 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 30 | napisów na stronie: 30 |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep01 |
2008.05.03 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep01 |
~Souyan |
| 6kB |
| Hero Tales ep01 | (4) | | 471 razy |
|
| ID 22043
Autor: Souyan
Grupa Kuroneko.
Cóż by tu rzec... Juushin Enbu to projekt nie ruszony (chyba) więc nikt się nie obrazi, gdy dodam napisy do niego prawda ;) ? Cóż, jak zwykle, gdzie brat napisów znaleźć nie może, ja jestem do kieratu zaciągany ;) Ale, ale dośc żartów, czas na szczegóły. Napisy będę robił "na bieżąco" to znaczy dodawał po jednym odcinku, co parę dni do już istniejących i gdy (miejmy nadzieję) będą powstawać nowe. Takie dodawanie ma na celu jednynie Wasze dobro :P Jako, iż brak mi doświadczenia w tym fachu, będę go nabierał wraz z wytykanymi przez Was błędami (i znów: miejmy nadzieję). Jeżeli są zwroty, które błędnie przetłumaczyłem, a takie prawdopodbnie są, proszę umieszczać to w komentarzach, czyli tam, gdzie zawsze. Z góry wielkie dzięki. Cóż, jeśli doczytaliście dotąd, to brawo! Podziwiam za wytrwałość ;) Nic już, widzimy się "w następnym odcinku"
have fun!
PS.Opening i Ending to istna masakra, omijajcie to szerokim łukiem ;) |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep01 |
2009.05.08 |
|
Advanced SSA |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep01 |
~cieslak |
| 10kB |
| Hero Tales ep01 | (0) | | 192 razy |
|
| ID 28631
Autor: cieslak
Już kiedyś skasowałem te napisy, ponieważ porzuciłem te projekty, a raczej je "skasowałem". Parę osób pytało się mnie, dlaczego ich nie zostawiłem, więc stwierdziłem, że nie ma sensu ciągle wysłuchiwać tych samych zapytań. Wiedzcie, że fakt, że je znowu dodałem, nie oznacza, że dokończę te projekty. Na bank tego nie zrobię. :P Ale cóż, może ktoś kiedyś będzie chciał to zrobić, więc będzie miał trochę mniej roboty. :) |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep02 |
2008.05.03 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep02 |
~Souyan |
| 7kB |
| Hero Tales ep02 | (0) | | 381 razy |
|
| ID 22050
Autor: Souyan
Grupa Kurohana
Nie wiedzieć czemu ep02 mam z innej grupy niż pozostałe... Cóż, mam nadzieję, że nie sprawi to zbytniego kłopotu, postaram się dodać czasówkę, jeżeli znajdę ten ep. gdzieśtam hen, w czeluściach internetu. Próbowałem się przestawić na .ass, jednak czasochłonny to format, więc na razie to zostawiam. Jeżeli ktoś robi napisy w formacie .ass prosiłbym o porady tworzenia czasówek, by były w miarę dokładne i nie siedziało się przy nich kilku godzin. Nie zanudzam już,
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep02 |
2009.05.08 |
|
Advanced SSA |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep02 |
~cieslak |
| 10kB |
| Hero Tales ep02 | (0) | | 159 razy |
|
| ID 28632
Autor: cieslak
Już kiedyś skasowałem te napisy, ponieważ porzuciłem te projekty, a raczej je "skasowałem". Parę osób pytało się mnie, dlaczego ich nie zostawiłem, więc stwierdziłem, że nie ma sensu ciągle wysłuchiwać tych samych zapytań. Wiedzcie, że fakt, że je znowu dodałem, nie oznacza, że dokończę te projekty. Na bank tego nie zrobię. :P Ale cóż, może ktoś kiedyś będzie chciał to zrobić, więc będzie miał trochę mniej roboty. :) |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep03 |
2008.05.04 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep03 |
~Souyan |
| 7kB |
| Hero Tales ep03 | (0) | | 336 razy |
|
| ID 22072
Autor: Souyan
Grupa Kuroneko
Kolejne napisy zrobione :) Cóż, 'three down, ten more to go' ;)
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep03 |
2009.05.08 |
|
Advanced SSA |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep03 |
~cieslak |
| 11kB |
| Hero Tales ep03 | (0) | | 147 razy |
|
| ID 28633
Autor: cieslak
Już kiedyś skasowałem te napisy, ponieważ porzuciłem te projekty, a raczej je "skasowałem". Parę osób pytało się mnie, dlaczego ich nie zostawiłem, więc stwierdziłem, że nie ma sensu ciągle wysłuchiwać tych samych zapytań. Wiedzcie, że fakt, że je znowu dodałem, nie oznacza, że dokończę te projekty. Na bank tego nie zrobię. :P Ale cóż, może ktoś kiedyś będzie chciał to zrobić, więc będzie miał trochę mniej roboty. :) |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep04 |
2008.05.06 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep04 |
~Souyan |
| 6kB |
| Hero Tales ep04 | (0) | | 343 razy |
|
| ID 22085
Autor: Souyan
Grupa Kuroneko
Kolejny dzień minął, kolejne napisy gotowe. Szczęściem mam trochę czasu wolnego i mogę przy tym posiedzieć. Cóż, nadal jednak eksperymentuję z '.ass'(nawet nie chcę myśleć jak to brzmi), więc jak na razie będzie tylko w TMPlayer, ale kto wie, kto wie, może już wkrótce nastąpi poprawa ;)
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep04 |
2009.05.08 |
|
Advanced SSA |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep04 |
~cieslak |
| 10kB |
| Hero Tales ep04 | (0) | | 160 razy |
|
| ID 28634
Autor: cieslak
Już kiedyś skasowałem te napisy, ponieważ porzuciłem te projekty, a raczej je "skasowałem". Parę osób pytało się mnie, dlaczego ich nie zostawiłem, więc stwierdziłem, że nie ma sensu ciągle wysłuchiwać tych samych zapytań. Wiedzcie, że fakt, że je znowu dodałem, nie oznacza, że dokończę te projekty. Na bank tego nie zrobię. :P Ale cóż, może ktoś kiedyś będzie chciał to zrobić, więc będzie miał trochę mniej roboty. :) |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep05 |
2008.05.07 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep05 |
~Souyan |
| 7kB |
| Hero Tales ep05 | (2) | | 390 razy |
|
| ID 22095
Autor: Souyan
Grupa Kuroneko
Co tu dużo mówić? Piąty odcinek skończony;
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep06 |
2008.05.08 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep06 |
~Souyan |
| 8kB |
| Hero Tales ep06 | (0) | | 381 razy |
|
| ID 22120
Autor: Souyan
Jeden kawał skurczybyka z tego odcinka. Tłumaczenie... Modlę się, by było całe poprawne ;) Ale, ale, wybaczcie z góry wszelkie niejasne zdania i przekłamania semantyczne. Czekam z niecierpliwością, by usłyszeć Wasze opinie na temat tłumaczenia niektórych wyrażeń;
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep07 |
2008.05.10 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep07 |
~Souyan |
| 6kB |
| Hero Tales ep07 | (0) | | 362 razy |
|
| ID 22146
Autor: Souyan
Grupa Kuroneko
Kolejne tłumaczenie skończone;
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep08 |
2008.05.17 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep08 |
~Souyan |
| 7kB |
| Hero Tales ep08 | (0) | | 352 razy |
|
| ID 22275
Autor: Souyan
Grupa Kuroneko
Trochę czasu minęło, ale oto są napisy do 8 odcinka;
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep09 |
2008.06.27 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep09 |
~Souyan |
| 7kB |
| Hero Tales ep09 | (0) | | 327 razy |
|
| ID 22889
Autor: Souyan
Uff, wiele wody upłynęło, ale oto jest 9 ep;
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep10 |
2008.07.10 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep10 |
~Souyan |
| 6kB |
| Hero Tales ep10 | (0) | | 361 razy |
|
| ID 23141
Autor: Souyan
Grupa Kuroneko
No i 10 skończony;
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep11 |
2008.07.19 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep11 |
~Souyan |
| 6kB |
| Hero Tales ep11 | (0) | | 325 razy |
|
| ID 23312
Autor: Souyan
Grupa Kuroneko
No i zrobiony;
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep12 |
2008.08.22 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep12 |
~Souyan |
| 7kB |
| Hero Tales ep12 | (0) | | 350 razy |
|
| ID 23941
Autor: Souyan
Grupa Kuroneko.
Ufff, nareszcie 12 gotowy;
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep13 |
2008.09.08 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep13 |
~Souyan |
| 6kB |
| Hero Tales ep13 | (0) | | 352 razy |
|
| ID 24237
Autor: Souyan
Grupa Kuroneko
No i 13 zakończony;
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep14 |
2008.09.23 |
|
TMPlayer |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep14 |
~Souyan |
| 6kB |
| Hero Tales ep14 | (0) | | 347 razy |
|
| ID 24508
Autor: Souyan
Grupa Kuroneko
Ach, nie ma to jak anime w chłodny, jesienny wieczór ;)
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep15 |
2009.09.12 |
|
Advanced SSA |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep15 |
~Souyan |
| 9kB |
| Hero Tales ep15 | (2) | | 372 razy |
|
| ID 27296
Autor: Souyan
Grupa Animebreaker; 23,976 fps
Nie, nie porzuciłem tego projektu ;) Być może później dodam mdvd [o ile ktoś złoży o to petycje ;) ]... To nic, nie pozostaje mi nic innego jak życzyć dobrej zabawy;
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep16 |
2009.03.08 |
|
Advanced SSA |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep16 |
~Souyan |
| 9kB |
| Hero Tales ep16 | (0) | | 332 razy |
|
| ID 27483
Autor: Souyan
Grupa Animebreaker; 23,976 fps
kolejny odcinek zakończony, błędy z tego (bo pewnie jakieś się znajdą) i poprzednich poprawię w wolnej chwili;
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep17 |
2009.05.10 |
|
Advanced SSA |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep17 |
~Souyan |
| 10kB |
| Hero Tales ep17 | (0) | | 335 razy |
|
| ID 28665
Autor: Souyan
Grupa Animebreaker; 23,976 fps;
Cierpię na Chroniczny Brak Czasu, musicie mi więc wybaczyć ciągłe opóźnienia ;)
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep18 |
2009.09.09 |
|
Advanced SSA |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep18 |
~Souyan |
| 9kB |
| Hero Tales ep18 | (0) | | 274 razy |
|
| ID 30703
Autor: Souyan
Grupa Animebreaker, 23,976 fps;
Witajcie po wakacjach! ;) Czy tylko ja mam problemy z powrotem do stałych zajęć ;) ?
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep19 |
2009.09.12 |
|
Advanced SSA |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep19 |
~Souyan |
| 10kB |
| Hero Tales ep19 | (1) | | 278 razy |
|
| ID 30727
Autor: Souyan
Grupa Animebreaker; 23,976 fps;
No, poszło dość sprawnie; swoją drogą - albo ja coraz mniej rozumiem angielski, albo ta grupa coraz to pokrętniejsze zdania robi ;) A zresztą;
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep20 |
2009.10.10 |
|
Advanced SSA |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep20 |
~Souyan |
| 10kB |
| Hero Tales ep20 | (0) | | 285 razy |
|
| ID 31052
Autor: Souyan
Grupa Animebreaker; 23,976 fps;
tym razem trwało trochę dłużej ;) komentarze mile widziane;
have fun! |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep21 |
2009.12.26 |
|
MicroDVD |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep21 |
~Hero151 |
| 6kB |
| Hero Tales ep21 | (0) | | 287 razy |
|
| ID 32159
Autor: Hero151
Napisy do wersji rmvb. Moje tłumaczenie i taiming. Napisy do odcinka 21. Jeśli znajdziecie jakieś błędy dajcie znać. |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep22 |
2010.01.17 |
|
MicroDVD |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep22 |
~Hero151 |
| 8kB |
| Hero Tales ep22 | (0) | | 302 razy |
|
| ID 32420
Autor: Hero151
Napisy do wersji rmvb. Moje tłumaczenie i taiming. Napisy do odcinka 22. Jeśli znajdziecie jakieś błędy dajcie znać. |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep23 |
2010.02.21 |
|
MicroDVD |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep23 |
~Hero151 |
| 7kB |
| Hero Tales ep23 | (0) | | 281 razy |
|
| ID 32760
Autor: Hero151
Napisy do wersji rmvb. Moje tłumaczenie i taiming. Napisy do odcinka 23. Jeśli znajdziecie jakieś błędy dajcie znać. |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep24 |
2010.02.21 |
|
MicroDVD |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep24 |
~Hero151 |
| 9kB |
| Hero Tales ep24 | (0) | | 252 razy |
|
| ID 32904
Autor: Hero151
Napisy do wersji rmvb. Moje tłumaczenie i taiming. Napisy do odcinka 24. Jeśli znajdziecie jakieś błędy dajcie znać. |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep25 |
2010.02.21 |
|
MicroDVD |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep25 |
~Hero151 |
| 7kB |
| Hero Tales ep25 | (0) | | 256 razy |
|
| ID 32905
Autor: Hero151
Napisy do wersji rmvb. Moje tłumaczenie i taiming. Napisy do odcinka 25. Jeśli znajdziecie jakieś błędy dajcie znać. |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep26 |
2010.02.21 |
|
MicroDVD |
| Jyushin Enbu: Hero Tales ep26 |
~Hero151 |
| 7kB |
| Hero Tales ep26 | (0) | | 271 razy |
|
| ID 32906
Autor: Hero151
Napisy do wersji rmvb. Moje tłumaczenie i taiming. Napisy do odcinka 26. I w ten włąśnie sposób kończę tą serię. Jeśli znajdziecie jakieś błędy dajcie znać. |
| |