ID 16072 Autor: Przemek3 napisy do wersji:
[S^M] format ass
Ayako(h.264) format ass
Ayako(xvid) format mDVD
Tłumaczenie: Przemek3
Korekta: Zjadacz
Wersja ASS: Bakura
Update:
dodane napisy w formacie ass
poprawiono błędy wyłapane przez ~cieslak
zmieniono dziwkę na bachora:P
małe poprawki:)
wprowadzono kolejne poprawki
ID 21497 Autor: Przemek3, Kurosaki Ichigo Paczka napisów do wszystkich epków Nagasarete Airantou w formacie ass, dla tych którzy chcą ściągnąć wszystkie pliki ass za jednym razem.
----------------------------------------------------------------------
Wersja plików pasuje do plików:
Nagasarete_Airantou_-_xx_[H264][Ayako][xxxxxxxx].mkv
----------------------------------------------------------------------
Przemek3, Kurosaki Ichigo mam nadzieję, że nie będziecie mieć nic przeciwko temu.
ID 16208 Autor: Przemek3 napisy do wersji:
Ayako (h264) ass
Ayako (xvid) mdvd
S^M ass
Tłumaczenie: Przemek3
Korekta: Zjadacz
Wersja ass: Bakura
gdyby było coś nie tak to pisać
miłego oglądnia:)
ps. Machi Rulez:D
ID 16351 Autor: Przemek3 napisy do wersji:
Ayako (h264) ass
Ayako (xvid) mdvd
Tłumaczenie: Przemek3
Korekta: Zjadacz
Wersja ASS: Bakura
miłego oglądania
---------------------
dodano synchro pod wersji xvid ayako
przerobiłem wersje ayako xvid z srt do mdvd
ID 16493 Autor: Przemek3 napisy do wersji:
Ayako (h264) ass
Ayako (xvid) mDVD by plaski
Tłumaczenie: Przemek3
Korekta i wersja ASS: Bakura
miłego oglądania
edit:
dodano synchro pod wersje ayako(xvid)
poprawiono błędy
ID 16804 Autor: Przemek3 napisy do wersji:
ayako (h264) ass
ayako (xvid) mDVD 23.976 fps
Tłumaczenie: Przemek3
Korekta i wersja ASS: Bakura
później dodam napisy do wersji xvid
-------------------------------------------
dodano napisy pod wersji xvid ayako
ID 16994 Autor: Przemek3 napisy do wersji:
ayako (h264) ass
ayako (xvid) mDVD
Tłumaczenie: Przemek3
Korekta i wersja ASS: Bakura
miłego oglądania
-------------------------------------------------
dodano synchro pod ayako xvid
poprawiono kodowanie
ID 18308 Autor: Przemek3 napisy do wersji:
Ayako(h264) ass
Tłumaczenie: Przemek3
Korekta: Bakura
Info: proszę do mnie nie pisać z prośbą o następne napisy do tego anime, bo ze względu na zbliżające się poprawki w szkole, tym czasowo wstrzymuję tłumaczenie tego anime. Wszystkie wiadomości na gg o napisy będę blokował, a pw ignorował. Po poprawkach wznowie tłumaczenie. Pozdrawiam.
Proszę również nie pisać, że coś nie działa. Zaopatrzyć się w vobsuba i powinno być po problemie
