Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

marek2fgc · 2013-05-23 15:41:29

Właśnie próbuję zorganizować jego napisy do 110-odcinkowej serii. Jakby co, to będzie można do mnie się zgłaszać, bo publicznie bez jego zgody nie będę wstawiał. oczkod Brakuje mi tylko 1-20. Fajnie by było, gdyby ktoś podrzucił OAVki i filmy.

Edit: mam wszystko. Jak ktoś chce, niech się zgłasza na konto MasaGratoR (link do profilu dostępny w sygnaturze). smile

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2013-05-23 16:42:30)

L0NG3r · 2013-05-23 17:11:10

KieR napisał:

A cóż takiego zrobił?

kishida - założył ten temat.
To na pewno chwyciło za duszę naszego mecha-tłumacza.

P.S. I Masa zniszczył dramę kombinuje
P.P.S. Zara, zabroń Masie rozpowszechniania twojego tłumaczenia, w końcu po coś je usunąłeś.
P.P.P.S. Zara, źle zrozumiałeś z tą dramą. Chodziło mi o ludzi proszących o napisy, nie o twoją decyzję, w końcu twoje napisy, twoja decyzja - mi nic do tego.

Ostatnio edytowany przez L0NG3r (2013-05-23 17:36:41)

Zarathustra · 2013-05-23 17:30:43

Wysłałem mu te pliki, ale nie zamierzam tym już dłużej zaśmiecać ANSI.

To nie jest żadna drama, prosiłbym nie ciągnąć tego tematu dalej, ani obwiniać kogokolwiek. smile

Witax · 2013-05-24 04:02:11

Dobrze ze mam wszystkie napisy do LoGH smile Bardzo szkoda Zarathustra ze rezygnujesz smutny

Skowyt · 2013-05-24 14:08:39

Może nie jestem koneserem napisów, ale twoja jak dla mnie naprawdę nie są złe;> Powoli oglądam z nimi LoGH i i raczej ani razu nie miałem okazji, by się na coś skarżyć:P Raczej nie mamy tak wielu tłumaczy, więc nie wiem czemu wzajemnie się demotywują...
Eh i takim głupim sposobem wiele dobrych tłumaczeń przepada. Dobrze, że z LoGH zdążyłem zassać wszystko papatki

marek2fgc · 2013-05-24 14:11:09

Skowyt napisał:

Raczej nie mamy tak wielu tłumaczy, więc nie wiem czemu wzajemnie się demotywują...

Co ty za bzdury wygadujesz? brakslow

Skowyt · 2013-06-02 19:05:05

marek2fgc napisał:

Skowyt napisał:
Raczej nie mamy tak wielu tłumaczy, więc nie wiem czemu wzajemnie się demotywują...
Co ty za bzdury wygadujesz?

Oj może rzeczywiście trochę nadinterpretowałem to wszystko kombinuje To przez to, że ktoś wcześniej pisał o winie kogoś. Teraz czytam i rzeczywiście nic tak dosłownego nie ma deprecha

Ostatnio edytowany przez Skowyt (2013-06-02 19:05:15)

bodzio · 2013-06-02 19:06:51

Skowyt napisał:

marek2fgc napisał:
Skowyt napisał:
Raczej nie mamy tak wielu tłumaczy, więc nie wiem czemu wzajemnie się demotywują...
Co ty za bzdury wygadujesz?
Oj może rzeczywiście trochę nadinterpretowałem to wszystko To przez to, że ktoś wcześniej pisał o winie kogoś. Teraz czytam i rzeczywiście nic tak dosłownego nie ma

Oj tam, ktoś trollował, że to przez jakieś jazdy-podjazdy, a tu po prostu sam tłumacz zrezygnował. papa
Poza tym tutaj to co najwyżej ja mogę ludzi dobijać, czego w wypadku tej serii i napisów tego tłumacza nie robiłem.

Ostatnio edytowany przez bodzio (2013-06-02 19:07:45)

rudek · 2013-08-09 22:11:27

Mógłby mi ktoś napisy podesłać do tej serii ?

marek2fgc · 2013-08-10 12:10:36

Wysłałem na PW.

@down: też poszło.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2013-08-10 13:05:24)

Nito · 2013-08-10 12:42:38

Jak można, też bym prosił o te napisy.

wmpr · 2013-08-22 01:06:50

Też poproszę o subki, jeśli można na maila :)

Ostatnio edytowany przez wmpr (2013-08-22 01:12:47)

marek2fgc · 2013-08-22 16:39:05

Przeczytaj sobie post #341.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2013-08-22 16:39:43)

Weteran666 · 2013-10-23 18:36:41

Jeśli ktoś miałby napisy w całości to chętnie bym przygarnął.

reddd · 2013-10-23 18:49:51

Weteran666 napisał:

Jeśli ktoś miałby napisy w całości to chętnie bym przygarnął.

Serio?... Przeczytaj post nad twoim.

reddd · 2013-11-04 17:46:48

W końcu obejrzałem to cudo. Zajęło mi to trochę ponad miesiąc, więc jak na mnie dość szybko wchłaniałem odcinki.

Było to pewnie mówione już wiele razy w tym i innych tematach, ale się powtórzę: jeśli ktoś tego nie oglądał, to niech zaraz się za to zabiera, naprawdę warto.

Nie będę się mówił, co mi się w serii podobało, bo tego było wiele,

Pokaż spoiler

epic-meme-generator-this-is-epic-in-more-ways-than-i-care-to-mention-583e6e.jpg

ale o jednym, w mojej ocenie, minusie muszę powiedzieć... Te nieszczęsne zapowiedzi, które właściwie streszczają calutki odcinek. Oglądałem je na szczęście wybiórczo, ale niestety parę razy się na nich przejechałem, kiedy właściwie z grubej rury zdradzały jedne z najważniejszych momentów serii, przez co sam odcinek był dla mnie lekko pozbawiony emocji. Taka bardziej uwaga dla przyszłych oglądaczy, żeby mieli to na uwadze.

Zarathustra · 2013-11-04 18:20:22

90% widzów i tak olewa zapowiedzi wyłączając odcinek, gdy tylko zaczyna się ending. oczkod

Seria była robiona z myślą o osobach, które przeczytały pierwowzór. Spoilery największego kalibru w zapowiedziach i na okładkach płyt Laser Disc nie robiły wtedy na nikim wrażenia. W wersjach DVD i BD okładki zmieniono, ale zdradzający fabułę narrator pozostał.

reddd · 2013-11-05 14:05:27

Zarathustra napisał:

90% widzów i tak olewa zapowiedzi wyłączając odcinek, gdy tylko zaczyna się ending.

W sumie się nie dziwie, też tak robiłem, ale niestety czasami jak kładłem się spać, to patrzałem, co mnie jutro czeka i niestety trafiłem na zapowiedzi takich odcinków jak 26 czy 82. deprecha Po zapowiedzi 82. odcinka już nigdy żadnej nie obejrzałem.

Zapomniałem o najważniejszym. Wielkie propsy dla ciebie, Zarathustra, za przetłumaczenie całej serii. Napisy może idealne nie były, ale trzymały klimat serii i wyśmienicie się z nimi oglądało. Bez nich pewnie nawet nie zacząłbym oglądać serii, także jeszcze raz wielkie dzięki. respekt

LagoonCompany · 2014-02-09 22:56:18

Przepraszam że pytam, ale naszła mnie mnie ochota na sprawdzenie tej serii.
Poda ktoś linka do DDL pierwszych paru epków? Chciałbym zobaczyć czy jest zjadliwe smile

sabaton · 2014-02-09 23:29:42

klik w RawyBDRip

Forum AnimeSub.info

#341 2013-05-23 15:41:29

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#342 2013-05-23 17:11:10

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#343 2013-05-23 17:30:43

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#344 2013-05-24 04:02:11

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#345 2013-05-24 14:08:39

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#346 2013-05-24 14:11:09

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#347 2013-06-02 19:05:05

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#348 2013-06-02 19:06:51

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#349 2013-08-09 22:11:27

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#350 2013-08-10 12:10:36

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#351 2013-08-10 12:42:38

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#352 2013-08-22 01:06:50

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#353 2013-08-22 16:39:05

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#354 2013-10-23 18:36:41

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#355 2013-10-23 18:49:51

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#356 2013-11-04 17:46:48

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#357 2013-11-04 18:20:22

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#358 2013-11-05 14:05:27

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#359 2014-02-09 22:56:18

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

#360 2014-02-09 23:29:42

Odp: Legenda galaktycznych bohaterów [LOGH]

Stopka forum