|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 42 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 |  |
| Meitantei Conan ep1-13 |
2025.12.23 |
|
Advanced SSA |
| Case Closed ep1-13 |
~Mioro-san |
| 157kB |
| Detektyw Conan ep1-13 | (0) | | 13 razy |
|
| ID 84154
Autor: nvalkyrie
######## Meitantei Conan ########
Tłumaczenie: nvalkyrie;
Korekta: Zeku, Fraxes, radzionekk, Krie;
czcionki: https://mega.nz/folder/yIoEQIDI#doy4q2fpNif8mOAgDBPNcw
Zapraszamy na naszą stronę: https://miorosubs.com/ oraz discorda: https://discord.gg/mioro-subs
##############################
Synchro: [Fabre-RAW] Detective Conan Remastered 0001-0171 https://nyaa.si/view/1755146
============================= |
| Meitantei Conan ep14 |
2026.01.14 |
|
Advanced SSA |
| Case Closed ep14 |
~Mioro-san |
| 10kB |
| Detektyw Conan ep14 | (0) | | 8 razy |
|
| ID 84305
Autor: nvalkyrie
######## Meitantei Conan ########
Tłumaczenie: nvalkyrie;
Korekta: Krie;
czcionki: https://mega.nz/folder/yIoEQIDI#doy4q2fpNif8mOAgDBPNcw
Zapraszamy na naszą stronę: https://miorosubs.com/ oraz discorda: https://discord.gg/mioro-subs
##############################
Synchro: [Fabre-RAW] Detective Conan Remastered 0001-0171 https://nyaa.si/view/1755146
============================= |
| Meitantei Conan ep15 |
2026.04.11 |
|
Advanced SSA |
| Case Closed ep15 |
~Mioro-san |
| 12kB |
| Detektyw Conan ep15 | (0) | | 2 razy |
|
| ID 84708
Autor: nvalkyrie
######## Meitantei Conan ########
Tłumaczenie: nvalkyrie;
Korekta: Krie;
czcionki: https://mega.nz/folder/yIoEQIDI#doy4q2fpNif8mOAgDBPNcw
Zapraszamy na naszą stronę: https://miorosubs.com/ oraz discorda: https://discord.gg/mioro-subs
##############################
Synchro: [Fabre-RAW] Detective Conan Remastered 0001-0171 https://nyaa.si/view/1755146
============================= |
| Meitantei Conan ep157 |
2014.10.05 |
|
Advanced SSA |
| Case Closed ep157 |
~Skowyt |
| 12kB |
| Detektyw Conan ep157 | (0) | | 47 razy |
|
| ID 55009
Autor: Skowyt
Na pewno pasuje do jakiejś takiej wersji:
"157 本庁の刑事恋物語2(後編).mkv"
Można powiedzieć, że jest to moje pierwsze tłumaczenie przy, którym sporo się namęczyłem. Dzięki temu nabrałem jeszcze większego respektu dla osób, które robią to cały czas;<
Wszystkie komentarze mile widziane.
Pozdrawiam;) |
| Meitantei Conan ep976 |
2020.08.09 |
|
Advanced SSA |
| Case Closed ep976 |
~wtas |
| 200kB |
| Detektyw Conan ep976 | (0) | | 58 razy |
|
| ID 71025
Autor: Wtas
Tłumaczenie: Wtas
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki: https://mega.nz/folder/QB8HgR6B#iyEptUma3ZwKEst8uQr5Og (ostatnia aktualizacja 9.08)
Życzę miłego seansu. |
| Meitantei Conan ep977 |
2020.09.28 |
|
Advanced SSA |
| Case Closed ep977 |
~wtas |
| 450kB |
| Detektyw Conan ep977 | (0) | | 43 razy |
|
| ID 71158
Autor: Wtas
Tłumaczenie: Wtas
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki: https://mega.nz/folder/QB8HgR6B#iyEptUma3ZwKEst8uQr5Og (ostatnia aktualizacja 23.09)
Życzę miłego seansu. |
| Meitantei Conan ep978 |
2020.09.28 |
|
Advanced SSA |
| Case Closed ep978 |
~wtas |
| 450kB |
| Detektyw Conan ep978 | (0) | | 46 razy |
|
| ID 71337
Autor: Wtas
Tłumaczenie: Wtas
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki: https://mega.nz/folder/QB8HgR6B#iyEptUma3ZwKEst8uQr5Og (ostatnia aktualizacja 23.09)
Życzę miłego seansu. |
| Meitantei Conan ep979 |
2020.10.24 |
|
Advanced SSA |
| Case Closed ep979 |
~wtas |
| 462kB |
| Detektyw Conan ep979 | (0) | | 36 razy |
|
| ID 71673
Autor: Wtas
Tłumaczenie: Wtas
Synchro: [HorribleSubs], [Erai-Raws]
Czcionki: https://mega.nz/folder/QB8HgR6B#iyEptUma3ZwKEst8uQr5Og (ostatnia aktualizacja 23.09)
Życzę miłego seansu. |
| Meitantei Conan ep980 |
2020.10.24 |
|
Advanced SSA |
| Case Closed ep980 |
~wtas |
| 523kB |
| Detektyw Conan ep980 | (0) | | 40 razy |
|
| ID 71674
Autor: Wtas
Tłumaczenie: Wtas
Synchro: [HorribleSubs], [Erai-Raws]
Czcionki: https://mega.nz/folder/QB8HgR6B#iyEptUma3ZwKEst8uQr5Og (ostatnia aktualizacja 23.09)
Życzę miłego seansu. |
| Meitantei Conan: Baker Street no Bourei |
2022.08.04 |
|
Advanced SSA |
| Case Closed Movie: The Phantom of Baker Street |
~BartG |
| 38kB |
| Meitantei Conan: Baker Street no Bourei | (0) | | 28 razy |
|
| ID 76980
Autor: BartG
Synchro: [Judas]
Korekta: Outsider, Yui
Tłumaczenie: BartG |
| Meitantei Conan ep01 |
2012.08.23 |
|
MicroDVD |
| Detective Conan ep01 |
~marta001 |
| 9kB |
| Detektyw Conan ep01 | (1) | | 194 razy |
|
| ID 39243
Autor: marta001
Tłumaczenie: Marta001
Timming: Marta001
------------------------------------------
Mam nadzieję, że spodoba wam się anime, które łapie za serca milionów fanów na całym świecie.
-----------------------------------------
Strona poświęcona Detektywowi Conanowi:
http://www.detective-conan.pl
Odcinki online, wiki i wiele ciekawostek.
Zapraszam! |
| Meitantei Conan ep01 |
2014.12.21 |
|
Advanced SSA |
| Detective Conan ep01 |
~mrfreeman |
| 13kB |
| Detektyw Conan ep01 | (0) | | 75 razy |
|
| ID 55969
Autor: mrfreeman
Robione na podstawie: Detective Conan - 001 (DVD 480p) (CF&B) (NakamaSub)
ale powinny pasować też do normalnego wydania [CF&B] |
| Meitantei Conan ep02 |
2012.08.23 |
|
MicroDVD |
| Detective Conan ep02 |
~marta001 |
| 11kB |
| Detektyw Conan ep02 | (0) | | 108 razy |
|
| ID 39244
Autor: marta001
Tłumaczenie: Marta(Ja)
Timming:Marta
OP&END: Marta
----------------------------------------------------
Szybkie przetłumaczenie chociaż pierwszych odcinków opłaciło się. Postaram się na pewno przetłumaczyć jeszcze chociaż kilka odcinków!
----------------------------------------------------
Mam nadzieję, że chociaż dacie szansę Detektywowi Conanowi. Jestem pewna, że tego nie pożałujecie! :)
----------------------------------------------------
Odcinek pobrałam ze strony download-anime.info!
----------------------------------------------------
Zapraszam na stronę internetową poświęconą Detektywowi Conanowi:
http://www.detective-conan.pl/
Odcinki online, wiki i wiele ciekawostek.
Zapraszam! |
| Meitantei Conan ep02 |
2014.12.21 |
|
Advanced SSA |
| Detective Conan ep02 |
~mrfreeman |
| 14kB |
| Detektyw Conan ep02 | (0) | | 62 razy |
|
| ID 55970
Autor: mrfreeman
Pasują do Detective Conan - 002 - The Kidnapping of the Company President's Daughter [CF&B][A7F7DBC0] |
| Meitantei Conan ep03 |
2012.08.23 |
|
MicroDVD |
| Detective Conan ep03 |
~marta001 |
| 11kB |
| Detektyw Conan ep03 | (0) | | 108 razy |
|
| ID 39245
Autor: marta001
Nareszcie skończyłam kolejne napisy do Detektywa Conana!! :)
Bardzo się cieszę, mam nadzieję, że wy również! :)
I tak...
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Marta
Timming: Marta
OP&END: Marta
--------------------------------------------------------------
Napisy zostały własnoręcznie wykonane przeze mnie!
--------------------------------------------------------------
Odcinek pobrany z anime-download.info
--------------------------------------------------------------
Jeżeli chcesz obejrzeć odcinki DC online to zapraszam tutaj:
http://www.detective-conan.pl
Odcinki online, wiki i wiele ciekawostek.
Zapraszam! |
| Meitantei Conan ep0361 |
2022.09.18 |
|
Advanced SSA |
| Detective Conan ep0361 |
~Nylia |
| 16kB |
| Detektyw Conan ep0361 | (0) | | 28 razy |
|
| ID 77172
Autor: Nylia
tłumaczenie: Nylia
timing: Nylia
synchro: [NAOKI-Raws]
czcionki: tinyurl.com/dctvczcionki
-----
nyliasubs.wordpress.com
-----
dodano: 18.09.2022 |
| Meitantei Conan ep0362 |
2022.10.08 |
|
Advanced SSA |
| Detective Conan ep0362 |
~Nylia |
| 19kB |
| Detektyw Conan ep0362 | (0) | | 29 razy |
|
| ID 77287
Autor: Nylia
tłumaczenie: Nylia
timing: Nylia
synchro: [NAOKI-Raws]
czcionki: tinyurl.com/dctvczcionki
-----
nyliasubs.wordpress.com
-----
dodano: 08.10.2022 |
| Meitantei Conan ep04 |
2011.05.29 |
|
Advanced SSA |
| Detective Conan ep04 |
~nono1504 |
| 12kB |
| Detektyw Conan ep04 | (2) | | 143 razy |
|
| ID 39166
Autor: nono1504
Są to moje pierwsze napisy więc proszę o
wyrozumiałość ale także o nieoszczędzanie
mnie jeśli chodzi o błędy. A gdy mowa już o
błędach to będzie ich pewnie od groma, nie
wiem czemu ale nie uważam że dobrze
tłumacze ale zawszę miałem niską samoocenę
i każdy mi to mówił, to postanowiłem się
przekonać czy tak naprawdę jest.
--------------------------------------------------
Odcinek możecie pobrać stąd:
http://www.megaupload.com/?d=2U8LQP14
--------------------------------------------------
Mam nadzieję że tłumaczenie nie będzie
takie złe, że jednak problem tkwił w niskiej
samoocenie i że będę mógł dalej tłumaczyć
ten tytuł.
---------------------------------------------------
29.05.11
Dodane spacje po przecinkach i przy każdym
nowym zdaniu.
---------------------------------------------------
Jeśli widzicie jakieś błędy to śmiało piszcie!!!! |
| Meitantei Conan ep1000 |
2022.02.27 |
|
Advanced SSA |
| Detective Conan ep1000 |
~Nylia |
| 14kB |
| Detektyw Conan ep1000 | (2) | | 43 razy |
|
| ID 72890
Autor: Nylia
Tłumaczenie: Nylia
TS: Nylia
Synchro: [SubsPlease] [Erai-raws] [YakuboEncodes]
Czcionki: tinyurl.com/dc1kczcionki
nyliasubs.wordpress.com
Dodano: 14.03.2021
Aktualizacja: 27.02.2022 |
| Meitantei Conan ep1001 |
2021.03.17 |
|
Advanced SSA |
| Detective Conan ep1001 |
~Nylia |
| 13kB |
| Detektyw Conan ep1001 | (2) | | 44 razy |
|
| ID 72891
Autor: Nylia
Tłumaczenie: Nylia
TS: Nylia
Synchro: [SubsPlease] [Erai-raws] [YakuboEncodes]
Czcionki: tinyurl.com/dc1kczcionki
Hardsuby: tinyurl.com/ansinylia
Dodano: 14.03.2021
Aktualizacja: 17.03.2021 |
| Meitantei Conan ep256 |
2026.06.03 |
|
TMPlayer |
| Detective Conan ep256 |
~artur_dob46 |
| 12kB |
| Czternasta runda renku w Tamatsukuri przy Matsue, Cz.2 ep256 | (0) | | 4 razy |
|
| ID 84990
Autor: ArturAP89
|
| Meitantei Conan ep257 |
2026.06.03 |
|
TMPlayer |
| Detective Conan ep257 |
~artur_dob46 |
| 15kB |
| Niezwykle dziwna kara zesłana przez niebo ep257 | (0) | | 2 razy |
|
| ID 84991
Autor: ArturAP89
|
| Meitantei Conan ep258 |
2026.06.03 |
|
TMPlayer |
| Detective Conan ep258 |
~artur_dob46 |
| 11kB |
| Mężczyzna z Chicago (część 1) ep258 | (0) | | 2 razy |
|
| ID 84992
Autor: ArturAP89
|
| Meitantei Conan ep259 |
2026.06.03 |
|
TMPlayer |
| Detective Conan ep259 |
~artur_dob46 |
| 12kB |
| Mężczyzna z Chicago (część 2) ep259 | (0) | | 2 razy |
|
| ID 84993
Autor: ArturAP89
|
| Meitantei Conan ep260 |
2026.06.03 |
|
TMPlayer |
| Detective Conan ep260 |
~artur_dob46 |
| 13kB |
| Restauracja, która się trzęsie ep260 | (0) | | 2 razy |
|
| ID 84994
Autor: ArturAP89
|
| Meitantei Conan ep261 |
2026.06.03 |
|
TMPlayer |
| Detective Conan ep261 |
~artur_dob46 |
| 12kB |
| Mroczna legenda śnieżnej nocy (część 1) ep261 | (0) | | 3 razy |
|
| ID 84995
Autor: ArturAP89
|
| Meitantei Conan ep262 |
2026.06.03 |
|
TMPlayer |
| Detective Conan ep262 |
~artur_dob46 |
| 13kB |
| Mroczna legenda śnieżnej nocy (część 2) ep262 | (0) | | 3 razy |
|
| ID 84996
Autor: ArturAP89
|
| Meitantei Conan ep769 |
2015.03.15 |
|
Advanced SSA |
| Detective Conan ep769 |
~mrfreeman |
| 12kB |
| Detektyw Conan ep769 | (0) | | 61 razy |
|
| ID 56859
Autor: mrfreeman
Napisy pasują do [HorribleSubs] Detective Conan - 769 [720p] |
| Meitantei Conan: Tantei-tachi no requiem |
2022.02.27 |
|
Advanced SSA |
| Detective Conan Movie 10: Requiem of the Detectives |
~Nylia |
| 46kB |
| Meitantei Conan: Tantei-tachi no requiem | (0) | | 45 razy |
|
| ID 72849
Autor: Nylia
Tłumaczenie: Nylia
Timing: Nylia
TS: Nylia
Synchro: [Ah-Le-Le]
Czcionki: tinyurl.com/dc10czcionki
nyliasubs.wordpress.com
Dodano: 09.03.2021
Aktualizacja: 27.02.2022 |
| Meitantei Conan: Tokei Jikake no Matenrou |
2014.10.12 |
|
Subrip |
| Detective Conan Movie 1: The Timed Skyscraper |
~4as |
| 115kB |
| Cased Closed Movie: The Time Bombed Skyscraper | (2) | | 293 razy |
|
| ID 31458
Autor: 4as
Informacje o napisach:
Autor: 4as
Synchro: AConan, RaX i RUELL-Raws
Format: SRT
Informacje o wydaniu:
AConan: avi (720x480)*; V: 23.976 fps XviD (837 kBit/s); A: Japoński Stereo MP3 CBR (192 kBit/s); S: Angielski Hard-sub
RaX: mkv (720x400); V: 29.97 fps H264/AVC (1000 kBit/s); A: Japoński Stereo Vorbis (113 kBit/s); S: Angielski Soft-sub
* 80 dodatkowych pikseli w wysokości AConan to czarne pasy na dole i u góry obrazu, więc wersja RaX jest pod każdym względem lepsza.
-------------------------------------------------------------
Informacje ogólne:
- Wydanie zostało przewidziane dla osób wymagających najwyższej jakości.
- Napisy nie zawierają zbędnych informacji jak np. informacji o autorze, bądź wytłumaczenia żartów itp.
- Piosenki NIE zostały przetłumaczone.
- Priorytetem podczas przekładu był sens zdania, następnie jego długość, a na końcu dopiero dosłowność.
- Napisy są dostosowane i gotowe do wypalenia (konwersji) na DVD-Video. |
| Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |
| |
|