|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 13 | napisów na stronie: 13 |
| Top wo Nerae! 2 ep01 |
2007.04.12 |
|
MicroDVD |
| Gunbuster 2 ep01 |
~Small |
| 9kB |
| Aim for the Top! Gunbuster 2 ep01 | (1) | | 616 razy |
|
| ID 10678
Autor: Small
dane: XVID 704x396 23.976fps
rozmiar: 350.6 MB
napisy do wersji grupy Lunar
w zip-ie znajduje się plik z przypisami niektórych słów, przeczytaj je najpierw aby móc lepiej zrozumieć tę anime. Starałem się dobrze przetłumaczyć, ale miejscami było dość dziwnie więc jeśli maciej jakieś sugestie to piszcie. Miłego oglądania.
PS (12.04.07)
Po długiej przerwie, ponownie przejrzałem i poprawiłem nie które dialogi. |
| Top wo Nerae! 2 ep01-06 |
2012.08.03 |
|
Advanced SSA |
| Gunbuster 2 ep01-06 |
~Mavok |
| 129kB |
| Aim for the Top! Gunbuster 2 ep01-06 | (0) | | 289 razy |
|
| ID 44928
Autor: Mavok
Całość tłumaczona na podstawie napisów R1.
---
W paczce są zawarte synchra do:
- ETB
- KAA
+ mogą pasować do innych grup
---
Link do czcionek:
http://www.mediafire.com/?ndy35kesphzr688
---
Jeśli znajdziecie jakieś błędy to piszcie. Jednoosobowy zespół nie wszystko da radę wyłapać. :)
---
Poza tym zaznaczam, że nie tłumaczyłem wykrzykiwanych nazw ataków. Brzmiałyby dość śmiesznie. Chciałbym jednak poznać wasze opinie na ten temat, może warto to w przyszłości robić. |
| Top wo Nerae! 2 ep02 |
2007.04.12 |
|
MicroDVD |
| Gunbuster 2 ep02 |
~Small |
| 12kB |
| Aim for the Top! Gunbuster 2 ep02 | (0) | | 449 razy |
|
| ID 10679
Autor: Small
dane: XVID 704x400 23.976fps
rozmiar: 232.6 MB
napisy do wersji grupy Lunar
w zip-ie znajduje się plik z przypisami niektórych słów, przeczytaj je najpierw aby móc lepiej zrozumieć tę anime. Starałem się dobrze przetłumaczyć, ale miejscami było dość dziwnie więc jeśli maciej jakieś sugestie to piszcie. Miłego oglądania.
PS (12.04.07)
Po długiej przerwie, ponownie przejrzałem i poprawiłem nie które dialogi. |
| Top wo Nerae! 2 ep03 |
2007.04.12 |
|
MicroDVD |
| Gunbuster 2 ep03 |
~Small |
| 12kB |
| Aim for the Top! Gunbuster 2 ep03 | (0) | | 429 razy |
|
| ID 10680
Autor: Small
dane: XVID 704x400 23.976fps
rozmiar: 350.7 MB
napisy do wersji grupy Lunar
w zip-ie znajduje się plik z przypisami niektórych słów, przeczytaj je najpierw aby móc lepiej zrozumieć tę anime. Starałem się dobrze przetłumaczyć, ale miejscami było dość dziwnie więc jeśli maciej jakieś sugestie to piszcie. Miłego oglądania.
PS (12.04.07)
Po długiej przerwie, ponownie przejrzałem i poprawiłem nie które dialogi. |
| Top wo Nerae! 2 ep04 |
2007.04.12 |
|
MicroDVD |
| Gunbuster 2 ep04 |
~Small |
| 12kB |
| Aim for the Top! Gunbuster 2 ep04 | (4) | | 424 razy |
|
| ID 10681
Autor: Small
dane: XVID 704x400 23.976fps
rozmiar: 349.8 MB
napisy do wersji grupy Lunar
w zip-ie znajduje się plik z przypisami niektórych słów, przeczytaj je najpierw aby móc lepiej zrozumieć tę anime. Starałem się dobrze przetłumaczyć, ale miejscami było dość dziwnie więc jeśli maciej jakieś sugestie to piszcie. Miłego oglądania.
PS (12.04.07)
Po długiej przerwie, ponownie przejrzałem i poprawiłem nie które dialogi. |
| Top wo Nerae! 2 ep05 |
2007.04.12 |
|
MicroDVD |
| Gunbuster 2 ep05 |
~Small |
| 12kB |
| Aim for the Top! Gunbuster 2 ep05 | (2) | | 378 razy |
|
| ID 16140
Autor: Small
Dane:XVID 704x400 23.976fps 327.0 MB
napisy powstały do wersji grupy Lunar.
Jeśli znajdziecie jakieś błędy lub macie swoje sugestie to piszcie na poczte do mnie. Miłego ogladania. |
| Top wo Nerae! 2 ep06 |
2007.06.26 |
|
MicroDVD |
| Gunbuster 2 ep06 |
~Small |
| 11kB |
| Aim for the Top! Gunbuster 2 ep06 | (1) | | 343 razy |
|
| ID 17464
Autor: Small
Dane: XVID 704x400 23.976fps
rozmiar: 351.0 MB
do wersji grupy Lunar. To tyle odcinków tej serii. |
| Top wo Nerae! ep01 |
2007.12.25 |
|
MicroDVD |
| Gunbuster ep01 |
~ivelios |
| 8kB |
| Aim for the top! ep01 | (2) | | 585 razy |
|
| ID 20084
Autor: Ivelios
==Brygada==Zagłady==Hałcnowa==
Autor napisów: Ivelios (ivelios@o2.pl)
Korekta: Radelias (radziocd@o2.pl)
Synchro do:
-[KAA]
Data wydania: 25 grudzień 2007
Wersja: 1.0
Miłego oglądania!
Proszę o komentarze! |
| Top wo Nerae! ep02 |
2009.03.04 |
|
Advanced SSA |
| Gunbuster ep02 |
~groozin |
| 20kB |
| Aim for the top! ep02 | (3) | | 411 razy |
|
| ID 27384
Autor: groozin
Napisy robione pod wersje KAA oraz DP (pod względem jakości polecam tą pierwszą). Dawno już subków nie zrobiłem, więc mam nadzieję, że wam się spodobają. Dzielcie się wrażeniami :) |
| Top wo Nerae! ep03 |
2009.03.09 |
|
Advanced SSA |
| Gunbuster ep03 |
~groozin |
| 24kB |
| Aim for the top! ep03 | (0) | | 376 razy |
|
| ID 27488
Autor: groozin
Podobnie jak poprzednio, napisy dopasowane do wydań grup KAA oraz DP.
***************************************
Tłumacząc notkę fizyczną na początku tego odcinka przekonałem się, że napisy od KAA potrafią miejscami ssać i to z połykiem, musiałem więc szukać lepszego źródła. Jeśli ktoś pasjonuje się fizyką kwantową, mógłby sprawdzić, czy trzyma się to kupy ;) |
| Top wo Nerae! ep04 |
2009.03.15 |
|
Advanced SSA |
| Gunbuster ep04 |
~groozin |
| 21kB |
| Aim for the top! ep04 | (0) | | 378 razy |
|
| ID 27599
Autor: groozin
Prezent na niedzielę, kolejne napisy. Dopasowane do wydań grup KAA oraz DP |
| Top wo Nerae! ep05 |
2009.03.22 |
|
SubStationAlpha |
| Gunbuster ep05 |
~groozin |
| 24kB |
| Aim for the top! ep05 | (0) | | 383 razy |
|
| ID 27720
Autor: groozin
Napisy do piątego odcinka, tradycyjnie dopasowane pod wersję KAA oraz DP. |
| Top wo Nerae! ep06 |
2009.03.30 |
|
Advanced SSA |
| Gunbuster ep06 |
~groozin |
| 23kB |
| Aim for the top! ep06 | (0) | | 378 razy |
|
| ID 27903
Autor: groozin
Napisy dopasowane do wersji KAA oraz DP.
***************************************
To już ostatni odcinek, mam nadzieję, że wam się podobało. Z góry dziękuję za zgłoszenie ewentualnych błędów. |
| |
| |
|