|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 89 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 |  |
| Full Moon wo Sagashite ep01 |
2004.11.22 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep01 |
~Meroko |
| 8kB |
| Searching for the Full Moon ep01 | (4) | | 1036 razy |
|
| ID 4897
Autor: Meroko
Napiszcie jak wam się podobają jest to wersja POPRAWIONA!!!! Nie ściągajcie 1 części!!!! Napiście to od was zależy czy będą kolejne odcinki tego fantastycznego anime !!!! |
| Full Moon wo Sagashite ep01 |
2008.01.16 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep01 |
~aya17 |
| 8kB |
| Searching for the Full Moon ep01 | (1) | | 648 razy |
|
| ID 13144
Autor: Meroko
Napisy autorstwa Meroko. Ja poprawiłam kilka błędów ortograficznych i stylistycznych. Meroko się nie odzywa więc postanowiłam sama dodać te napisy ze zmianami.
Pozdrawiam Aya17
------------------------------------------
Uaktualnienie obejmuje poprawki ortograficzne i interpunkcyjne znalezione przez SOSNA. Bardzo dziękuję. Aya |
| Full Moon wo Sagashite ep02 |
2004.11.22 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep02 |
~Meroko |
| 9kB |
| Searching for the Full Moon ep02 | (0) | | 702 razy |
|
| ID 5022
Autor: Meroko
z wersji: a.f.k. W najbliższym czasie postaram sie dodać do 3 odcinka i zaczną się napisy pojawiać regularnie. |
| Full Moon wo Sagashite ep02 |
2006.08.26 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep02 |
~aya17 |
| 9kB |
| Searching for the Full Moon ep02 | (1) | | 567 razy |
|
| ID 13145
Autor: Meroko
Napisy autorstwa Meroko. Ja poprawiłam kilka błędów ortograficznych i stylistycznych. Meroko się nie odzywa więc postanowiłam sama dodac te napisy ze zmianami.
Pozdrawiam Aya17 |
| Full Moon wo Sagashite ep03 |
2004.11.22 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep03 |
~Meroko |
| 9kB |
| Searching for the Full Moon ep03 | (1) | | 652 razy |
|
| ID 5257
Autor: Meroko
e-mail: miaka2@op.pl Fansub: [a.f.k]
Dziękuję, że czekaliście, ale nie miałam czasu na napisanie tycha napisów prosze mnie zrozumieś^^" Dziękuję |
| Full Moon wo Sagashite ep03 |
2006.08.26 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep03 |
~aya17 |
| 9kB |
| Searching for the Full Moon ep03 | (2) | | 517 razy |
|
| ID 13146
Autor: Meroko
Napisy autorstwa Meroko. Ja poprawiłam kilka błędów ortograficznych i stylistycznych. Meroko się nie odzywa więc postanowiłam sama dodac te napisy ze zmianami.
Pozdrawiam Aya17 |
| Full Moon wo Sagashite ep04 |
2005.03.19 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep04 |
~Meroko |
| 9kB |
| Searching for the Full Moon ep04 | (11) | | 558 razy |
|
| ID 6411
Autor: Meroko
A oto kolejny odcinek Full Moon wo Sagashite! Powoli powoli będą pokazywa się kolejne odcinki :) Komentarze mile widziane. |
| Full Moon wo Sagashite ep04 |
2006.08.26 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep04 |
~aya17 |
| 9kB |
| Searching for the Full Moon ep04 | (4) | | 523 razy |
|
| ID 13147
Autor: Meroko
Napisy autorstwa Meroko. Ja poprawiłam kilka błędów ortograficznych i stylistycznych. Meroko się nie odzywa więc postanowiłam sama dodac te napisy ze zmianami.
Pozdrawiam Aya17 |
| Full Moon wo Sagashite ep05 |
2006.09.01 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep05 |
~aya17 |
| 8kB |
| Searching for the Full Moon ep05 | (1) | | 680 razy |
|
| ID 13291
Autor: Aya17
Napisy do wersji A.F.K. rozmiar 146MB.
Mam nadzieję, że napisy sie spodobają i że bedziecie czekać na kolejne.
Proszę o jakieś komentarze. Aya17 |
| Full Moon wo Sagashite ep06 |
2006.09.02 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep06 |
~aya17 |
| 7kB |
| Searching for the Full Moon ep06 | (6) | | 669 razy |
|
| ID 13307
Autor: Aya17
Oto kolejne napisy do Full Moon-a. Kolejne już niedługo. Mam nadzieję, że ktoś skomentuje moją pracę, czy Wam się podobaczy też nie? Czy mam dalej tłumaczyć, a może nie? Czekam. |
| Full Moon wo Sagashite ep07 |
2006.09.15 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep07 |
~aya17 |
| 7kB |
| Searching for the Full Moon ep07 | (5) | | 651 razy |
|
| ID 13493
Autor: Aya17
Oto kolejne napisy do Full Moon-a. Teraz nie mam już tak dużo czasu, więc napisy będą się ukazywały żadziej. Przykro mi. Mam nadzieję, że mimo to będziecie na nie czekać. |
| Full Moon wo Sagashite ep08 |
2006.10.21 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep08 |
~aya17 |
| 9kB |
| Searching for the Full Moon ep08 | (7) | | 648 razy |
|
| ID 13929
Autor: Aya17&Wing_Z
Tłumaczenie Wing_Z, Timing i korekta Aya17,
Po dość długiej przerwie są kolejne napisy. Teraz współpracuje z Wing_Z i mam nadzieję, że spodobają się Wam nasze napisy. Prosimy o jakieś komentarze. |
| Full Moon wo Sagashite ep09 |
2007.04.08 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep09 |
~Miyu1000 |
| 6kB |
| Searching for the Full Moon ep09 | (5) | | 573 razy |
|
| ID 15698
Autor: Miyu1000
Napisy mojego autorstwa.
Przekład z języka rosyjskiego więc mogą być drobne niezgodności z subami angielskimi.
Proszę o jakieś komentarze a jako że to moje pierwsze napisy również o wyrozumiałość.
Mam nadzieję że się wam spodobają bo chciałabym dociągnąć tą serię do końca.
Korekta, czyli to co mnie raziło w oczy - poprawione |
| Full Moon wo Sagashite ep10 |
2007.04.08 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep10 |
~Miyu1000 |
| 7kB |
| Searching for the Full Moon ep10 | (4) | | 576 razy |
|
| ID 15776
Autor: Miyu1000
Napisy mojego autorstwa
Tłumaczenie z języka rosyjskiego
Na tej serii dopiero nabieram wprawy
więc proszę o wyrozumiałość.
Mała korekta- żeby Wam się lepiej te napisy czytało. |
| Full Moon wo Sagashite ep11 |
2007.03.26 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep11 |
~Miyu1000 |
| 6kB |
| Searching for the Full Moon ep11 | (4) | | 575 razy |
|
| ID 15860
Autor: Miyu1000
Kolejne napisy mojego autorstwa.
Mam nadzieję że się Wam spodobają. |
| Full Moon wo Sagashite ep12 |
2007.04.03 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep12 |
~Miyu1000 |
| 7kB |
| Searching for the Full Moon ep12 | (8) | | 554 razy |
|
| ID 15967
Autor: Miyu1000
Oto kolejne napisy mojego autorstwa
Mam nadzieję że się Wam spodobają
Przekład z j rosyjskiego więc mogą być drobne niezgodności z napisami angielskimi
Interpunkcja poprawiona |
| Full Moon wo Sagashite ep13 |
2007.04.10 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep13 |
~Miyu1000 |
| 6kB |
| Searching for the Full Moon ep13 | (4) | | 535 razy |
|
| ID 16075
Autor: Miyu1000
Kolejne moje napisy.
Mam nadzieję, że się Wam spodobają. |
| Full Moon wo Sagashite ep14 |
2007.04.10 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep14 |
~Keiy |
| 8kB |
| Searching for the Full Moon ep14 | (5) | | 542 razy |
|
| ID 16103
Autor: Keiy
Korekta: doji_mozg
Timing do wersji a.f.k.
To są moje pierwsze napisy. ^^ |
| Full Moon wo Sagashite ep15 |
2007.04.16 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep15 |
~Miyu1000 |
| 7kB |
| Searching for the Full Moon ep15 | (7) | | 539 razy |
|
| ID 16184
Autor: Miyu1000
Wszystko jak wyżej.
Miłego oglądania. |
| Full Moon wo Sagashite ep16 |
2007.05.06 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep16 |
~Miyu1000 |
| 7kB |
| Searching for the Full Moon ep16 | (6) | | 523 razy |
|
| ID 16388
Autor: Miyu1000
Oto kolejne napisy które udało mi się zrobić.
W trosce o to aby były na poziomie ich korektą zajęła się Keiy, za co bardzo jej dziękuję.
Od teraz będziemy współpracować :)
Jeśli coś uszło mojej i Keiy uwadze piszcie. |
| Full Moon wo Sagashite ep17 |
2007.05.06 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep17 |
~Miyu1000 |
| 7kB |
| Searching for the Full Moon ep17 | (4) | | 507 razy |
|
| ID 16566
Autor: Miyu1000
Oto 17 odcinek.
Korektą napisów zajęła się Keiy więc raczej poważnych usterek nie ma ^^.
Miłego oglądania.
Jeśli jest coś co trzeba by poprawić to piszcie:) |
| Full Moon wo Sagashite ep18 |
2007.05.17 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep18 |
~Miyu1000 |
| 5kB |
| Searching for the Full Moon ep18 | (9) | | 489 razy |
|
| ID 16742
Autor: Miyu1000
Trochę to trwało ale oto kolejne napisy^^
Korektą zajęła się Keiy więc większych usterek się nie dopatrzycie^^
Już zaczynam tłumaczyć kolejny odcinek :) |
| Full Moon wo Sagashite ep19 |
2007.05.28 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep19 |
~Miyu1000 |
| 7kB |
| Searching for the Full Moon ep19 | (5) | | 480 razy |
|
| ID 16916
Autor: Miyu1000
Oto kolejne moje napisy.
Korektą zajęła się Keiy, za co bardzo jej dziękuję.
Piosenkę śpiewaną przez Takto przetłumaczył Wing Z (za co też wielkie dzięki).
W tym odcinku jeszcze zostaje po staremu ale od następnego będę się posługiwać tylko i wyłącznie tłumaczeniami piosenek autorstwa Winga, będzie on również drugim korektorem, sprawdzającym "zgodność tłumaczenia z językiem angielskim".
To chyba wszystko ^^
Miłego oglądania życzę :) |
| Full Moon wo Sagashite ep20 |
2007.06.20 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep20 |
~Miyu1000 |
| 7kB |
| Searching for the Full Moon ep20 | (5) | | 457 razy |
|
| ID 17371
Autor: Miyu1000
Korekta: Keiy
Tłumaczenie openingu i endingu: Wing_Z
Miłego oglądania^^ |
| Full Moon wo Sagashite ep21 |
2007.09.13 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep21 |
~Miyu1000 |
| 8kB |
| Searching for the Full Moon ep21 | (0) | | 435 razy |
|
| ID 17884
Autor: Miyu1000
Wszystko jak wyżej^^
Miłego oglądania życzę. |
| Full Moon wo Sagashite ep22 |
2007.11.10 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep22 |
~ichigo_san |
| 7kB |
| Searching for the Full Moon ep22 | (0) | | 341 razy |
|
| ID 18081
Autor: ichigo_san
Tłumaczenie 22 odcinka Full Moon Wo Sagashite... Może nie jest zbyt idealne.... ale muszę to tłumaczyć bo chcę obejrzeć a nigdzie napisów nie ma ;( |
| Full Moon wo Sagashite ep22 |
2007.09.13 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep22 |
~Miyu1000 |
| 7kB |
| Searching for the Full Moon ep22 | (1) | | 417 razy |
|
| ID 18178
Autor: Miyu1000
Oto kolejne napisy mojego autorstwa.
Korekta - Keiy,
Opening i ending - Wing_Z
Miłego oglądania życzę^^
Napisy do kolejnych odcinków będą teraz ukazywać się szybciej. |
| Full Moon wo Sagashite ep23 |
2007.09.13 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep23 |
~Miyu1000 |
| 8kB |
| Searching for the Full Moon ep23 | (1) | | 439 razy |
|
| ID 18624
Autor: Miyu1000
Wszystko jak wyżej^^
Miłego oglądania życzę:) |
| Full Moon wo Sagashite ep23 |
2007.11.10 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep23 |
~ichigo_san |
| 8kB |
| Searching for the Full Moon ep23 | (1) | | 192 razy |
|
| ID 19267
Autor: ichigo_san
Zapraszam. W razie jakichkolwiek zastrzeżeń proszę pisać. |
| Full Moon wo Sagashite ep24 |
2007.09.21 |
|
TMPlayer |
| Full Moon ep24 |
~Miyu1000 |
| 8kB |
| Searching for the Full Moon ep24 | (0) | | 417 razy |
|
| ID 18875
Autor: Miyu1000
Korekta: Keiy
^^ Miłego oglądania życzę. |
| Przejdź do strony: | 1 2 3 | |
| |
| |
|