Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

Demonis Angel · 2013-07-31 14:54:04

Anonsik napisał:

@Demonis Angel
Nawet jeżeli mało osób weźmie to sobie do serduszka, to myślę że i tak warto to zrobić. Rzuciłem pomysł, ludzie nie muszą go koniecznie wprowadzać w życie.
Hmmm, a jest gdzieś jakaś wypiska(lub coś innego) do kogo się trzeba zgłaszać po napisy do danej serii? Czy też muszę śledzić tematy poszczególnych tłumaczy żeby wiedzieć co robią po kryjomu?

Wielu tłumaczy wpisuje się na listę w temacie "Co kto tłumaczy", ale warto też sprawdzać tematy poszczególnych tłumaczy i grup. Jeśli nie ma żadnych informacji, pisz na pw.

Ariakis · 2013-07-31 16:56:30

marek2fgc napisał:

Gdy wychodziły oznakowane wydania OKW do Valvrave, to uploader zaczął sam tłumaczyć (z marnym skutkiem). Tym razem też tak będzie.

Ale chyba o to właśnie chodzi?
Chyba, że jednak o 'tłumaczeniową' martyrologię...

Yagami_Raito8920 · 2013-07-31 17:38:11

max-kun napisał:

Pokaż spoiler
Wam dalej dupsko ściska że shinden ma tyle wejść. A longr kradzież nie wiesz co to jest to przyswój definicje bo jej w ogóle nie rozumiesz. Pisząc kradniecie odnosisz się do prawa. W sumie jak jest i ten 100 to co z tego 2/3 idzie na serwery i extra transfer. Ech inne stronki z epkami online z własnych serwerów to smiech waża one 80mb i mówią o świetnej jakości HD.
A po zatym cieszcie się że za nieodprowadzanie podatków od zbiórek pieniężnych na serwery was skarbówka nie ściga.
Post z siundena naszego znanego troll-złodzieja rikuo
Płakać czy się śmiać

Co tam jest napisane?

marek2fgc · 2013-07-31 17:56:38

Yagami_Raito8920 napisał:

max-kun napisał:
Pokaż spoiler
Wam dalej dupsko ściska że shinden ma tyle wejść. A longr kradzież nie wiesz co to jest to przyswój definicje bo jej w ogóle nie rozumiesz. Pisząc kradniecie odnosisz się do prawa. W sumie jak jest i ten 100 to co z tego 2/3 idzie na serwery i extra transfer. Ech inne stronki z epkami online z własnych serwerów to smiech waża one 80mb i mówią o świetnej jakości HD.
A po zatym cieszcie się że za nieodprowadzanie podatków od zbiórek pieniężnych na serwery was skarbówka nie ściga.
Post z siundena naszego znanego troll-złodzieja rikuo
Płakać czy się śmiać
Co tam jest napisane?

Też się zastanawiam. cojest

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2013-07-31 18:38:38)

max-kun · 2013-07-31 18:37:02

Macie problem y przeczytanie posta w spoilerze. To macie :
"Wam dalej dupsko ściska że shinden ma tyle wejść. A longr kradzież nie wiesz co to jest to przyswój definicje bo jej w ogóle nie rozumiesz. Pisząc kradniecie odnosisz się do prawa. W sumie jak jest i ten 100 to co z tego 2/3 idzie na serwery i extra transfer. Ech inne stronki z epkami online z własnych serwerów to smiech waża one 80mb i mówią o świetnej jakości HD.
A po zatym cieszcie się że za nieodprowadzanie podatków od zbiórek pieniężnych na serwery was skarbówka nie ściga."

Sasha1 · 2013-07-31 18:39:29

max-kun napisał:

Macie problem y przeczytanie posta w spoilerze. To macie :
"Wam dalej dupsko ściska że shinden ma tyle wejść. A longr kradzież nie wiesz co to jest to przyswój definicje bo jej w ogóle nie rozumiesz. Pisząc kradniecie odnosisz się do prawa. W sumie jak jest i ten 100 to co z tego 2/3 idzie na serwery i extra transfer. Ech inne stronki z epkami online z własnych serwerów to smiech waża one 80mb i mówią o świetnej jakości HD.
A po zatym cieszcie się że za nieodprowadzanie podatków od zbiórek pieniężnych na serwery was skarbówka nie ściga."

Nie zajarzyłeś, o co im chodzi, nie?

Wolfram · 2013-07-31 18:40:11

Jakiś translator by się przydał. Z gimbusowego na język polski.

marek2fgc · 2013-07-31 18:43:34

Wolfram napisał:

Jakiś translator by się przydał. Z gimbusowego na język polski.

Translator nic tu nie da. To jest chyba jakiś szyfr. zezik

coellus · 2013-07-31 18:53:24

Sasha1 napisał:

max-kun napisał:
Macie problem y przeczytanie posta w spoilerze. To macie :
"Wam dalej dupsko ściska że shinden ma tyle wejść. A longr kradzież nie wiesz co to jest to przyswój definicje bo jej w ogóle nie rozumiesz. Pisząc kradniecie odnosisz się do prawa. W sumie jak jest i ten 100 to co z tego 2/3 idzie na serwery i extra transfer. Ech inne stronki z epkami online z własnych serwerów to smiech waża one 80mb i mówią o świetnej jakości HD.
A po zatym cieszcie się że za nieodprowadzanie podatków od zbiórek pieniężnych na serwery was skarbówka nie ściga."
Nie zajarzyłeś, o co im chodzi, nie?

Zdarza się smile_lol

max-kun · 2013-07-31 18:59:44

Nom zdarza się i to bardzo smile_lol

kishida · 2013-07-31 19:06:25

Anonsik, ty mówisz o zwykłej notce w subach? Już co poniektórzy dawali jakieś info, czy też, że nie wyrażają publikacji ich subów na onlajnach. Przejdzie jeden epek, góra dwa, to uploader będzie sprawdzać i po prostu usuwać przed zmuxowaniem video z napisami.

HentaiDymon · 2013-07-31 19:07:19

max-kun napisał:

Nom zdarza się i to bardzo

No skoro "bardzo" to aż nie dziw, że się zdarza smile_lol

L0NG3r · 2013-07-31 19:45:04

kishida, wychodzisz z założenia, że to obejrzy?
Masz błędne założenia. smile_big

Yagami_Raito8920 · 2013-07-31 19:51:09

Rikuo jest emigrantem z Kambodży ojej

fanthomas · 2013-07-31 20:09:49

Za bardzo nie rozumiem ich postawy, zamiast siedzieć cicho i unikać jakiejkolwiek dyskusji to zaczynają jakąś chorą polemikę. Może rozwiązaniem byłoby funkcjonowanie strony jak <przykład> http://lizards-subs.pl?

Ariakis · 2013-07-31 20:20:31

kishida napisał:

Anonsik, ty mówisz o zwykłej notce w subach? Już co poniektórzy dawali jakieś info, czy też, że nie wyrażają publikacji ich subów na onlajnach. Przejdzie jeden epek, góra dwa, to uploader będzie sprawdzać i po prostu usuwać przed zmuxowaniem video z napisami.

Bodaj ze stronę temu rechotaliście z wstawki w OP.
Jakiś czas temu proponowałem, żeby robili hardsuby (gdzie zmuxowanie to chwila roboty i upload robi się sam - przynajmniej wg 98% specjalistów wypowiadających się w tym temacie), to usłyszałem, że to bez sensu, żeby robić wszystko na gotowe dla onlajnów.

Z powyższych, a także z tuzina innych sytuacji można więc wnioskować, że onlajny wrzucą wszystko jak leci, byle było. Czyli próbować warto.

Aczkolwiek może jednak chodzić o M&M - czyli męczeństwo i masochizm niektórych tłumaczy i powiększanie e-penisa części użyszkodników, a nie trwałe i satysfakcjonujące rozwiązania. Lub choćby próby ich wprowadzenia.

kishida · 2013-07-31 20:48:57

Ariakis, nie wiem kto to wy, ale nie wrzucaj mnie do tego worka.

Ariakis napisał:

Jakiś czas temu proponowałem, żeby robili hardsuby (gdzie zmuxowanie to chwila roboty i upload robi się sam - przynajmniej wg 98% specjalistów wypowiadających się w tym temacie), to usłyszałem, że to bez sensu, żeby robić wszystko na gotowe dla onlajnów.

Po części prawda.
Co do jakiegoś masochizmu, niektórym zależy, niektórym mniej, czy to trafi na onlajn czy nie. Taką postawą aż samemu chcę się walnąć jakiegoś onlajna, w ogóle widać, że onlajnów pojawia się ostatnio od groma.
Gdybym należał do grona tłumaczy i do osób które nie lubią robić za murzyna, wpierw należałoby zrobić związki zawodowe tłumaczy smile_big
A na serio, jedna, dwie serie które nie zostaną przetłumaczone, jakieś informacje, ludzie mają to gdzieś. Nie ma subów, pojawi się jakiś newbie i zrobi. Jakieś informacje w epkach? Gdy popatrzy się na komentarze i wpojoną propagande dzieciakom, to tłumacze odpierdol dostają za takie coś. Tu jest Polska, takie bezsensy na każdym kroku.
Żeby wpierw coś robić, większe grono tłumaczy musi się zaangażować. Wpierw organizacja kto pomoże, później co robić, bo plan powinien iść stopniowo.
A jeżeli większość pasuję aktualny stan rzeczy, onlajnów będzie coraz więcej. W końcu to jak pieniądze które leżą na ziemi. Lekki wkład na początku, to potem te pieniądze ludzie będą podnosić za ciebie i wkładać do kieszeni smile

tymek88 · 2013-07-31 21:01:03

Bodaj ze stronę temu rechotaliście z wstawki w OP.
Jakiś czas temu proponowałem, żeby robili hardsuby (gdzie zmuxowanie to chwila roboty i upload robi się sam - przynajmniej wg 98% specjalistów wypowiadających się w tym temacie), to usłyszałem, że to bez sensu, żeby robić wszystko na gotowe dla onlajnów.

Muxowanie odcinka to nie robienie hardsuba, tylko softsuba. Po zmuxowaniu odcinka, mozna latwo wyciagnac napisy i je zedytowac rownie prostoni szybko jakbys sciagal suby prosto z ansi.
Zrobienie hardsuba jest niewiele bardziej skomplikowane i pochlania wiecej czasu. oczkod

ps.
Moze u siebie na forum tez zrobie online... xD
Bedziecie mnie potem nienawidzić? ;d

@down
Wybacz oczkod
Wiem, robie bledy niestety...

Ostatnio edytowany przez tymek88 (2013-07-31 21:12:59)

marek2fgc · 2013-07-31 21:03:59

tymek88 napisał:

Zrobienie hardsuba jest niewiele bardziej skąplikowane i pochlania wiecej czasu.

Oczy mi zaczęły krwawić (wiem, że jest tego więcej, ale to najbardziej mnie zabolało).

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2013-07-31 21:04:45)

bodzio · 2013-07-31 21:06:02

tymek88 napisał:

ps.
Moze u siebie na forum tez zrobie online... xD
Bedziecie mnie potem nienawidzić? ;d

My i bez tego... smile_lol

Forum AnimeSub.info

#3161 2013-07-31 14:54:04

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3162 2013-07-31 16:56:30

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3163 2013-07-31 17:38:11

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3164 2013-07-31 17:56:38

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3165 2013-07-31 18:37:02

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3166 2013-07-31 18:39:29

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3167 2013-07-31 18:40:11

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3168 2013-07-31 18:43:34

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3169 2013-07-31 18:53:24

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3170 2013-07-31 18:59:44

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3171 2013-07-31 19:06:25

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3172 2013-07-31 19:07:19

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3173 2013-07-31 19:45:04

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3174 2013-07-31 19:51:09

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3175 2013-07-31 20:09:49

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3176 2013-07-31 20:20:31

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3177 2013-07-31 20:48:57

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3178 2013-07-31 21:01:03

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3179 2013-07-31 21:03:59

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#3180 2013-07-31 21:06:02

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

Stopka forum