Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Firenze · 2012-05-19 21:54:01

Prosiłbym o przetłumaczenie tego oto anime smile Shining Hearts: Shiawase no Pan

marek2fgc · 2012-05-19 21:58:16

A zapytałeś się grupy, która to tłumaczyła, czy porzucili projekt? Pewnie nie.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2012-05-19 21:58:39)

Firenze · 2012-05-19 22:11:25

No jak 4 odcinki już nie tłumaczone to nie wiem czy dalej to robią, ale jak trzeba to się spytam.

Demonis Angel · 2012-05-19 22:17:37

A czytałeś w ogóle regulamin wątku? Jak byk tam stoi:
2) w przypadku serii "napoczętych" prośbę o tłumaczenie kolejnych epków można umieścić dopiero wtedy, gdy od czasu udostępnienia ostatniego tłumaczenia minęły co najmniej dwa miesiące (60 dni);
3) przed napisaniem posta w przypadku "napoczętej" serii należy zapytać na PM autora ostatnich tłumaczeń, jaki jest status tłumaczenia; przydatne informacje o osobach tłumaczących znajdują się w wątku co kto tłumaczy

Firenze · 2012-05-19 22:22:32

Wysłałem wiadomość do tłumacza tego anime ale czekam jeszcze na odpowiedź, a jak mi nie odpowie to mam czekać jeszcze miesiąc na to aby ktoś inny mógł się wziąć za tłumaczenie?

Sir_Ace · 2012-05-19 22:28:57

Firenze napisał:

jak mi nie odpowie to mam czekać jeszcze miesiąc na to aby ktoś inny mógł się wziąć za tłumaczenie?

Nie. Za tłumaczenie może się wziąć każdy i kiedykolwiek. Miesiąc będziesz musiał czekać, żeby napisać posta w tym temacie oczkod

Sado · 2012-05-19 22:31:46

Ja tam się tłumaczowi nie dziwię. Tego shitu nie da się oglądać.

Firenze · 2012-05-20 00:54:20

Ok, tłumacz napisał, że ciągle się tym zajmuje ze swoją grupą więc na razie zostaje mi cierpliwie czekać. Dzięki za uwagę.

marek2fgc · 2012-05-20 11:03:35

@Firenze, zadowolony? Wyszły napisy do kolejnych 2 odcinków. Bycie niecierpliwym nic dobrego nie przynosi :p

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2012-05-20 11:04:08)

SoheiMajin · 2012-05-20 11:48:11

Może gdyby do nich nie napisał, to by nie wyszły.

Firenze · 2012-05-20 13:46:04

Ah nareszcie obejrzę te anime po miesiącu przerwy smile_big

LordCrane · 2012-05-20 14:32:35

Firenze napisał:

Ah nareszcie obejrzę te anime po miesiącu przerwy

Ucz się angielskiego, to nie będziesz zmuszony przeżywać takich "katuszy".

Firenze · 2012-05-20 17:58:01

Umiem angielski i właściwie wszystko rozumiem, ale musiał bym się skupiać bardziej na napisach, a mi się nie chce oczkod

Hunter Killer · 2012-05-21 13:08:09

A byłby ktoś zainteresowany: Gauche the Cellist ? smile

Demonis Angel · 2012-05-21 13:38:49

Hunter Killer napisał:

A byłby ktoś zainteresowany: Gauche the Cellist ?

Może coś skrobnę w wolnym czasie (najwcześniej pod koniec czerwca).

Hunter Killer · 2012-05-21 14:48:25

No to czekam los .

Gerard · 2012-05-23 08:12:14

A może tak Hayate the Combat Butler! Heaven is a Place on Earth jakby ktoś miał chwilkę smile_big

Sado · 2012-05-23 09:16:13

Gerard napisał:

A może tak Hayate the Combat Butler! Heaven is a Place on Earth jakby ktoś miał chwilkę

http://animenimki.blogspot.com/

Dx51 · 2012-05-30 18:23:40

Wczoraj mając chwilę wolną w pracy przeczytałem na Tanuki recenzję Wasurenagumo. Postanowiliśmy zrobić tłumaczenie do tego anime.

Pokaż spoiler

scaled.php?server=843&filename=ggyounganimatortraining.jpg&res=landing

Zapraszamy do oglądania.

Taiczo · 2012-05-30 22:17:33

Tak chciałbym aby ktoś zajął się Shinkon Gattai Godannar na stronie sa napsiy tylko do 1 odcinka i zostały wstawione ponad 6 lat temu.

Forum AnimeSub.info

#5541 2012-05-19 21:54:01

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5542 2012-05-19 21:58:16

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5543 2012-05-19 22:11:25

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5544 2012-05-19 22:17:37

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5545 2012-05-19 22:22:32

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5546 2012-05-19 22:28:57

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5547 2012-05-19 22:31:46

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5548 2012-05-20 00:54:20

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5549 2012-05-20 11:03:35

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5550 2012-05-20 11:48:11

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5551 2012-05-20 13:46:04

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5552 2012-05-20 14:32:35

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5553 2012-05-20 17:58:01

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5554 2012-05-21 13:08:09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5555 2012-05-21 13:38:49

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5556 2012-05-21 14:48:25

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5557 2012-05-23 08:12:14

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5558 2012-05-23 09:16:13

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5559 2012-05-30 18:23:40

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5560 2012-05-30 22:17:33

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum