AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

18kB

Monster Princess ep17

846 razy

ID 19044
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i czacha222
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Anonymous
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
17 kwietnia 2008 - dodano synchro do I.G&CASO
by ~Seventh son, dzięki

Kaibutsu Oujo ep18

2008.04.17

Advanced SSA

Princess Resurrection ep18

19kB

Monster Princess ep18

834 razy

ID 19070
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i czacha222
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Anonymous
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
17 kwietnia 2008 - dodano synchro do I.G&CASO
by ~Seventh son, dzięki

Kaibutsu Oujo ep19

2008.04.17

Advanced SSA

Princess Resurrection ep19

17kB

Monster Princess ep19

851 razy

ID 19071
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i czacha222
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Anonymous
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
17 kwietnia 2008 - dodano synchro do I.G&CASO
by ~Seventh son, dzięki

Kaibutsu Oujo ep20

2008.04.17

Advanced SSA

Princess Resurrection ep20

21kB

Monster Princess ep20

836 razy

ID 19104
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i czacha222
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Anonymous
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
17 kwietnia 2008 - dodano synchro do I.G&CASO
by ~Seventh son, dzięki

Kaibutsu Oujo ep21

2008.04.17

Advanced SSA

Princess Resurrection ep21

17kB

Monster Princess ep21

829 razy

ID 19399
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i czacha222
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Anonymous
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
17 kwietnia 2008 - dodano synchro do I.G&CASO
by ~Seventh son, dzięki

Kaibutsu Oujo ep22

2008.04.17

Advanced SSA

Princess Resurrection ep22

19kB

Monster Princess ep22

840 razy

ID 19400
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i czacha222
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Anonymous
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
17 kwietnia 2008 - dodano synchro do I.G&CASO
by ~Seventh son, dzięki

Kaibutsu Oujo ep23

2008.04.17

Advanced SSA

Princess Resurrection ep23

16kB

Monster Princess ep23

834 razy

ID 19451
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i czacha222
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Anonymous
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
17 kwietnia 2008 - dodano synchro do I.G&CASO
by ~Seventh son, dzięki

Kaibutsu Oujo ep24

2008.04.17

Advanced SSA

Princess Resurrection ep24

22kB

Monster Princess ep24

821 razy

ID 19496
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i czacha222
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Anonymous
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
17 kwietnia 2008 - dodano synchro do I.G&CASO
by ~Seventh son, dzięki

Kaibutsu Oujo ep25

2008.04.17

Advanced SSA

Princess Resurrection ep25

16kB

Monster Princess ep25

(2)

870 razy

ID 19497
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i czacha222
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Anonymous
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KONIEC! ^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
17 kwietnia 2008 - dodano synchro do I.G&CASO
by ~Seventh son, dzięki

Kaibutsu Oujo ep26

2008.07.17

Advanced SSA

Princess Resurrection ep26

10kB

Monster Princess ep26

696 razy

ID 23259
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i czacha222
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: SHiN-gx
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jest to odcinek specjalny!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek znajdziecie w pliku txt. INFO
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.

Kaibutsu Oujo OVA ep01

2012.01.14

Advanced SSA

Princess Resurrection (OVA) ep01

~Shinden_Underground

7kB

Kaibutsu Oujo OVA ep01

192 razy

ID 42101
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[Ayako]
===================================
Pasują do:
[Ayako]_Kaibutsu_Oujo_-_Princess_Resurrection_-_OAV_-_01_[DVD][H264][58E20764]
===================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?0lzb44tka70v6j6
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
===================================

Kaibutsu Oujo OVA ep02

2012.01.17

Advanced SSA

Princess Resurrection (OVA) ep02

~Shinden_Underground

9kB

Kaibutsu Oujo OVA ep02

204 razy

ID 42140
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[Ayako]
===================================
Pasują do:
[Ayako]_Kaibutsu_Oujo_-_Princess_Resurrection_-_OAV_-_02_[DVD][H264][20B0A8BD]
===================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?0lzb44tka70v6j6
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
===================================

Kaibutsu Oujo OVA ep03

2012.01.20

Advanced SSA

Princess Resurrection (OVA) ep03

~Shinden_Underground

22kB

Kaibutsu Oujo OVA ep03

216 razy

ID 42178
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[Hatsuyuki]
===================================
Pasują do:
[Hatsuyuki]_Kaibutsu_Oujo_-_OAD_-_03_[DVD][720x480][04E0477D]
[Ayako]_Kaibutsu_Oujo_-_Princess_Resurrection_-_OAV_-_03_[DVD][H264][E9271E7F]
===================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?0lzb44tka70v6j6
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
===================================
INFO:
Wersja od [Ayako] posiada jeszcze krótki fragment po endingu.

Kaichou wa Maid-sama! ep01

2010.04.22

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep01

15kB

Class President is a Maid! ep01

1953 razy

ID 33597
Autor: Oniisan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Oniisan
Korekta: Clover_chan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Eclipse] Kaichou wa Maid-sama - 01 (1280x720 h264) [149F1EB5].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[Eclipse]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?cyt2zxywmmt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~dodano karaoke

Kaichou wa Maid-sama! ep01

2010.08.04

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep01

30kB

Class President is a Maid! ep01

(17)

2663 razy

ID 33508
Autor: Kaminari Group
//////////////////////////// Napisy by \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
///////////////////////// Kaminari Group \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Tłumaczenie: sachi-chan
Korekta: seba609
Pomagał: Kokuyo
Przekład grupy: [Eclipse]
===============================
Wersja [Leopard-Raws] Synchro do:
- [FFFpeeps]_[720p]_Kaichou_wa_Maid-sama_Episode_1_[1c996c57]
- [JRAW.Net] Kaichou wa Maid-sama! #01 (1280x720)
- [Leopard-Raws] Kaichou wa Maid-sama! - 01 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC)
- [URaws] Kaichou wa Maid-sama! - 01 (TBS 1280x720 x264 AAC)
- [Zero-Raws] Kaichou wa Maid-sama! - 01 RAW (TBS 1280x720 x264)

Wersja [Eclipse] Synchro do:
- [Eclipse] Kaichou wa Maid-sama - 01 (1280x720 h264) [149F1EB5]
===============================
Niezbędne czcionki (Update):
http://microchip.net.pl/~tytano/kami/fonty_kaichou_wa_maid-sama.rar
===============================
Do oglądania polecamy RAWy w jakości 720p.

Kaichou wa Maid-sama! ep01

2010.04.12

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep01

31kB

Class President is a Maid! ep01

2370 razy

ID 33579
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kaichou wa Maid-sama! ep02

2010.08.04

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep02

31kB

Class President is a Maid! ep02

2167 razy

ID 33713
Autor: Kaminari Group
//////////////////////////// Napisy by \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
///////////////////////// Kaminari Group \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Tłumaczenie: sachi-chan
Korekta: seba609
Pomagał: Kokuyo
Przekład grupy: [Eclipse]
===============================
Wersja [Leopard-Raws] Synchro do:
- [Leopard-Raws] Kaichou wa Maid-sama! - 02 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC)
- ta wersja z pewnością będzie działała z innymi RAWami

Wersja [Eclipse] Synchro do:
- [Eclipse]_Kaichou_wa_Maid-sama_-_02_(1280x720_h264)_[A3508CA2]
===============================
Niezbędne czcionki (Update):
http://microchip.net.pl/~tytano/kami/fonty_kaichou_wa_maid-sama.rar
===============================
Do oglądania polecamy RAWy w jakości 720p.

Kaichou wa Maid-sama! ep02

2010.04.24

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep02

31kB

Class President is a Maid! ep02

1844 razy

ID 33714
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zmodyfikowano jedną czcionkę,
można ją pobrać stąd:
http://www.mediafire.com/?dndnd3zzhwy

Kaichou wa Maid-sama! ep02

2010.04.22

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep02

16kB

Class President is a Maid! ep02

1077 razy

ID 33717
Autor: Oniisan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Oniisan
Korekta: Clover_chan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Eclipse] Kaichou wa Maid-sama - 02 (1280x720 h264) [A3508CA2].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[Eclipse]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?cyt2zxywmmt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~Dodano karaoke

Kaichou wa Maid-sama! ep03

2010.04.23

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep03

18kB

Class President is a Maid! ep03

1944 razy

ID 33852
Autor: Oniisan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Oniisan
Korekta: Clover_chan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Eclipse] Kaichou wa Maid-sama - 03 (1280x720 h264) [F0D374A8].mkv
- [GX_ST] Kaichou wa Maid-sama! - 03 [720p_x264][AAC][64FDE6FC].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[Eclipse]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?cyt2zxywmmt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~Drobne poprawki

Kaichou wa Maid-sama! ep03

2010.08.04

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep03

35kB

Class President is a Maid! ep03

1568 razy

ID 33854
Autor: Kaminari Group
//////////////////////////// Napisy by \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
///////////////////////// Kaminari Group \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Tłumaczenie: sachi-chan
Korekta: seba609
Pomagał: Kokuyo
Przekład grupy: [Eclipse]
===============================
Wersja [Leopard-Raws] Synchro do:
- [Leopard-Raws] Kaichou wa Maid-sama! - 03 RAW (TBS 1280x720 x264)
- ta wersja z pewnością będzie działała z innymi RAWami
Wersja [Eclipse] Synchro do:
- [Eclipse]_Kaichou_wa_Maid-sama_-_03_(1280x720_h264)_[F0D374A8]
===============================
Niezbędne czcionki (Update):
http://microchip.net.pl/~tytano/kami/fonty_kaichou_wa_maid-sama.rar
===============================
Do oglądania polecamy RAWy w jakości 720p.

Kaichou wa Maid-sama! ep03

2010.04.24

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep03

33kB

Class President is a Maid! ep03

1323 razy

ID 33896
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Kaichou wa Maid-sama! ep04

2010.08.04

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep04

25kB

Class President is a Maid! ep04

2142 razy

ID 33965
Autor: Kaminari Group
//////////////////////////// Napisy by \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
///////////////////////// Kaminari Group \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Tłumaczenie: sachi-chan
Korekta: seba609
Pomagał: Kokuyo
Przekład grupy: [Eclipse]
===============================
Wersja [Leopard-Raws] Synchro do:
- [Leopard-Raws] Kaichou wa Maid-sama! - 04 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC)
- ta wersja z pewnością będzie działała z innymi RAWami
Wersja [Eclipse] Synchro do:
- [Eclipse]_Kaichou_wa_Maid-sama_-_04_(1280x720_h264)_[360F9350]
===============================
Niezbędne czcionki (Update):
http://microchip.net.pl/~tytano/kami/fonty_kaichou_wa_maid-sama.rar
===============================
Do oglądania polecamy RAWy w jakości 720p.

Kaichou wa Maid-sama! ep04

2010.04.30

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep04

27kB

Class President is a Maid! ep04

1627 razy

ID 33966
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Kaichou wa Maid-sama! ep04

2010.06.18

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep04

13kB

Class President is a Maid! ep04

631 razy

ID 34440
Autor: Oniisan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Oniisan
Korekta: Scarlet
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Eclipse] Kaichou wa Maid-sama - 04 (1280x720 h264) [360F9350].mkv
- [GX_ST] Kaichou wa Maid-sama! - 04 [720p_x264][AAC][F7FFA797].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[Eclipse]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?cyt2zxywmmt

Kaichou wa Maid-sama! ep05

2010.05.05

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep05

27kB

Class President is a Maid! ep05

2036 razy

ID 34022
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Kaichou wa Maid-sama! ep05

2010.08.04

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep05

22kB

Class President is a Maid! ep05

1798 razy

ID 34034
Autor: Kaminari Group
//////////////////////////// Napisy by \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
///////////////////////// Kaminari Group \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Tłumaczenie: sachi-chan
Korekta: seba609
Pomagał: Kokuyo
Przekład grupy: [Eclipse]
===============================
Wersja [Leopard-Raws] Synchro do:
- [Leopard-Raws] Kaichou wa Maid-sama! - 05 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC)
- ta wersja z pewnością będzie działała z innymi RAWami
Wersja [Eclipse] Synchro do:
- [Eclipse] Kaichou wa Maid-sama - 05 (1280x720 h264) [448B74D5]
===============================
Niezbędne czcionki (Update):
http://microchip.net.pl/~tytano/kami/fonty_kaichou_wa_maid-sama.rar
===============================
Do oglądania polecamy RAWy w jakości 720p.

Kaichou wa Maid-sama! ep05

2010.06.18

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep05

13kB

Class President is a Maid! ep05

668 razy

ID 34441
Autor: Oniisan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Oniisan
Korekta: Scarlet
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Eclipse] Kaichou wa Maid-sama - 05 (1280x720 h264) [448B74D5].mkv
- [GX_ST] Kaichou wa Maid-sama! - 05 [720p][AAC][7F066BDD].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[Eclipse]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?cyt2zxywmmt

Kaichou wa Maid-sama! ep06

2010.05.19

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep06

27kB

Class President is a Maid! ep06

1851 razy

ID 34133
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Efekty dodam, gdy zakończę wszystkie sprawy
związane z Systemem Eliminacji Studentów
Jeszcze Aktywnych.

Kaichou wa Maid-sama! ep06

2010.08.04

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep06

25kB

Class President is a Maid! ep06