[AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

KAT · 2009-08-22 12:12:36

Tytuł: Goku Sayonara Zetsubou Sensei
Tytuł ang: Goku Sayonara Zetsubou Sensei
Gatunek: Comedy, High School, School Life, Shounen
Typ: OAV
Ilość epizodów: 3
Rok: 2008

Nadzorca projektu: Madzienkowska

Kontynuacja Zoku Sayonara Zetsubou Sensei, będącej z kolei sequelem Sayonara Zetsubou Sensei - serii opowiadających o perypetiach pewnego wyjątkowo zrozpaczonego wychowawcy w szkole średniej oraz gromadki jego oryginalnych podopiecznych.

Link do projektu: http://animegarden.eworks.pl/projects/show/id:83

Madzienkowska · 2009-08-23 00:25:40

Mimo wielu przeciwności i innych różnych różniastych tym podobnych, z dniem dzisiejszym udostępniamy tłumaczenie do kompletu sensejowych OAV-ek, kończąc tym samym ów ambitny projekt smile

W najbliższej przyszłości można się spodziewać sensejowej kontynuacji, mimo że zżera paskudnie dużo czasu jezor

Yngoth · 2009-08-23 02:40:06

Tak sobie właśnie pomyślałem - trochę tego jest o tym Zetsubou Sensei, więc czy nie lepiej stworzyć by jeden wspólny temat? Bo np. to, chwila i zakończone, a temat już w sumie mało istotny.
A jeszcze dodatkowo dla osób (jak np. ja), które wcześniej nie zetknęły się z tą serią, a by tego chciały, wrzucenie wszystkiego do jednego worka byłoby dość pomocne - nie żebym jakoś specjalnie szukał, ale nieco się pogubiłem w kolejności tego anime smile

Ostatnio edytowany przez Yngoth (2009-08-23 02:42:29)

Zarathustra · 2009-08-23 03:07:12

Yngoth napisał:

nieco się pogubiłem w kolejności tego anime

SZS > Zoku SZS > Goku SZS > Zan SZS.

KAT · 2009-08-23 09:32:40

Yngoth napisał:

Tak sobie właśnie pomyślałem - trochę tego jest o tym Zetsubou Sensei, więc czy nie lepiej stworzyć by jeden wspólny temat?

Niet, tak jest dobrze xP Taka polityka AG, że każdy projekt ma swój oddzielny temat ^^. Jedynie hentaice się tego nie imają xP.

Yngoth · 2009-08-23 11:39:14

Aha, no dobrze, skoro Wam tak lepiej.
I dzięki za podanie kolejności smile

KieR · 2009-08-23 15:13:55

~Zarathustra, w liście SZS masz braki oczkod
Kolejność oglądania jest taka (od góry do dołu):
---> Sayonara Zetsubou Sensei (1 seria, 12 epków, rok wydania: 2007)
---> Sayonara Zetsubou Sensei Jo: Zetsubou Shoujo Senshuu (50 min specjal do 1 serii)
---> Zoku Sayonara Zetsubou Sensei (2 seria, 13 odcinków, rok wydania: 2008)
---> Goku Sayonara Zetsubou Sensei (3 OAVki, rok wdydania 2008/2009)
---> Zan Sayonara Zetsubou Sensei (3 seriia, aktualnie wychodząca seria, 6/13 epków jak na razie jest, rok wydania: 2009)
---> Zan Sayonara Zetsubou Sensei Bangaichi (seria 2 oavek, która ma zostać dopiero wydana, data premiery: 17 listopad 2009)

Liste robiłem, bo sam mam w planach za to anime się zabrać ^.^

Nie wiem po co się za to braliście, w końcu były już hardki od Ore-Sama, ale to wasza sprawa, może softów nie było i to was do tego pchnęło, a może nie. Wasza sprawa oczkod

~Yngoth, temat jako tako można stworzyć w samym dziale "Dyskusja o anime" pod jedną nazwą ;}

EDIT: Nawet już jest tutaj: http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=225979

EDIT2: Wiggin, wiem, chociło mi o to, że AG może się za to zabrało z powodu softów na ANSI.

Ostatnio edytowany przez KieR (2009-08-23 15:22:19)

Wiggin · 2009-08-23 15:17:56

KieR napisał:

Nie wiem po co się za to braliście, w końcu były już hardki od Ore-Sama, ale to wasza sprawa, może softów nie było i to was do tego pchnęło, a może nie. Wasza sprawa

Ore-sama udostępnia napisy w ass u siebie na stronie.

tornadoretkinia · 2009-08-23 15:37:09

A kiedy powinno oglądać się to:
"Sayonara Zetsubou Sensei Jo - Zoku Zetsubou Shoujo Senshuu"

Zarathustra · 2009-08-23 16:07:40

Z tego co pamiętam ten specjał był zlepkiem odcinków z sezonu pierwszego, więc celowo go pominąłem. W tej serii ważne jest by obejrzeć najpierw pierwszy sezon, potem w sumie jest taka przypadkowość odcinków, że możesz obejrzeć trzeci odcinek Zoku, potem piąty epizod Zan i drugą OAD Goku i fabularnie nic nie stracisz. oczkod

Quithe · 2009-08-23 16:12:22

Bo Ore-sama ssie;]

aria · 2009-08-23 16:21:45

KieR napisał:

Nie wiem po co się za to braliście, w końcu były już hardki od Ore-Sama, ale to wasza sprawa, może softów nie było i to was do tego pchnęło, a może nie. Wasza sprawa

Suby Madzienkowskiej to jedyne polskie suby, z którymi się powinno oglądać SZS ;x All hail Madzienkowska~! ;x

Madzienkowska · 2009-08-23 16:42:15

KieR napisał:

Nie wiem po co się za to braliście, w końcu były już hardki od Ore-Sama, ale to wasza sprawa, może softów nie było i to was do tego pchnęło, a może nie. Wasza sprawa

Wypraszam sobie, to że ktoś pierwszy wydał harda oznacza, że nie można wypuścić softa?
Nasza sprawa, w sumie to moja, głównie z tej prostej przyczyny, że wzięłam się za Senseja po maturze i ciągnę to dalej. I wsio ryba mi kto i jak to wcześniej zrobił, o beznadzieja

Proponuję poprosić Ore-sama o zrobienie hardków do pierwszej i drugiej serii i wtedy się za nie zabrać cmok

bodzio · 2009-08-23 16:47:17

Quithe napisał:

Bo Ore-sama ssie;]

Takoż jak i AG. ;]

Madzienkowska · 2009-08-23 16:57:29

Może. No i? smile

bodzio · 2009-08-23 17:03:52

Madzienkowska napisał:

Może. No i?

No i nic. To było opiniotwórcze tak, jak i post Q. Samo w sobie zamyka temat.

MCC · 2009-08-23 17:08:21

Proponuję poprosić Ore-sama o zrobienie hardków do pierwszej i drugiej serii i wtedy się za nie zabrać

RAW'y mamy, tylko nie chcemy brać na raz za dużo projektów ( ﾟ∀ﾟ)

BTW. Czemu połowa typesetta z suba gg jest niezrobiona/nieprzetłumaczona? (ﾟﾍﾟ )

Ostatnio edytowany przez MCC (2009-08-23 17:09:06)

KieR · 2009-08-23 17:11:12

~MCC, od czego macie Taia?:D Jakoś qIIq w Bakemonogatari robi ts'a ^.^ Chyba, że to zbieżność nicków. I tam robota jest na cacy zrobiona nie to co sux [gg].

Ale chyba mały offtop się zrobił. Jak admin chce może usunąć mojego posta jeśli uznał/uzna go za niestosownego.

Ostatnio edytowany przez KieR (2009-08-23 17:13:31)

Madzienkowska · 2009-08-23 17:21:09

Bo to napisy wykonane na bazie hardka gg, a nie hardek gg przetłumaczony kropka w kropkę na pl smile
I tyle.

Quithe · 2009-08-23 17:23:29

MCC napisał:

BTW. Czemu połowa typesetta z suba gg jest niezrobiona/nieprzetłumaczona? (ﾟﾍﾟ )

Bo nie każde "pff" "bum" i "sru" trzeba wsadzać. A także gdy coś akurat pada w dialogu, a jego fragment ląduje w tle.

Forum AnimeSub.info

#1 2009-08-22 12:12:36

[AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#2 2009-08-23 00:25:40

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#3 2009-08-23 02:40:06

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#4 2009-08-23 03:07:12

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#5 2009-08-23 09:32:40

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#6 2009-08-23 11:39:14

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#7 2009-08-23 15:13:55

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#8 2009-08-23 15:17:56

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#9 2009-08-23 15:37:09

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#10 2009-08-23 16:07:40

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#11 2009-08-23 16:12:22

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#12 2009-08-23 16:21:45

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#13 2009-08-23 16:42:15

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#14 2009-08-23 16:47:17

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#15 2009-08-23 16:57:29

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#16 2009-08-23 17:03:52

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#17 2009-08-23 17:08:21

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#18 2009-08-23 17:11:12

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#19 2009-08-23 17:21:09

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

#20 2009-08-23 17:23:29

Odp: [AG] Goku Sayonara Zetsubou Sensei

Stopka forum