Kainote - edytor napisów

kostek00 · 2015-07-29 11:46:05

Samo nic nie może. Jeżeli plik nie ma zwalonych klatek kluczowych i są poprawnie ustawione na koniec scen, to wystarczy przeciągnąć czas lub kliknąć odpowiednim przyciskiem myszy w pobliżu klatki kluczowej i samo już przyklei się do niej. Może się też przyklejać do poprzedniej i następnej linijki z czasem. W aegi musisz się z tym męczyć klatka po klatce.

A to że jest lepsze do robienia timingu pisałem ja. W aegi robienie timingu zajmowało mi 1-2 godziny. W kainote robię go maksymalnie do godziny.

Kamiyan3991 · 2015-07-29 12:01:04

kostek00 napisał:

W aegi musisz się z tym męczyć klatka po klatce.

No i właśnie to mnie zaskakuje, bo zauważyłem, że znajomi nie zaznaczają tej opcji w Aegi (nawet tacy, którzy już długo robią timing).

Potem wystarczy kliknąć/przeciągnąć i samo Ci wyrówna do klatki. Tak idzie na szybko (wraz z TPP) poprawiać skryptu HS-u, jak się człowiekowi nie chce od zera robić. Czyli wychodzi, że Kainote jednak nie ma tutaj nic lepszego od Aegi. Ludzie po prostu sobie nie zmieniają ustawień w opcjach.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2015-07-29 12:02:24)

kostek00 · 2015-07-29 14:07:50

Jesteś pewien, że ta opcja nie została niedawno dodana? Bo ja zawsze grzebię w ustawieniach i nie przypominam sobie, żeby to było wcześniej w aegi.

Ostatnio edytowany przez kostek00 (2015-07-29 14:09:10)

Kamiyan3991 · 2015-07-29 14:22:50

kostek00 napisał:

Jesteś pewien, że ta opcja nie została niedawno dodana? Bo ja zawsze grzebię w ustawieniach i nie przypominam sobie, żeby to było wcześniej w aegi.

http://commiesubs.com/interns/timing-basics.htm
W starej wersji wyglądało to tak:

kostek00 · 2015-07-29 16:34:58

No to byłem ślepy jezor

Ale to nie zmienia faktu, że jakoś i tak wygodniej mi się robi w kainote.

Kamiyan3991 · 2015-07-29 16:38:28

kostek00 napisał:

Ale to nie zmienia faktu, że jakoś i tak wygodniej mi się robi w kainote.

A kupujesz polskie produkty?

Areki-chan · 2015-07-29 16:41:18

Jak już się przeboleje okropny wygląd Kainote, to fajnie się w nim tłumaczy (ale tylko tłumaczy).
Chwała Bakurze za opcję autoodtwarzania linii!

kostek00 · 2015-07-29 17:03:44

Kamiyan3991 napisał:

kostek00 napisał:
Ale to nie zmienia faktu, że jakoś i tak wygodniej mi się robi w kainote.
A kupujesz polskie produkty?

Nie widzę związku.

Bakura · 2015-07-29 17:54:46

Coś widzę, że Kostek00 coś pomonął, tak przyklejanie do kejfrejmów jest opcją z Aegisuba, tyle że ja jeszcze dodałem wyświetlanie poprzedniej linii na wykresie audio i kilka innych drobnych usprawnień, raczej przez to lepiej mu się pracuje, a nie przez same kejfrejmy. No i później jeszcze doszła opcja przyklejania do kejfrejmów ze skrótów klawiszowych. A do tego zawsze jak ma jakiś dobry pomysł na przyspieszenie sobie pracy czy go coś wkurza to po prostu pisze do mnie i prędzej czy później jakieś rozwiązanie się znajduje, a na Aegisuba to możesz poczekać kilkanaście lat i tak tego nie zrobią.

Kamiyan3991 · 2015-08-11 23:32:06

Podziękował Bakurze za dodatkowe funkcje. Od teraz robienie idealnego synchra do BD jest szybkie i proste.

Gerard · 2015-11-19 21:07:19

Da się jakoś dobrać do słów zapisanych w słowniku?

Bakura · 2015-11-19 21:25:32

W notatniku otwierasz ten większy plik i możesz sobie np "wszytkę" wywalić, skąd przepuszcza błąd "wszytko", albo będziesz jeszcze sprytniejszy i otworzysz sobie ten mniejszy i skumasz, za którą literę odpowiada wołacz i tylko ją wywalisz.

Ostatnio edytowany przez Bakura (2015-11-19 23:08:33)

marek2fgc · 2016-02-23 20:06:12

Może ktoś wstawić plik hotkeys.txt? Próbuję odpalić ten program, to wyskakuje, że nie może załadować hotkeyów i program zostanie zamknięty. Przy okazji gdzie go wstawić?

Edit: Już dostałem i program zaczął działać. jezor

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2016-02-23 21:19:51)

Bakura · 2016-02-23 23:47:23

Dziwne, sam powinien załadować domyślne, chociaż w nowszych wersjach hotkeysy bardzo się różnią

LagoonCompany · 2016-03-09 02:42:58

Mam problem z konwersją z txt na srt.
Zamiast entera robi sie znak |

Bakura · 2016-04-17 21:01:42

Po bardzo długiej przerwie spowodowanej głównie złej funkcjonalności skrótów klawiszowych (dopiero nie dawno się z tym uporałem) i robieniu pomocy (brakuje jeszcze kilka tematów) wreszcie nadeszła chwila na udostępnienie buildu 500. yahoo

Co do listy zmian to nie będę wklejał wszystkiego, bo i tak mało kto ją przeczyta, ale zainteresowanych odsyłam do pomocy i tematu co nowego.

Wymienię tylko te bardziej "widoczne" zmiany:

- Nowe ikony do prawie wszystkiego.

- Nowy pasek narzędzi z możliwością wybierania elementów.

- Teraz można prawie każdemu elementowi menu ustawić skrót klawiszowy przytrzymując shift i klikając w element menu, oczywiście ten skrót później można zmienić w ten sam sposób albo z listy w opcjach, która dalej istnieje.

- Rozszerzyłem log kolekcjonera czcionek w przypadku, gdy czcionka nie jest zainstalowana, pisze w których stylach i linijkach się znajduje, a także wskazuje czy czcionki posiadają użyte znaki.

- Przerobiłem i przyspieszyłem spectrum. Poprawiona jakość przy dużych powiększeniach i wydajność przy normalnej skali.

- Dodałem wstawianie wstępu i zakończenia, scalanie czasów linijek i wyrównywanie do klatek kluczowych w polu przesuwania czasów a także korekcji czasów końcowych i dodawania nowych czasów końcowych, gdy w starych napisach są tak sknocone że nie da się już nic zrobić.

- Dodałem narzędzia do pozycjonowania, ruchu, skalowania, obracania i prostych wycinków. Podobne są do tych z Aegisuba jednakże w większym stopniu wykorzystują przyciski myszy i pozwalają w przypadku dwóch elementów wybrać osobno każdy z nich.

- Dodałem angielskie tłumaczenie zrobione przez Areki i duplexa, co przy tym idzie poprawiłem też błędy związane z lokalizacją i dodałem możliwości wybrania słownika jak na razie tylko z opcji, ale jak będzie takie zapotrzebowanie to mogę dodać też do menu kontekstowego.

- Jak już wcześniej dodałem pomoc bez opisu lua, templatera, opcji.

- Zwiększyłem całkowite użycie pamięci RAM z 2GB do 3GB (Windows x86) lub 4GB (Windows x64).

- Dodałem usuwanie nieużywanych stylów z logiem co usunęło a co zostało.

A teraz jeszcze kilka spraw organizacyjnych, to znaczy, jak ktoś ma czas i chęci przy korekcie, pisaniu pomocy itp to proszę o kontakt. Pomoc po angielsku też by się przydała skoro kilka osób z zagranicy już programu używa, więc jak ktoś chce się sprawdzić w temacie to też proszę o kontakt.

link do programu się nie zmienia, ale żeby nie było to dodam go tutaj.
Najnowsze exe można znaleźć tutaj, jednakże nie gwarantuję, że nie ma w nim większych błędów, bo to jest wersja zwykle wysyłana testerom.

Uwaga!! Z powodu dodania angielskiego kilka folderów ma zmienione nazwy, także hotkeys.txt jest już całkowicie niekompatybilne, więc radzę zrobić czystą kopię, no chyba że komuś zależy, to niech zmieni folder Slownik na Dictionary i Katalogi na Catalog, a Hotkeys i tak zostanie nadmienione domyślnym w nowym formacie.

Edit
Zapomniałem dodać pomocy, ale już to poprawiłem, a także błąd bodzia^^

Ostatnio edytowany przez Bakura (2016-04-17 21:57:59)

bodzio · 2016-04-17 21:18:43

Dictionary. Bo jeszcze ktoś zmieni na złe. oczkod

LagoonCompany · 2017-04-08 03:06:25

Pytanko mam.
Używam sobie kainota do przesuwania czasów w serialach.
Ale zdarza się że w subach jest chyba utf-8 i w programie mam sieczkę zamiast literków.
Metoda starożytnych rzymian wywala błąd w programie.
(notepad zapisz jako ansi)
Any solution?

marek2fgc · 2017-04-08 03:29:43

Przecież ass opiera się na UTF-8 i Kainote jest do niego właśnie przystosowany. Może ma problem z UTF-8 bez BOM.

LagoonCompany · 2017-04-08 03:59:02

To widać gdzieś na łączach np i open subtitles porypali sprawę.
W takim układzie w złym temacie piszę.

Tylko to dziwnie wygląda, że suby ładnie wyglądają, dopóki nie otworzę i zapisze je w Kainie

Forum AnimeSub.info

#81 2015-07-29 11:46:05

Odp: Kainote - edytor napisów

#82 2015-07-29 12:01:04

Odp: Kainote - edytor napisów

#83 2015-07-29 14:07:50

Odp: Kainote - edytor napisów

#84 2015-07-29 14:22:50

Odp: Kainote - edytor napisów

#85 2015-07-29 16:34:58

Odp: Kainote - edytor napisów

#86 2015-07-29 16:38:28

Odp: Kainote - edytor napisów

#87 2015-07-29 16:41:18

Odp: Kainote - edytor napisów

#88 2015-07-29 17:03:44

Odp: Kainote - edytor napisów

#89 2015-07-29 17:54:46

Odp: Kainote - edytor napisów

#90 2015-08-11 23:32:06

Odp: Kainote - edytor napisów

#91 2015-11-19 21:07:19

Odp: Kainote - edytor napisów

#92 2015-11-19 21:25:32

Odp: Kainote - edytor napisów

#93 2016-02-23 20:06:12

Odp: Kainote - edytor napisów

#94 2016-02-23 23:47:23

Odp: Kainote - edytor napisów

#95 2016-03-09 02:42:58

Odp: Kainote - edytor napisów

#96 2016-04-17 21:01:42

Odp: Kainote - edytor napisów

#97 2016-04-17 21:18:43

Odp: Kainote - edytor napisów

#98 2017-04-08 03:06:25

Odp: Kainote - edytor napisów

#99 2017-04-08 03:29:43

Odp: Kainote - edytor napisów

#100 2017-04-08 03:59:02

Odp: Kainote - edytor napisów

Stopka forum