ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

08:54
[shisha] Tensei Shitara Slime Datta Ken 3rd Season (3/24)00:56
O wszystkim i o niczym (Never ending story)19/04
[Grupa Mirai] Sand Land19/04
Hardsuby za darmo z chomikuj19/04
Poszukuję Czcionki.19/04
Wydawnictwo Hanami19/04
[shisha] Hibike! Euphonium 3 (1/?)18/04
[shisha] Date A Live V (2/?)18/04
[Redincall] Projekty18/04
[shisha] Temat ogólny


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

04/10 Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep25
04/09 Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! 2nd Season ep07
04/03 Rec ep06
04/03 Rec ep04
03/31 Another ep05
03/18 Dosanko Gal wa Namara Menkoi ep08
03/13 Tomodachi Game ep01
03/10 Ore dake Level Up na Ken ep02
03/04 Ore dake Level Up na Ken ep08
02/28 Fruits Basket (2019) ep25


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:

znalezionych napisów: 69napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:1 2 3 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Koukyoushihen: Eureka Seven - Pocket ga Niji de Ippai 2009.07.10   Advanced SSA
Eureka Seven -good night, sleep tight, young lovers- ~AnimeOn_Sub
48kB
Psalms of Planets: Eureka Seven - Pocket Full of Rainbows(1)1113 razy
ID 29681
Autor: AnimeOn_Sub
----------------------------------------------------------------
------<<<<<< http://www.animeon.pl >>>>>>------
Grupa: AnimeOn_Sub
Przedstawia: Eureka Seven - Pocketful of Rainbows
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Virooz
Korekta: A520
Typesetting: Jabuszko
----------------------------------------------------------------
Synchro do wersji:
[Nanashi]_Eureka_seveN_-_Pocketful_of_Rainbows_[8B68BF48].mkv
----------------------------------------------------------------
Komentarze mile widziane :)
Miłego oglądania


Koukyoushihen: Eureka Seven - Pocket ga Niji de Ippai 2010.01.14   Advanced SSA
Eureka Seven -good night, sleep tight, young lovers- ~Qashqai
44kB
Psalms of Planets: Eureka Seven - Pocket Full of Rainbows(7)1221 razy
ID 29704
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Aniki00

PASUJĄ DO WERSJI:
- [Nanashi]
- [Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[Nanashi]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Eureka2_fonts.zip


Koukyoushihen: Eureka Seven ep01 2005.05.05   TMPlayer
Eureka Seven ep01 ~rekin
8kB
Eureka Seven ep01(10)1871 razy
ID 6867
Autor: Rekin321
współpraca: nana102
proszę o komentarze i głosy
THX


Koukyoushihen: Eureka Seven ep01 2006.05.03   TMPlayer
Eureka Seven ep01 ~Obiwanshinobi
8kB
Eureka Seven ep01(26)1944 razy
ID 11227
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Wiem, wiem. Pewne środowiska wyglądają napisów do dalszych odcinków, jak przysłowiowa kania dżdżu. Jednak mam swoje powody, żeby zrobić też do 02-05. Nie znaczy to, że nie będzie 10 i dalszych. Może jakoś tak na zmianę potłumaczę...
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
AKTUALIZACJA: Okazało się, że Nirvash to "ona", więc zmieniłem co trzeba.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep01 2008.10.12   SubStationAlpha
Eureka Seven ep01 ~Jabuszko
11kB
Eureka Seven ep01(0)464 razy
ID 24866
Autor: Jabuszko
Tłumaczenie: Rekin
Korekta i format ass: Jabuszko
--------------------------------------------
Synchro do wersji Nanashi
--------------------------------------------
Korekta według mojego uznania.
Prosze o wszelkie info odnośnie tłumaczenia.
--------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://karakorum88.yoyo.pl/czcionki%20Jabuszko.rar
--------------------------------------------
Jak oglądać napisy w formacie ass:
http://www.anime-district.pl/forum/index.php?topic=380.0


Koukyoushihen: Eureka Seven ep01 2009.07.05   SubStationAlpha
Eureka Seven ep01 ~xerxes
14kB
Eureka Seven ep01(13)619 razy
ID 28095
Autor: xerxes
===========================
<<< Eureka Seven Ep 01 >>>
===========================
<< Tłumaczenie: xerxes
<< Opening & ending: Qsay
<< Timing: (G_P)
===========================
Napisy na podstawie tłumaczenia:
(G_P) / NANASHI
===========================
Napisy dopasowane do:
(G_P) Eureka Seven 01v2(x264)(79F32235).mkv
===========================
Mile widziane konstruktywne uwagi.
===========================
Jestem w trakcie tłumaczenia całej serii i z tej racji, iż staram się, by produkt finalny był najwyższej jakości, napisy do kolejnych epków mogą się pojawiać w dużych odstępach czasowych.
===========================
Napisy wersja retail 1.01
Update: retail 1.02
Update: retail 1.03 - podziękowania dla Qashqai
Update: retail 1.04 - podziękowania dla Yelonas
Update: retail 1.05 - podziękowania dla Microsoftu za Worda :)
Update: retail 1.06 - poprawka w endingu
Update: retail 1.07 - poprawki wprowadzone przez Ma3y, dzięki ;)


Koukyoushihen: Eureka Seven ep02 2005.05.14   TMPlayer
Eureka Seven ep02 ~rekin
6kB
Eureka Seven ep02(5)1315 razy
ID 6963
Autor: Rekin321
Rekin321
współpraca: nana102
proszę o komentarze i głosy
THX


Koukyoushihen: Eureka Seven ep02 2006.05.03   TMPlayer
Eureka Seven ep02 ~Obiwanshinobi
6kB
Eureka Seven ep02(7)1519 razy
ID 11317
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
Z wczesnych odcinków E7 zamierzam przetłumaczyć jeszcze ep. 03.-05., oraz - rzecz jasna - zajmę się 11. i dalszymi.
AKTUALIZACJA: Okazało się, że Nirvash to "ona", więc zmieniłem co trzeba.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep02 2008.10.13   SubStationAlpha
Eureka Seven ep02 ~Jabuszko
9kB
Eureka Seven ep02(0)277 razy
ID 24895
Autor: Jabuszko
Tłumaczenie: Rekin
Korekta i format ass: Jabuszko
--------------------------------------------
Synchro do wersji Nanashi
--------------------------------------------
Korekta według mojego uznania.
Prosze o wszelkie info odnośnie tłumaczenia.
--------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://karakorum88.yoyo.pl/czcionki%20Jabuszko.rar
--------------------------------------------
Jak oglądać napisy w formacie ass:
http://www.anime-district.pl/forum/index.php?topic=380.0


Koukyoushihen: Eureka Seven ep02 2009.04.18   SubStationAlpha
Eureka Seven ep02 ~xerxes
11kB
Eureka Seven ep02(7)434 razy
ID 28114
Autor: xerxes
===========================
<<< Eureka Seven Ep 02 >>>
===========================
<< Tłumaczenie: xerxes
<< Opening & ending: Qsay
<< Timing: (G_P)
===========================
Napisy na podstawie tłumaczenia:
(G_P) / NANASHI
===========================
Napisy dopasowane do:
(G_P) Eureka Seven 02(x264)(EB9004B1).mkv
===========================
Mile widziane konstruktywne uwagi.
===========================
Jestem w trakcie tłumaczenia całej serii i z tej racji, iż staram się, by produkt finalny był najwyższej jakości, napisy do kolejnych epków mogą się pojawiać w dużych odstępach czasowych.
===========================
Napisy wersja retail 1.00
Update: retail 1.01
Update: retail 1.02 - poprawka w endingu
Update: retail 1.03 - podziękowania dla Yelonas


Koukyoushihen: Eureka Seven ep03 2006.01.16   TMPlayer
Eureka Seven ep03 ~rekin
7kB
Eureka Seven ep03(2)953 razy
ID 9983
Autor: Rekin321
THX


Koukyoushihen: Eureka Seven ep03 2006.05.07   TMPlayer
Eureka Seven ep03 ~Obiwanshinobi
8kB
Eureka Seven ep03(6)1667 razy
ID 11436
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
NANASHI zdecydowali, że jednak Nirvash to "ona" i już w tych napisach trzymam się tej konwencji. Należy się spodziewać rychłej aktualizacji wcześniej dodanych napisów.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep03 2009.04.13   SubStationAlpha
Eureka Seven ep03 ~xerxes
12kB
Eureka Seven ep03(0)442 razy
ID 28174
Autor: xerxes
===========================
<<< Eureka Seven Ep 03 >>>
===========================
<< Tłumaczenie: xerxes
<< Opening & ending: Qsay
<< Timing: (G_P)
===========================
Napisy na podstawie tłumaczenia:
(G_P) / NANASHI
===========================
Napisy dopasowane do:
(G_P) Eureka Seven 03(x264)(54EA0690).mkv
===========================
Mile widziane konstruktywne uwagi i komentarze.
===========================
Jestem w trakcie tłumaczenia całej serii i z tej racji, iż staram się, by produkt finalny był najwyższej jakości, napisy do kolejnych epków mogą się pojawiać w dużych odstępach czasowych.
===========================
Napisy w wersji retail 1.00
Update do wersji retail 1.01 - poprawka w endingu


Koukyoushihen: Eureka Seven ep04 2006.01.21   TMPlayer
Eureka Seven ep04 ~rekin
8kB
Eureka Seven ep04(3)900 razy
ID 10041
Autor: Rekin321
THX


Koukyoushihen: Eureka Seven ep04 2006.07.10   TMPlayer
Eureka Seven ep04 ~Obiwanshinobi
8kB
Eureka Seven ep04(4)1607 razy
ID 11552
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI). edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep04 2009.05.12   SubStationAlpha
Eureka Seven ep04 ~xerxes
14kB
Eureka Seven ep04(0)389 razy
ID 28702
Autor: xerxes
Grupa Stigma Subs prezentuje:
>>> Eureka Seven Ep 04 <<<
===========================
>> Tłumaczenie: xerxes
>> Opening & ending: Qsay
>> Timing: (G_P)
===========================
Napisy na podstawie tłumaczenia:
(G_P) / NANASHI
===========================
Napisy dopasowane do:
(G_P) Eureka Seven 04(x264)(559C4169).mkv
===========================
Mile widziane konstruktywne uwagi i komentarze.
===========================
Jestem w trakcie tłumaczenia całej serii i z tej racji, iż staram się, by produkt finalny był najwyższej jakości, napisy do kolejnych epków mogą się pojawiać w dużych odstępach czasowych.
===========================
Przepraszam, że musieliście czekać tak długo, ale miałem poważną awarię sprzętu.
===========================
Napisy w wersji retail 1.00


Koukyoushihen: Eureka Seven ep05 2006.02.01   TMPlayer
Eureka Seven ep05 ~rekin
7kB
Eureka Seven ep05(0)881 razy
ID 10136
Autor: Rekin321
THX


Koukyoushihen: Eureka Seven ep05 2006.05.10   TMPlayer
Eureka Seven ep05 ~Obiwanshinobi
7kB
Eureka Seven ep05(9)1662 razy
ID 11628
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
Nareszcie - plan przetłumaczenia 01. - 05. został wykonany. Odtąd prawdopodobnie napisy do dalszych odcinków będą przeze mnie dodawane częściej.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep05 2009.05.30   SubStationAlpha
Eureka Seven ep05 ~xerxes
11kB
Eureka Seven ep05(0)393 razy
ID 28999
Autor: xerxes
Grupa Stigma Subs prezentuje:
<<< Eureka Seven Ep 05 >>>
===========================
<< Tłumaczenie: xerxes
<< Opening & ending: Qsay
<< Timing: (G_P)
===========================
Napisy na podstawie tłumaczenia:
(G_P) / NANASHI
===========================
Napisy dopasowane do:
(G_P) Eureka Seven 05(x264)(79DA6632).mkv
===========================
Mile widziane konstruktywne uwagi i komentarze.
===========================
Jestem w trakcie tłumaczenia całej serii i z tej racji, iż staram się, by produkt finalny był najwyższej jakości, napisy do kolejnych epków mogą się pojawiać w dużych odstępach czasowych.
===========================
Napisy w wersji retail 1.00


Koukyoushihen: Eureka Seven ep06 2006.08.31   MicroDVD
Eureka Seven ep06 ~wumi_szoda
8kB
Eureka Seven ep06(7)2138 razy
ID 10796
Autor: wumi_szoda
Napisy do wersji NANASHI.
Proszę o ewentualne komentarze i uwagi.
-----------
Kilka zmian kosmetycznych.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep07 2006.08.31   MicroDVD
Eureka Seven ep07 ~wumi_szoda
11kB
Eureka Seven ep07(5)1986 razy
ID 11092
Autor: wumi_szoda
Napisy do wersji NANASHI.
Proszę o ewentualne komentarze i uwagi.
----------------
Poprawki błędów i zmiany kosmetyczne.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep08 2006.08.31   TMPlayer
Eureka Seven ep08 ~wumi_szoda
7kB
Eureka Seven ep08(7)1942 razy
ID 11307
Autor: wumi_szoda
Napisy do wersji NANASHI.
Proszę o ewentualne komentarze i uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep09 2006.05.03   TMPlayer
Eureka Seven ep09 ~Obiwanshinobi
7kB
Eureka Seven ep09(9)1985 razy
ID 11186
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Uprzedzam pytanie: ponieważ w JAPOŃSKIM oryginale tytuły odcinków są po ANGIELSKU, zostawiłem je w oryginalnej postaci. Pomysł, żeby tak zrobić nie jest mój - sprawdźcie choćby tytuły rozdziałów powieści "Rachatłukum" Jana Wolkersa (tłumaczenie z jęz. niderlandzkiego).
AKTUALIZACJA: Okazało się, że Nirvash to "ona", więc zmieniłem co trzeba.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep1-13 2012.07.21   Advanced SSA
Eureka Seven ep1-13 ~Qashqai
152kB
Eureka Seven ep1-13(1)426 razy
ID 44782
Autor: Qashqai
Żeby ludzie wreszcie przestali mnie pytać czy dokończę serię którą skończyłam tłumaczyć prawie trzy lata temu. I tak pewnie nie doczeka się korekty.
Pasuje do wydań z dvd i bd.
Zaraz wrzucę resztę.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep10 2006.05.03   TMPlayer
Eureka Seven ep10 ~Obiwanshinobi
6kB
Eureka Seven ep10(3)1947 razy
ID 11244
Autor: Obiwanshinobi
To jest moje tłumaczenie (wg wersji NANASHI). Plik txt edytowany ALLPlayerem.
Proszę o ewentualne komentarze i uwagi.
Przypominam, że dodałem mojego autorstwa (tłumaczenie i edycja) napisy do pierwszego odcinka E7. W planach 02-05 i - oczywiście - dalsze. Zapraszam do wątku tu, na forum (w anime>recenzjach), o Eurece Seven (serialik moim zdaniem wart jest rozpropagowania).
AKTUALIZACJA: Okazało się, że Nirvash to "ona", więc zmieniłem co trzeba.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep11 2006.06.03   TMPlayer
Eureka Seven ep11 ~Obiwanshinobi
7kB
Eureka Seven ep11(5)1925 razy
ID 11330
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt. Być może timing będzie poprawiony. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
AKTUALIZACJA: Okazało się, że Nirvash to "ona", więc zmieniłem co trzeba.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep12 2006.12.31   TMPlayer
Eureka Seven ep12 ~Obiwanshinobi
6kB
Eureka Seven ep12(4)1901 razy
ID 11437
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
NANASHI zdecydowali, że jednak Nirvash to "ona" (nie pytajcie...) i już w tych napisach trzymam się tej konwencji. Należy się spodziewać rychłej aktualizacji wcześniej dodanych napisów.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep13 2006.08.31   MicroDVD
Eureka Seven ep13 ~wumi_szoda
9kB
Eureka Seven ep13(5)1866 razy
ID 12284
Autor: wumi_szoda
Napisy do wersji NANASHI.
Proszę o ewentualne komentarze i uwagi.
Nota:
Przekład zawiera nieprzyzwoite słownictwo, obscena, a także najrozmaitsze kolokwializmy; czyli wszystko to, co wzbudza niechęć oraz irytację moralnych i intelektualnych elit.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep14 2006.05.10   TMPlayer
Eureka Seven ep14 ~Obiwanshinobi
7kB
Eureka Seven ep14(1)1969 razy
ID 11580
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (na podstawie wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt. Być może timing będzie poprawiony.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
Jak pisałem wcześniej, listę do 13. tłumaczy wumi_szoda i udostępni ją "when it's done". No trudno, trzeba ścierpieć. Na szczęście 14. zawiera głównie (ale nie tylko) retrospekcje z pierwszego sezonu, więc można go bez wielkiej straty obejrzeć z pominięciem 13., a 13. zostawić sobie na zaś. Innymi słowy - w 14. nie dzieje się prawie nic nowego.
Przetłumaczyłem w końcu 01.-05., więc napisy do dalszych odcinków powinny pojawiać się częściej.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep14-26 2012.07.21   Advanced SSA
Eureka Seven ep14-26 ~Qashqai
127kB
Eureka Seven ep14-26(1)415 razy
ID 44783
Autor: Qashqai
Druga paczka. Pasuje do wydań z dvd i bd.


Przejdź do strony:1 2 3 Następne




AnimeSub.info 2024