 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 6310 | napisów na stronie: 30 |
| Kyoukai no Kanata ep09 |
2016.11.12 |
|
Advanced SSA |
| Beyond the Boundary ep09 |
~LordCrane |
| 10kB |
| Beyond the Horizon ep09 | (0) | | 139 razy |
|
| ID 62172
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Lord Gold Crane
Korekta: coellus
Typesetting: Darth Dragon
Synchro: [RTT], powinno pasować do innych wydań BD
+++++++++++============+++++++++++
Nasza strona:
http://http://ryuutsuruteikoku.eu
+++++++++++============+++++++++++
Czcionki [update z 03.10.2013]:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/14144476/fonty/kanata_fonts.zip
+++++++++++============+++++++++++
To samo co w hardzie, ale bez elementów wkodowanych (OP, ED, karaoke). Miłego oglądania! |
| Kyoukai no Kanata ep10 |
2013.12.09 |
|
Advanced SSA |
| Beyond the Boundary ep10 |
~Xam10 |
| 160kB |
| Beyond the Horizon ep10 | (4) | | 1528 razy |
|
| ID 51288
Autor: Xam10
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************
->Tłumaczenie: Xam
->Typesetting: MasaGratoR
->Korekta: Mikacz oraz Yoyce
->Karaoke: RonQ
->Synchro: [HorribleSubs], [UTW], [Zero-Raws],
->Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCUGwwZlJrWDFud2c/edit?usp=sharing&pli=1
->Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net |
| Kyoukai no Kanata ep10 |
2016.11.12 |
|
Advanced SSA |
| Beyond the Boundary ep10 |
~LordCrane |
| 10kB |
| Beyond the Horizon ep10 | (0) | | 137 razy |
|
| ID 62173
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Lord Gold Crane
Korekta: coellus
Typesetting: Darth Dragon
Synchro: [RTT], powinno pasować do innych wydań BD
+++++++++++============+++++++++++
Nasza strona:
http://http://ryuutsuruteikoku.eu
+++++++++++============+++++++++++
Czcionki [update z 03.10.2013]:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/14144476/fonty/kanata_fonts.zip
+++++++++++============+++++++++++
To samo co w hardzie, ale bez elementów wkodowanych (OP, ED, karaoke). Miłego oglądania! |
| Kyoukai no Kanata ep11 |
2013.12.27 |
|
Advanced SSA |
| Beyond the Boundary ep11 |
~Xam10 |
| 179kB |
| Beyond the Horizon ep11 | (3) | | 1501 razy |
|
| ID 51368
Autor: Xam10
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************
->Tłumaczenie: Xam
->Typesetting: MasaGratoR
->Korekta: Mikacz oraz Yoyce
->Karaoke: RonQ
->Synchro: [HorribleSubs], [UTW], [Zero-Raws],
->Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCUGwwZlJrWDFud2c/edit?usp=sharing&pli=1
->Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net |
| Kyoukai no Kanata ep11 |
2016.11.12 |
|
Advanced SSA |
| Beyond the Boundary ep11 |
~LordCrane |
| 8kB |
| Beyond the Horizon ep11 | (0) | | 136 razy |
|
| ID 62174
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Lord Gold Crane
Korekta: coellus
Typesetting: Darth Dragon
Synchro: [RTT], powinno pasować do innych wydań BD
+++++++++++============+++++++++++
Nasza strona:
http://http://ryuutsuruteikoku.eu
+++++++++++============+++++++++++
Czcionki [update z 03.10.2013]:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/14144476/fonty/kanata_fonts.zip
+++++++++++============+++++++++++
To samo co w hardzie, ale bez elementów wkodowanych (OP, ED, karaoke). Miłego oglądania! |
| Kyoukai no Kanata ep12 |
2013.12.21 |
|
Advanced SSA |
| Beyond the Boundary ep12 |
~Xam10 |
| 124kB |
| Beyond the Horizon ep12 | (9) | | 1507 razy |
|
| ID 51448
Autor: Xam10
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************
->Tłumaczenie: Xam
->Typesetting: MasaGratoR
->Korekta: Mikacz oraz Yoyce
->Karaoke: RonQ
->Synchro: [HorribleSubs], [UTW], [Zero-Raws],
->Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCUGwwZlJrWDFud2c/edit?usp=sharing&pli=1
->Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net |
| Kyoukai no Kanata ep12 |
2016.11.12 |
|
Advanced SSA |
| Beyond the Boundary ep12 |
~LordCrane |
| 9kB |
| Beyond the Horizon ep12 | (1) | | 138 razy |
|
| ID 62175
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Lord Gold Crane
Korekta: coellus
Typesetting: Darth Dragon
Synchro: [RTT], powinno pasować do innych wydań BD
+++++++++++============+++++++++++
Nasza strona:
http://http://ryuutsuruteikoku.eu
+++++++++++============+++++++++++
Czcionki [update z 03.10.2013]:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/14144476/fonty/kanata_fonts.zip
+++++++++++============+++++++++++
To samo co w hardzie, ale bez elementów wkodowanych (OP, ED, karaoke). Miłego oglądania! |
| Kyoukai no Kanata ep13 |
2016.11.12 |
|
Advanced SSA |
| Beyond the Boundary ep13 |
~LordCrane |
| 8kB |
| Beyond the Horizon ep13 | (0) | | 188 razy |
|
| ID 62176
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Lord Gold Crane
Korekta: coellus
Typesetting: Darth Dragon
Synchro: [RTT], powinno pasować do innych wydań BD
+++++++++++============+++++++++++
Nasza strona:
http://http://ryuutsuruteikoku.eu
+++++++++++============+++++++++++
Czcionki [update z 03.10.2013]:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/14144476/fonty/kanata_fonts.zip
+++++++++++============+++++++++++
To samo co w hardzie, ale bez elementów wkodowanych (OP, ED, karaoke). Miłego oglądania! |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep01 |
2007.03.09 |
|
MicroDVD |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep01 |
~kopsow |
| 7kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep01 | (2) | | 247 razy |
|
| ID 15653
Autor: Kakashi
Napisy wydane przez grupę
==Anime Psychical Fansubs==
Mail: apfsubs@o2.pl
Strona: www.apfsubs.pl
Tłumaczenie: Kakashi
Korekta: Kopek
Timing: Kopsow
***Synchro do***
Grupa [aW]
FPS: 23.976
Rozdzielczość: 640x480
Rozmiar: 223.4 MB
Kontener: OGM |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep01 |
2017.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep01 |
~darthdragon |
| 8kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep01 | (1) | | 134 razy |
|
| ID 38559
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Darth Dragon
Korekta: Lord Gold Crane
Tłumaczenie grupy: [aW]
Synchro: [B-G]
+++++++++++============+++++++++++
Link do strony w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Link do czcionek w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Miłego oglądania! |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep02 |
2007.04.06 |
|
MicroDVD |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep02 |
~kopsow |
| 7kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep02 | (0) | | 191 razy |
|
| ID 16030
Autor: Kakashi
Poprawny tytuł: "Bio-Booster Armor Guyver"
------------------------------------------
Napisy wydane przez grupę
==Anime Psychical Fansubs==
Mail: apfsubs@o2.pl
Strona: www.apfsubs.pl
Tłumaczenie: Kakashi
Korekta: Kopek
Timing: Kopsow
***Synchro do***
Grupa [aW]
FPS: 23.976
Rozdzielczość: 640x480
Rozmiar: 227 MB
Kontener: OGM |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep02 |
2017.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep02 |
~darthdragon |
| 9kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep02 | (1) | | 101 razy |
|
| ID 39210
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Darth Dragon
Korekta: Lord Gold Crane
Tłumaczenie grupy: [aW]
Synchro: [B-G]
+++++++++++============+++++++++++
Link do strony w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Link do czcionek w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Miłego oglądania! |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep03 |
2007.04.29 |
|
MicroDVD |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep03 |
~kopsow |
| 7kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep03 | (0) | | 153 razy |
|
| ID 16420
Autor: Kakashi
Napisy wydane przez grupę
==Anime Psychical Fansubs==
Mail: apfsubs@o2.pl
Strona: www.apfsubs.pl
Tłumaczenie: Kakashi
Korekta: Muzzy
Timing: Kopsow
***Synchro do***
Grupa [aW]
FPS: 23.976
Rozdzielczość: 640x480
Rozmiar: 225 MB
Kontener: OGM |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep03 |
2017.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep03 |
~darthdragon |
| 9kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep03 | (1) | | 101 razy |
|
| ID 39300
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Darth Dragon
Korekta: Lord Gold Crane
Tłumaczenie grupy: [aW]
Synchro: [B-G]
+++++++++++============+++++++++++
Link do strony w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Link do czcionek w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Miłego oglądania! |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep04 |
2017.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep04 |
~darthdragon |
| 10kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep04 | (1) | | 113 razy |
|
| ID 39393
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Darth Dragon
Korekta: Lord Gold Crane
Tłumaczenie grupy: [aW]
Synchro: [B-G]
+++++++++++============+++++++++++
Link do strony w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Link do czcionek w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Miłego oglądania! |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep05 |
2017.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep05 |
~darthdragon |
| 9kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep05 | (1) | | 100 razy |
|
| ID 39506
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Darth Dragon
Korekta: Lord Gold Crane
Tłumaczenie grupy: [aW]
Synchro: [B-G]
+++++++++++============+++++++++++
Link do strony w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Link do czcionek w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Miłego oglądania! |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep06 |
2017.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep06 |
~darthdragon |
| 8kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep06 | (1) | | 119 razy |
|
| ID 39636
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Darth Dragon
Korekta: Lord Gold Crane
Tłumaczenie grupy: [aW]
Synchro: [B-G]
+++++++++++============+++++++++++
Link do strony w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Link do czcionek w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Miłego oglądania! |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep07 |
2017.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep07 |
~darthdragon |
| 9kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep07 | (1) | | 103 razy |
|
| ID 39894
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Darth Dragon
Korekta: Lord Gold Crane
Tłumaczenie grupy: [aW]
Synchro: [B-G]
+++++++++++============+++++++++++
Link do strony w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Link do czcionek w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Miłego oglądania! |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep08 |
2017.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep08 |
~darthdragon |
| 9kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep08 | (1) | | 96 razy |
|
| ID 39923
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Darth Dragon
Korekta: Lord Gold Crane
Tłumaczenie grupy: [aW]
Synchro: [B-G]
+++++++++++============+++++++++++
Link do strony w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Link do czcionek w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Miłego oglądania! |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep09 |
2017.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep09 |
~darthdragon |
| 8kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep09 | (1) | | 91 razy |
|
| ID 40039
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Darth Dragon
Korekta: Lord Gold Crane
Tłumaczenie grupy: [aW]
Synchro: [B-G]
+++++++++++============+++++++++++
Link do strony w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Link do czcionek w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Miłego oglądania! |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep10 |
2017.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep10 |
~darthdragon |
| 7kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep10 | (1) | | 100 razy |
|
| ID 40139
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Darth Dragon
Korekta: Lord Gold Crane
Tłumaczenie grupy: [aW]
Synchro: [B-G]
+++++++++++============+++++++++++
Link do strony w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Link do czcionek w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Miłego oglądania! |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep11 |
2017.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep11 |
~darthdragon |
| 7kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep11 | (1) | | 93 razy |
|
| ID 40182
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Darth Dragon
Korekta: Lord Gold Crane
Tłumaczenie grupy: [aW]
Synchro: [B-G]
+++++++++++============+++++++++++
Link do strony w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Link do czcionek w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Miłego oglądania! |
| Kyoushoku Soukou Guyver (1989) ep12 |
2017.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Guyver: Bio-Booster Armor, The ep12 |
~darthdragon |
| 8kB |
| Bio-Booster Armor Guyver ep12 | (1) | | 100 razy |
|
| ID 40183
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Darth Dragon
Korekta: Lord Gold Crane
Tłumaczenie grupy: [aW]
Synchro: [B-G]
+++++++++++============+++++++++++
Link do strony w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Link do czcionek w profilu
+++++++++++============+++++++++++
Miłego oglądania! |
| Kuroshitsuji II ep01 |
2010.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep01 |
~Thebassa |
| 8kB |
| Black Butler II ep01 | (4) | | 903 razy |
|
| ID 34730
Autor: Thebassa
Pasują do wersji SubDesu i Shinsen-Subs.
Liczę na komentarze i pomoc w odnajdywaniu ewentualnych błędów. |
| Kuroshitsuji II ep01 |
2010.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep01 |
~krwiopalczasty |
| 8kB |
| Black Butler II ep01 | (0) | | 1481 razy |
|
| ID 34738
Autor: Delianne
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Delianne
Korekta: Scarlet
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- Black_Butler_II_01_[bfe3a575].mkv
- [SubDesu] Kuroshitsuji II - 01 [720p][BD836E82].mkv
- [Zero-Raws] Kuroshitsuji II - 01 RAW (MBS 1280x720 x264 AAC).mp4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- Angielskiego przekładu i własnej interpretacji
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki v3:
- http://www.mediafire.com/?1b0lthr4kf2ew4v |
| Kuroshitsuji II ep01 |
2010.07.05 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep01 |
~Imperatorka |
| 8kB |
| Black Butler II ep01 | (0) | | 364 razy |
|
| ID 34750
Autor: Imperatorka
To moje pierwsze napisy, ale naprawde się starałam. ^^
Jeśli zobaczycie jakieś błędy, prosze poinformujcie mnie o nich.
Napisy pasują do Zero Raws, SubDesu i Anime Utima.
EDIT 1:
Po "próbnym obejrzeniu" poprawiłam wszystkie błędy, które dostrzegłam. |
| Kuroshitsuji II ep01 |
2011.01.21 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep01 |
~Ninmu Group |
| 8kB |
| Black Butler II ep01 | (1) | | 726 razy |
|
| ID 34802
Autor: Jovanka
~~NINMU GROUP~~
Tłumaczenie: Jovanka
Korekta: Sir Ace
####################
Klimatyczne napisy do Twoich ulubionych anime :)
czcionka: http://www.megaupload.com/?d=JQOMIQMS
http://www.ninmu.fora.pl
Klimatyczne napisy do Twoich ulubionych anime :) |
| Kuroshitsuji II ep01 |
2010.07.12 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep01 |
~Shinden_Underground |
| 21kB |
| Black Butler II ep01 | (2) | | 748 razy |
|
| ID 34813
Autor: Amfana
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Amfana
Korekta: Szincza
=========================
Napisy pasują do wersji:
[SubDesu] Kuroshitsuji II - 01 [v2][720p][1927E632]
[Zero-Raws] Kuroshitsuji II - 01 RAW (MBS 1280x720 x264 AAC)
=========================
Niezbędne czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=VDO74LC2
=========================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
Zapraszamy również na:
http://anime-shinden.info
=========================
EDIT:
Poprawiono kilka błędów, poprawiono TS (zwłaszcza w wersji SubDesu)
i aktualizowano czcionki. |
| Kuroshitsuji II ep02 |
2010.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep02 |
~krwiopalczasty |
| 10kB |
| Black Butler II ep02 | (1) | | 1213 razy |
|
| ID 34968
Autor: Delianne
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Delianne
Korekta: Scarlet
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [SubDesu] Kuroshitsuji II - 02 [720p][D09E09B7].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [SubDesu]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki v3:
- http://www.mediafire.com/?1b0lthr4kf2ew4v
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ Poprawiono błędy wypisane przez ~AyumiTsukada |
| Kuroshitsuji II ep02 |
2010.07.15 |
|
Advanced SSA |
| Kuroshitsuji II ep02 |
~Thebassa |
| 10kB |
| Black Butler II ep02 | (1) | | 790 razy |
|
| ID 34932
Autor: Thebassa
Pasują do wersji SubDesu.
Liczę na komentarze i pomoc w odnajdywaniu błędów.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiłem błędy wypisane przez Mistrzu |
| |
