|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 12 | napisów na stronie: 12 |
| Moshidora ep01 |
2011.05.29 |
|
Advanced SSA |
| Moshidora ep01 |
~MasaGratoR |
| 13kB |
| Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management o Yondara ep01 | (4) | | 225 razy |
|
| ID 39164
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie na podstawie gg oraz mojej interpretacji.
--------------------
Pasuje do:
[gg]
[Zero-raws]
-------------------
Fonty do pobrania
http://www.mediafire.com/?49xm79tbab0rddj
-------------------
Przetłumaczyłem to najlepiej jak mogłem.
Wszelkie uwagi, jak i oceny mile widziane.
Mam nadzieję, że kogoś zachęcę do dalszego tłumaczenia.
Jeżeli nikt się za to nie weźmie, spróbuje dobrnąć do końca,
chociaż nie spodziewajcie się po mnie cudów.
Przetłumaczyłem wszystko, nawet OP i ED.
-------------------
Aktualizacja #1: przejrzałem jeszcze raz i poprawiłem parę błędów oraz zmieniłem dwa zdania.
Aktualizacja #2: Poprawione błędy wyłapane przez Mammoth. |
| Moshidora ep01 |
2011.05.29 |
|
Advanced SSA |
| Moshidora ep01 |
~Hei007 |
| 15kB |
| Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management o Yondara ep01 | (2) | | 93 razy |
|
| ID 39170
Autor: Hei007
======== Napisy przygotowane przez: ===========
========== ~ Bakemono Subs ~ =============
======================================
Tłumaczenie: Hei007
Korekta: Regalelilium, Yakumo
======================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[gg]
======================================
Napisy pasują do wersji:
[gg]
======================================
Link do czcionek:
http://www.megaupload.com/?d=TFCPWYNM
======================================
Życzymy miłego oglądania.
======================================
Osoby czekające na Gosicka: Dogonimy Gosicka do następnego epka.
Wreszcie zachciało mi się skleić karaoke z odcinkiem.
Pozdrawiam. |
| Moshidora ep01 |
2011.07.24 |
|
Advanced SSA |
| Moshidora ep01 |
~Xam10 |
| 9kB |
| Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management o Yondara ep01 | (2) | | 199 razy |
|
| ID 39644
Autor: Katakana Subs
Katakana Subs prezentuje :
Napisy do Moshidora 01!
________________________________
*Tłumaczenie na podstawie wersji [SS] oraz własnej interpretacji: Xam
*Typesetting: Xam
*Korekta: Midori912, Akashi, Kadatsu
*Napisy pasują do wersji: [SS]
*Czcionki :
http://www.megaupload.com/?d=Z6XWJ2CW
________________________________
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
Miłego oglądania!
#24.07.2011.r. poprawione błędy, wyłapane przez Oberleutnant. |
| Moshidora ep02 |
2011.07.24 |
|
Advanced SSA |
| Moshidora ep02 |
~Xam10 |
| 13kB |
| Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management o Yondara ep02 | (2) | | 252 razy |
|
| ID 39667
Autor: Katakana Subs
Katakana Subs prezentuje :
Napisy do Moshidora 02!
________________________________
*Tłumaczenie na podstawie wersji [gg] oraz własnej interpretacji: Xam
*Typesetting: Xam
*Korekta: Midori912, Akashi
*Napisy pasują do wersji: [gg]
*Czcionki :
http://www.megaupload.com/?d=Z6XWJ2CW
________________________________
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
Miłego oglądania!
24.07.2011.r. poprawione błędy, wyłapane przez Mammoth. |
| Moshidora ep03 |
2011.07.24 |
|
Advanced SSA |
| Moshidora ep03 |
~Xam10 |
| 13kB |
| Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management o Yondara ep03 | (2) | | 253 razy |
|
| ID 39688
Autor: Katakana Subs
Katakana Subs prezentuje :
Napisy do Moshidora 03!
________________________________
*Tłumaczenie na podstawie wersji [gg] oraz własnej interpretacji: Xam oraz Destin
*Typesetting: Xam
*Korekta: Midori912, Akashi, Banan
*Napisy pasują do wersji: [gg]
*Czcionki :
http://www.megaupload.com/?d=Z6XWJ2CW
________________________________
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
Miłego oglądania!
24.07.2011.r. - błędy wyłapane przez Mammoth. |
| Moshidora ep04 |
2011.07.24 |
|
Advanced SSA |
| Moshidora ep04 |
~Xam10 |
| 12kB |
| Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management o Yondara ep04 | (2) | | 243 razy |
|
| ID 39715
Autor: Katakana Subs
Katakana Subs prezentuje :
Napisy do Moshidora 04!
________________________________
*Tłumaczenie na podstawie wersji [Frozen] oraz własnej interpretacji: cParty oraz Destin
*Typesetting: Xam
*Korekta: Midori912 oraz Akashi,
*Napisy pasują do wersji: [Frozen]
*Czcionki :
http://www.megaupload.com/?d=Z6XWJ2CW
________________________________
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
Miłego oglądania!
24.07.2011.r. - poprawione błędy, wyłapane przez Mammoth. |
| Moshidora ep05 |
2011.07.25 |
|
Advanced SSA |
| Moshidora ep05 |
~Xam10 |
| 12kB |
| Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management o Yondara ep05 | (2) | | 247 razy |
|
| ID 39738
Autor: Katakana Subs
Katakana Subs prezentuje :
Napisy do Moshidora 05!
________________________________
*Tłumaczenie na podstawie wersji [gg] oraz własnej interpretacji: Xam oraz RinkashiMikito
*Typesetting: Xam
*Korekta: Midori912
*Napisy pasują do wersji: [gg]
*Czcionki :
http://www.megaupload.com/?d=Z6XWJ2CW
________________________________
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
Miłego oglądania!
25.07.2011 - poprawione błędy, wyłapane przez Mammoth. |
| Moshidora ep06 |
2011.07.25 |
|
Advanced SSA |
| Moshidora ep06 |
~Xam10 |
| 13kB |
| Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management o Yondara ep06 | (4) | | 242 razy |
|
| ID 39745
Autor: Katakana Subs
Katakana Subs prezentuje :
Napisy do Moshidora 06!
________________________________
*Tłumaczenie na podstawie wersji [gg] oraz własnej interpretacji: Ann111 oraz Destin
*Typesetting: Xam
*Korekta: Akashi
*Napisy pasują do wersji: [gg]
*Czcionki :
http://www.megaupload.com/?d=Z6XWJ2CW
________________________________
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
Miłego oglądania!
________________________________
Zapraszamy na nasze forum!
https://katakanasubs.fora.pl/
25.07.2011.r. - poprawione błędy, wyłapane przez Mammoth. |
| Moshidora ep07 |
2011.07.25 |
|
Advanced SSA |
| Moshidora ep07 |
~Xam10 |
| 12kB |
| Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management o Yondara ep07 | (2) | | 231 razy |
|
| ID 39786
Autor: Katakana Subs
Katakana Subs prezentuje :
Napisy do Moshidora 07!
________________________________
*Tłumaczenie na podstawie wersji [gg] oraz własnej interpretacji: cParty
*Typesetting: Xam
*Korekta: Porno_Graffiti oraz Akashi
*Napisy pasują do wersji: [gg]
*Czcionki :
http://www.megaupload.com/?d=Z6XWJ2CW
________________________________
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
Miłego oglądania!
________________________________
Zapraszamy na nasze forum!
https://katakanasubs.fora.pl/
25.07.2011.r. - poprawione błędy, wyłapane przez Mammoth. |
| Moshidora ep08 |
2011.07.13 |
|
Advanced SSA |
| Moshidora ep08 |
~Xam10 |
| 12kB |
| Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management o Yondara ep08 | (2) | | 251 razy |
|
| ID 39843
Autor: Katakana Subs
Katakana Subs prezentuje :
Napisy do Moshidora 08!
________________________________
*Tłumaczenie na podstawie wersji [gg] oraz własnej interpretacji: RinkashiMikito
*Typesetting: Xam
*Korekta: Porno_Graffiti oraz Akashi
*Napisy pasują do wersji: [gg]
*Czcionki :
http://www.megaupload.com/?d=Z6XWJ2CW
________________________________
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
Miłego oglądania!
________________________________
Zapraszamy na nasze forum!
https://katakanasubs.fora.pl/ |
| Moshidora ep09 |
2011.07.25 |
|
Advanced SSA |
| Moshidora ep09 |
~Xam10 |
| 11kB |
| Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management o Yondara ep09 | (1) | | 236 razy |
|
| ID 39865
Autor: Katakana Subs
Katakana Subs prezentuje :
Napisy do Moshidora 09!
________________________________
*Tłumaczenie na podstawie wersji [gg] oraz własnej interpretacji: Xam
*Typesetting: Xam
*Korekta: Porno_Graffiti oraz Akashi
*Napisy pasują do wersji: [gg]
*Czcionki :
http://www.megaupload.com/?d=Z6XWJ2CW
________________________________
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
Miłego oglądania!
________________________________
Zapraszamy na nasze forum!
https://katakanasubs.ugu.pl!
25.07.2011.r. - poprawione błędy wyłapane przez Mammoth. |
| Moshidora ep10 |
2011.07.25 |
|
Advanced SSA |
| Moshidora ep10 |
~Xam10 |
| 8kB |
| Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management o Yondara ep10 | (5) | | 236 razy |
|
| ID 39914
Autor: Katakana Subs
Katakana Subs prezentuje :
Napisy do Moshidora 10!
________________________________
*Tłumaczenie na podstawie wersji [gg] oraz własnej interpretacji: cParty
*Typesetting: Xam
*Korekta: Porno_Graffiti
*Napisy pasują do wersji: [gg]
*To już ostatni odcinek, dzięki, że z nami byliście!
*Czcionki :
http://www.megaupload.com/?d=Z6XWJ2CW
________________________________
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
Miłego oglądania!
________________________________
Zapraszamy na nasze forum!
https://katakanasubs.ugu.pl!
25.07.2011.r. - poprawione błędy wyłapane przez Mammoth. |
| |
| |
|