentujemy Wam OAV do Kaminomi, ta seria będzie w całości tłumaczona przez nową koleżankę Caetriin. :) |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep01 |
2010.10.10 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep01 |
~Pisak |
| 11kB |
| Kaminomi ep01 | (3) | | 2405 razy |
|
| ID 36107
Autor: Pisak
Napisy stworzone na podstawie tłumaczenia grupy [Chihiro], własnej interpretacji oraz mangi.
Napisy pasują do wersji: [Chihiro]
Notka: Nie znam się zbytnio na ASS, są to po prostu wyciągniete suby od [Chihiro], więc proszę się mnie nie pytać o czcionki.
OP i ED później.
UPDATE 08.10.2010 - Małe poprawki.
UPDATE 09.10.2010 - Dodany OP, ED oraz zapowiedź.
UPDATE 09.10.2010 - Poprawione błędy wyłapane przez ~Oberleutnant. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep02 |
2010.10.17 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep02 |
~Pisak |
| 12kB |
| Kaminomi ep02 | (2) | | 2083 razy |
|
| ID 36192
Autor: Pisak
Napisy stworzone na podstawie tłumaczenia grupy [Chihiro], własnej interpretacji oraz mangi.
Napisy pasują do wersji: [Chihiro]
Notka: Nie znam się zbytnio na ASS, są to po prostu wyciągniete suby od [Chihiro], więc proszę się mnie nie pytać o czcionki. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep03 |
2010.10.24 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep03 |
~Pisak |
| 11kB |
| Kaminomi ep03 | (2) | | 2018 razy |
|
| ID 36292
Autor: Pisak
Napisy stworzone na podstawie tłumaczenia grupy [Chihiro], własnej interpretacji oraz mangi.
Napisy pasują do wersji: [Chihiro]
Notka: Nie znam się zbytnio na ASS, są to po prostu wyciągniete suby od [Chihiro], więc proszę się mnie nie pytać o czcionki.
UPDATE: Zmieniony wygląd openingu. Wygląd zapożyczony od grupy [Commie]. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep04 |
2010.10.29 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep04 |
~Pisak |
| 9kB |
| Kaminomi ep04 | (1) | | 1933 razy |
|
| ID 36353
Autor: Pisak
Napisy stworzone na podstawie tłumaczenia grupy [CrunchySubs], własnej interpretacji oraz mangi.
Napisy pasują do wersji: [CrunchySubs]
Notka: Nie znam się zbytnio na ASS, są to po prostu wyciągniete suby od [Chihiro], więc proszę się mnie nie pytać o czcionki. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep05 |
2013.03.11 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep05 |
~Helski666 |
| 12kB |
| Kaminomi ep05 | (2) | | 1967 razy |
|
| ID 36449
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] The World God Only Knows - 05 [720p] oraz [Zero-Raws] Kami Nomi zo Shiru Sekai - 05 (TX 1280x720 x264 AAC)
Synchronizacja do wersji Zero-Raws oraz korekta dzięki uprzejmości "Mistrzu".
Opening i Ending przetłumaczony, poprawione błędy.
Jeżeli będą jakieś problemy z czcionkami to tutaj jest link do czcionek, które użyłem:
http://rapidshare.com/files/429595703/Czcionki_TWGOK.rar
Wersja ostateczna. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep06 |
2013.03.11 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep06 |
~Helski666 |
| 12kB |
| Kaminomi ep06 | (2) | | 1941 razy |
|
| ID 36570
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] The World God Only Knows - 06 [720p]
Jeżeli będą jakieś problemy z czcionkami to tutaj jest link do czcionek, które użyłem:
http://www.megaupload.com/?d=0LTZ5XZF
Problem był ze zwrotem "Yoroshiku", który może oznaczać podziękowanie ale też: "please take good care of me" (taki przekład był w mandze). Ostatecznie zdecydowałem się na przekład z mangi, a nie taki, który zaproponowała grupa HorribleSubs. Jakiekolwiek problemy można zgłaszać do mnie.
Życzę miłego oglądania.
Uaktualniono. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep07 |
2013.03.11 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep07 |
~Helski666 |
| 10kB |
| Kaminomi ep07 | (0) | | 1833 razy |
|
| ID 36658
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] The World God Only Knows - 07 [720p]
Jeżeli będą jakieś problemy z czcionkami to tutaj jest link do czcionek, które użyłem:
http://www.megaupload.com/?d=0LTZ5XZF
Jakiekolwiek problemy można zgłaszać do mnie.
Życzę miłego oglądania.
Uaktualniona końcówka. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep08 |
2013.03.11 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep08 |
~Helski666 |
| 11kB |
| Kaminomi ep08 | (4) | | 1822 razy |
|
| ID 36736
Autor: Helski666
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] The World God Only Knows - 08 [720p]
Jeżeli będą jakieś problemy z czcionkami to tutaj jest link do czcionek, które użyłem:
http://www.megaupload.com/?d=0LTZ5XZF
Jakiekolwiek problemy można zgłaszać do mnie.
Życzę miłego oglądania.
Poprawione błędy. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep09 |
2013.03.11 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep09 |
~Helski666 |
| 10kB |
| Kaminomi ep09 | (1) | | 1785 razy |
|
| ID 36808
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] The World God Only Knows - 09 [720p]
Jeżeli będą jakieś problemy z czcionkami to tutaj jest link do czcionek, które użyłem:
http://www.megaupload.com/?d=0LTZ5XZF
Jakiekolwiek problemy można zgłaszać do mnie.
Życzę miłego oglądania.
Poprawiono błędy. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep10 |
2013.03.11 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep10 |
~Helski666 |
| 11kB |
| Kaminomi ep10 | (4) | | 1854 razy |
|
| ID 36884
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] The World God Only Knows - 10 [720p]
Jeżeli będą jakieś problemy z czcionkami to tutaj jest link do czcionek, które użyłem:
http://www.megaupload.com/?d=0LTZ5XZF
Jakiekolwiek problemy można zgłaszać do mnie.
Życzę miłego oglądania.
Poprawione błędy. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep11 |
2013.03.11 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep11 |
~Helski666 |
| 9kB |
| Kaminomi ep11 | (1) | | 1805 razy |
|
| ID 36976
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] The World God Only Knows - 11 [720p]
Jeżeli będą jakieś problemy z czcionkami to tutaj jest link do czcionek, które użyłem:
http://www.megaupload.com/?d=0LTZ5XZF
Jakiekolwiek problemy można zgłaszać do mnie.
Życzę miłego oglądania.
Poprawione błędy. |
| |
