#1 2015-03-01 15:22:44

Rein
Moderator
Skąd: Sława
Dołączył: 2006-12-08

Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Nikt inny się nie kwapił, to niech i będzie na mnie. Macie więc plebiscyt, by rozruszać trochę forum, ewentualnie połechtać ego niektórym ekipom z NAZI. Ale żeby nie było, ogólna idea wzięta od Zjadka, Crane'a  czy Besamira. Skoro coś się sprawdza, to bez sensu to zmieniać. ^^

Głosujemy w 10 kategoriach na najlepszych:
1. Tłumacz;
2. Korektor;
3. Typesetter;
4. Karaoker;
5. Timingowiec;
6. Tłumacz piosenek;
7. Grupa soft;
8. Grupa hard;
9. Odkrycie roku;
10. Porażka roku.

Poprzednie edycje:
2010
2011
2012-2013

FAQ

W jaki sposób mogę oddać głos?
W każdej kategorii możemy wybrać swoich trzech faworytów, umiejscawiając ich na pozycjach od jeden do trzy. Pozycja nr 1 premiowana jest trzema punktami w danej kategorii, pozycja nr 2 dwoma, a nr 3 jednym. Przykładowo:

Tłumacz:
1. Cosette
2. Barbie
3. Ken

Oznacza to, iż Cosette dostaje trzy punkty w kategorii "najlepszy tłumacz", Barbie dwa, a Ken jeden.
Na każdą z kategorii głosujemy osobno, lecz głosy każdej z nich wypisujemy w jednym poście.

Deadline:
Macie na to 2 miesiące, tj. do 1 maja 2015r.

Gdzie mam głosować?
Głosujcie wyłącznie w tym temacie. Darujcie sobie inne formy (na PW?), bo takie głosy będą nieważne.

Na kogo mogę głosować?
Na tego, kto według ciebie jest najlepszy. Nie ma jakichś nominacji czy list wyborczych, głosujesz na najlepszych. Jest za to warunek: nie możesz głosować na siebie lub na własną grupę (nie mylić z członkami własnej grupy).

Czym mam się kierować?
Przede wszystkim staraj się być obiektywny. Przed wyborem pomyśl, czy osoba, którą chcesz wybrać, rzeczywiście jest dobra, i czy nie znasz lepszych kandydatów. Nie głosuj na znajomych, bo nie o to w tym "konkursie" chodzi (no chyba że są faktycznie dobrzy). Pamiętaj także, że liczy się jakość, nie ilość projektów. Poza tym bierzemy pod uwagę napisy wydane od od stycznia do 2014 do lutego 2015.

Chciałbym zagłosować tylko w kilku kategoriach, nie wszystkich. Mogę?
Jak najbardziej.

Kiedy poznam wyniki?
3 maja - Święto Narodowe 3 maja
Myślę, że do tego czasu każdy zainteresowany zdąży oddać głos.

Niektórzy tłumacze subują świetnie, ale mają na swoim koncie mało napisów, przez co niewiele osób je widziało.
Czy taki plebiscyt nie jest dla nich krzywdzący?

Tego typu wybory nigdy nie będą w pełni obiektywne i trzeba się z tym pogodzić. Jeśli mielibyśmy od tego uzależnić ten plebiscyt, to nigdy by on nie powstał. Jeśli jednak słyszałeś o kimś niezłym, sprawdź jego prace przed oddaniem głosu.

Jak mam ocenić korektora? Przecież do jego pracy mam najmniejszy wgląd.
Jeśli widzisz serię pewnego autora, w polu korekta jest np. "Gwiezdny Odkurzacz Ninja", i napisy wyglądają świetnie, a inna seria tego autora jest koszmarna, ponieważ w polu korekta jest np. "Mega Ultra Zordon", to już jakieś pojęcie o korekcie masz. Drugim sposobem jest czytanie komentarzy. Jeśli połowa komentarzy brzmi "Bdb, zero literówek" itp., a tu nagle wyskakuje gość i wypisuje 12534465 błędów, to znaczy, że jest dobry.

Jak mam ocenić grupę? Przecież jest tam wiele osób i różne wydania mogą mieć różną jakość.
Po pierwsze, oceniaj jakość, a nie częstotliwość wydań. Po drugie, jeżeli jakaś grupa wydała po pięć odcinków dwóch serii i wszystkie są kosmicznie dobrej jakości, a druga wydała już 600 pełnych serii, ale jedne są świetne, a drugie były robione chyba po pijaku, to głosuj na pierwszą. Proste.

Odkrycie roku? O co chodzi?
Odkryciem roku jest osoba/grupa, która od stycznia ubiegłego roku nagle pokazała nam się "w światku" i zaprezentowała jak na nowicjusza świetny poziom. Dlaczego od stycznia? Chodzi o to, że ktoś mógł w październiku stworzyć swoje pierwsze napisy, ale było ich zbyt mało i nie zostały zauważone przy okazji poprzedniego plebiscytu. "I w ten sposób ciastko się kruszy". Odkryciem może zostać postać reprezentująca obojętnie którą z "profesji", nie tylko tłumacz, a także grupa.

Porażka roku? WTF?
Analogicznie do odkrycia roku, porażką roku jest osoba, grupa, która pokazała się od najgorszej strony,  bądź wydarzenie, które obiło się szerokim echem w naszym fansuberskim bagienku.

Najlepszy tłumacz piosenek? Nie czaję...
Czasami jest tak (wiem z własnego doświadczenia), że dane openingi lub endingi ogląda się kilka(naście) razy, ponieważ teksty piosenek wymiatają. Jeśli tłumaczenie jakiegoś utworu wydaje ci się świetne, wpisz autora w tej kategorii.

Chciałbym dać punkty ex aequo dwóm osobom/grupom. Mogę?
Nie. W pierwszej edycji był z tym straszny problem, więc uznałem, że punkty ex aequo są NIEWAŻNE.

Nie podoba mi się ten temat! Tworzy podziały! Nawołuje do brzydkich rzeczy! Wzbudza negatywne emocje! Religia mi tego zabrania, czytania itp.
Najprościej: omijaj szerokim łukiem, nie zaglądaj, nie trolluj. Temat nie został założony, by tworzyć jakiekolwiek podziały,  lecz by rozruszać nieco atmosferę, podzielić się poglądami oraz nagrodzić głosami osoby ciężko pracujące i robiące kawał dobrej roboty dla naszej sceny.

Co dostaną wygrani?
Ciastka, żelki? Nie, satysfakcję.

Prosiłbym o jak najwyższą frekwencję, bo to od was zależy, czy kolejny plebiscyt będzie miał miejsce.
Tymczasem nędzną edycję na rok 2015 czas zacząć!
Regulamin skopiowany z poprzednich edycji & lekko edytowany.
Jeśli jednak coś jest niejasne, nielogiczne, czy czegoś brakuje, piszcie na PW.


zDy53PY.jpg

Offline

#2 2015-03-01 16:15:44

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Nie wiem, czy to dobry pomysł. Prawdę rzekłszy sam chciałem założyć ten temat, stwierdziłem jednak, że koniec końców i tak wyjdzie z tego flejm, więc odpuściłem. gwizdze

Skoro jednak już jest, równie dobrze mogę zagłosować.

Tłumacz:
1. Porno_Graffiti
2. Sacredus
3. darthdragon

Korektor:
1. DaMS
2. KieR
3. Hunter Killer

Typesetter:
1. Ty
2. Kamiyan
3. Masa

Timingowiec:
I tak na ogół wszyscy kradniemy anglosasom, ale okej, niech będzie, że Kamiyan.

Tłumacz piosenek:
1. Areki
2. Silla

Grupa soft:
1. Nędznicy
2. J-T. Nie mogę zagłosować na nas, więc niech zostanie puste
3. RTT

Grupa hard:
1. Maszyniści
2. Nędznicy
3. ASG-Across

Odkrycie roku:
1. Ja. Oh, wait...
2. Kamiyan

Porażka roku:
1. Shaft. Jak dobrze, że już go z nami nie ma. baka
2. Nie ogłoszę tego publicznie, ale wiesz, kto jest dla mnie największą porażką na ANSI xD


"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#3 2015-03-01 16:43:06

dulu
Moderator
Dołączył: 2006-08-17

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Tłumacz:
1. Porno_Graffiti
2. slymsc

Korekta:
1. slymsc
2. MasaGratoR

Typesetter:
1. Rein

Grupa soft:
1. Kuruoshii Anime
2. Nędznicy
3. Katakana Subs

Offline

#4 2015-03-01 16:48:42

Sasha1
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2012-02-02

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

- Tłumacz:
1. Camizi
2. seba609
3. Red

- Typesetter:
1. MasaGratoR
2. Vincent_Law

- Karaoker:
1. Wincenty271

- Tłumacz piosenek:
1. Puotek

- Grupa soft:
1. Katakana Subs
2. Nędznicy
3. Shizukage

- Grupa hard:
1. [b-subs]

- Porażka roku:
1. Porzucimy w Połowie

Ostatnio edytowany przez Sasha1 (2015-03-04 23:49:55)

Offline

#5 2015-03-01 17:43:36

Nesbro
Użytkownik
Dołączył: 2014-01-29

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Tłumacz:
1. alliric
2. Kamiyan3991
3. Molu

Korektor:
1. Hunter Killer
2. Camizi
3. Shirin Shenn

Typesetter:
1. MasaGratoR
2. Vincent_Law
3. Rein

Tłumacz piosenek:
1. Areki
2. alliric
3. Silla

Grupa soft:
1. Katakana Subs
2. Nędznicy
3. Jinja-Temple

Grupa hard:
1. Maszyniści
2. Nędznicy
3. [b&b justaway]

Odkrycie roku:
1. Kamiyan3991
2. alliric
3. Eagor

Porażka roku:
1. Porzucimy w Połowie
2. Xam10
3. Vessin

Ostatnio edytowany przez Nesbro (2015-03-05 14:09:13)

Offline

#6 2015-03-01 17:55:19

chatango
Użytkownik
Dołączył: 2015-02-25

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

1.Tłumacz:
1. -Jastis
2. Sacredus
3. Hanzou
-Korektor:
1. Poutek
2.KieR
3. Rie
-Typesetter:
1. Vessin
2. MasaGrator
3. Kamiyan
-Tłumacz piosenek:
1. Areki
2. Poutek
-Karaoker:
1. ZłyLos
2. Wincenty271
-Grupa soft:
1. Jinja-Temple
2. Madao Way
-Porażka roku:
PwP

Offline

#7 2015-03-01 18:13:45

wtas
Użytkownik
Skąd: Gorzów Wielkopolski / Poznań
Dołączył: 2011-09-28

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

1. Tłumacz
1. Camizi
2. darthdragon
3. Silla
2. Korektor
1. hanzou
2. Hunter Killer
3. slymsc
3. Typesetter
1. MasaGratoR
2. Vincent_Law
3. Rein
4. Karaoker
1. Wincenty271
2. Bakura
3. ZłyLos
5. Timingowiec
1. Msten1000
2. slymsc
3. MasaGratoR
6. Tłumacz piosenek
1. Areki
2. Puotek
3. Rein
7. Grupa soft
1. Katakana Subs
2. Shizukage
3. Madao Way
8. Grupa hard
1. Kuroshii Anime
2. Maszyniści
3. [b&b justaway]
9. Odkrycie roku
1. Kamiyan3991
2. Sakus
3. Eagor
10. Porażka roku
1. Porzucimy w Połowie (PwP)
2. Kamiyan3991
3. Shaft

Ostatnio edytowany przez wtas (2015-04-30 20:24:51)

Offline

#8 2015-03-01 18:37:30

Diukatan
Użytkownik
Skąd: Zabrze
Dołączył: 2006-05-05

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Tłumacz:
1. slymsc
2. Porno_Graffiti
3. Kamiyan3991

Korektor:
1. KieR
2. Hunter Killer
3. Rie

Typesetter:
1. Vessin
2. MasaGratoR
3. Rein

Karaoker:
1. Red
2. ZlyLos

Grupa soft:
1. KA
2. KS
3. J-T

Grupa hard:
1. Nędznicy
2. b&b justaway
3. KS

Kodowanie:
1. Wooren
2. MasaGratoR

Offline

#9 2015-03-01 20:11:36

koni
Użytkownik
Skąd: EPWA [SAS][KA][Sró-chan]
Dołączył: 2006-09-10

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Po co ja tu się wypowiadam... Ale niech będzie. Brakujące miejsca uzupełnię z czasem.
1. Tłumacz;
- Madzienkowska
- olek_mi
- Porno_Graffiti (?)

2. Korektor;
- slymsc
- bodzio
-

3. Typesetter;
-
- Rein
-

4. Karaoker;
-
- bakura (?)
- Rein

5. Timingowiec;
- slymsc
-
-

6. Tłumacz piosenek;
-
- Areki (?)
- slymsc

7. Grupa soft;
- Nędznicy
-
-

8. Grupa hard;
- Maszyniści (?)
-
-

9. Odkrycie roku;
- (połowa udzielających suberów to dla mnie nowe osoby)
-
-

10. Porażka roku.
- chyba nikt nie zasłużył na to wyróżnienie


Anime makes you stupid

Offline

#10 2015-03-01 20:30:13

Shirin Shenn
Użytkownik
Dołączył: 2013-03-30

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Tłumacz:
1. Kamiyan3991
2. Porno_Graffiti
3. Vincent_Law

Korektor:
1. walterek
2. Hunter Killer
3. Puotek

Typesetter:
1. Kamiyan3991
2. MasaGratoR
3. Vincent_Law

Karaoker:
1. ZłyLos
2. Wincenty271

Tłumacz piosenek:
1. Kamiyan3991
2. Silla

Grupa soft:
1. Nędznicy
2. Jinja Temple
3. Katakana Subs

Odkrycie roku:
1. Kamiyan3991

Porażka roku:
1. Porzucimy w Połowie

Offline

#11 2015-03-01 22:46:28

hospes
Użytkownik
Dołączył: 2011-06-14

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Tłumacz:
1. sacredus
2. darthdragon
3. Porno_Graffiti

Korektor:
1. hanzou
2. Kier
3. Puotek

Typesetter:
1. Masagrator
2. Vessin

Karaoker:
1. ZłyLos
2. Wincenty271

Tłumacz piosenek:
1. Areki

Grupa soft:
1. Katakana
2. Madao Way

Grupa hard:
1. b&b justaway
2. Maszyniści

Odkrycie roku:
1. Eagor
2. alliric

Porażka roku:
1. Kamiyan3991

Ostatnio edytowany przez hospes (2015-03-13 15:03:26)

Offline

#12 2015-03-01 22:57:31

mateo690
Użytkownik
Skąd: Nieborowo, RoD Anime
Dołączył: 2010-04-15

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Tłumacz:
1. Sacredus
2. Porno_Graffiti
3. Hanzou

Korektor:
1. Rein
2. KieR

Reszta może później.

Ostatnio edytowany przez mateo690 (2015-03-01 23:01:22)


smSfSkd.gif

Offline

#13 2015-03-02 10:35:19

Gerard
Użytkownik
Skąd: Piekary Śląskie
Dołączył: 2010-11-15

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Tłumacz
1. Kamiyan3991
2. darthdragon
3. Paseri

Korektor
1. Mikacz

Karaoker:
1. Bakura

Grupa soft
1. Nyan [18+]
2. Shizukage
3. Masa-san

Grupa hard
1. exsubs

Offline

#14 2015-03-02 15:27:02

Dragshan
Użytkownik
Skąd: Śląsk
Dołączył: 2015-02-19

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Tłumacz:
1. darthdragon
2. Sacredus
3. Paseri

Korektor:
1. Rein
2. KieR
3. Camizi

Typesetter:
1. MasaGratoR
2. Vincent_Law
3. Rein

Karaoker:
1. ZłyLos
2. bakura
3. Rein

Tłumacz piosenek:
1. Kamiyan3991
2. slymsc

Grupa soft:
1. Nędznicy
2. Jinja Temple
3. Madao Way

Grupa hard:
1. Kuroshii Anime
2. Maszyniści
3. [b&b justaway]

Odkrycie roku:
1. Kamiyan3991
2. Eagor

Porażka roku:
1.  Porzucimy w Połowie
2.  Shaft

Offline

#15 2015-03-02 17:13:21

Lepanto
Użytkownik
Skąd: Gliwice
Dołączył: 2012-12-25

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Tłumacz
1. alliric
2. darthdragon
3. Sacredus

Korektor
1. hanzou
2. Kier
3. MasaGratoR

Typesetter
1. Vincent_Law
2. Rein
3. MasaGratoR

Grupa soft
1. Katakana Subs
2. jinja-temple
3. Nedznicy

Grupa hard
1. Kuroshii Anime
2. Maszyniści
3. b&b justaway

Odkrycie roku
1. Eagor

Porażka roku
1. PwP

Offline

#16 2015-03-02 17:17:48

Innostian
Użytkownik
Skąd: Wrocław
Dołączył: 2014-01-15

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Tłumacz:

1. Vincent_Law
2. Porno_Graffiti
3. senami

Korektor:

1. hanzou
2. KieR
3. Shirin Shenn

Typesetter:

1. MasaGratoR
2. senami
3. Vessin

Grupa soft:

1. Katakana Subs
2. Nędznicy
3. Shizukage

Grupa hard:

1. Katakana Subs

Porażka roku:

1. Porzucimy w Połowie
2. Kamiyan3991
3. Shaft

Offline

#17 2015-03-02 20:24:37

sebaxo1995
Użytkownik
Skąd: Polska
Dołączył: 2014-08-01

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Tłumacz:

1. Xam
2. Silla
3. Porno_Graffiti

Korektor:

1. hanzou
2. Rein
3. DaMS

Typesetter:

1. MasaGratoR
2. Rein
3. Vincent_Law

Grupa soft:

1. Katakana Subs
2. Nędznicy
3. Dark Inquisition

Grupa hard:

1. Katakana Subs
2. Maszyniści
3. Kuroshii Anime

Odkrycie roku:

1. Eagor

Porażka roku:

1. Porzucimy w Połowie

Karaoker:

1. Zły Los
2. Wincenty271
3. Rein

Tłumacz piosenek:

1. slymsc
2. Kamiyan3991
3. Silla


Świadczę usługi jako korektor. Jeśli chcesz inspekcji językowej swojego tłumaczenia, wyślij mi prywatną wiadomość.

Offline

#18 2015-03-02 21:03:55

anved
Użytkownik
Dołączył: 2011-07-28

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

1. Tłumacz;
- jastis
- Xam
- Camizi
2. Korektor;
- puotek
- hanzou
3. Typesetter;
- MasaGratoR
7. Grupa soft;
- madaoway
- katakana subs
8. Grupa hard;
- Kuruoshii Anime

Offline

#19 2015-03-04 21:32:29

DanteBanKai
Użytkownik
Dołączył: 2012-11-15

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Mało oglądam, ale też zagłosuję. jezor

Tłumacz:
1. Camizi
2. Shnuki
3. Silla

Grupa soft:
1. RTT
2. Grupa Mirai

Odkrycie roku:
1. Molu

Porażka roku:
1. Kamiyan3991
2. Dział na forum dla MaxOtaku - nie jestem pewien, czy mogę oddać głos w tym plebiscycie, ten temat był przenoszony? Jeżeli tak, to bd musiał poczekać do następnego plebiscytu z tym głosem. oczkod


Przez trzy lata działałem pod nickiem Anonsik.
61yNUls.jpg

Offline

#20 2015-03-04 22:14:17

Kamiles
Użytkownik
Skąd: Warszawa/Trójmiasto
Dołączył: 2011-01-25

Odp: Plebiscyt na najlepszych suberów ANSI 2014

Tłumacz:
1. Kostek00

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2017