Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

czoko004 · 2016-10-25 20:39:48

jak z wykorzystaniem tych napisów do uploadu na stronę?
są jakieś przeciwwskazania ?

Lamarus · 2016-10-25 20:44:52

ban

max-kun · 2016-10-25 20:48:10

mruga ban

Witax · 2016-10-25 21:04:48

czoko004 napisał:

jak z wykorzystaniem tych napisów do uploadu na stronę?
są jakieś przeciwwskazania ?

Możesz smiało szalony szalony

czoko004 · 2016-10-25 21:16:06

chodzi konkretnie o stronę http://anime-odcinki.pl/

Kamiyan3991 · 2016-10-25 21:20:30

Kiepska prowokacja, imho.

Innostian · 2016-10-25 21:20:43

Perm ban

MuBaK · 2016-10-25 21:42:36

W sumie to jakby było na serio to bym nawet się uśmiał a tak to:

Pokaż spoiler

Poltergeist · 2016-10-29 08:46:12

Orientuje się ktoś, czy są dobre polskie napisy do Mahou Shoujo Lyrical Nanoha ViVid? Jeśli nie ma, to czy są jakieś dobre angielskie tłumaczenia? A może są jakieś polskie hardsuby, tylko nie potrafię ich znaleźć?

Candelabrro · 2016-10-30 11:54:02

Anime de Wakaru Shinryounaika (2015) (BD)
wygląda na niezłą komedię ale jest wiele gierek słownych, dla mnie niemożliwych do zrozumienia
1 odcinek kto tam spróbował, Inny zapowiadał że się weźmie ale jak na razie to posucha.
Może ktoś jednak się odważy i sprosta zadaniu?
pozdrawiam

Candelabrro · 2016-10-30 11:55:16

Candelabrro napisał:

Anime de Wakaru Shinryounaika (2015) (BD)
wygląda na niezłą komedię ale jest wiele gierek słownych, dla mnie niemożliwych do zrozumienia
1 odcinek kto tam spróbował, inny zapowiadał że się weźmie ale jak na razie to posucha.
Może ktoś jednak się odważy i sprosta zadaniu?
pozdrawiam

Nie wiem co zrobiłem że się powtórzyło, a chciałem poprawić tylko literówkę.

Ostatnio edytowany przez Candelabrro (2016-10-30 11:56:30)

SoheiMajin · 2016-10-30 12:23:13

Candelabrro napisał:

Nie wiem co zrobiłem że się powtórzyło, a chciałem poprawić tylko literówkę.

Kliknąłeś cytuj zamiast edytuj.

Kamiyan3991 · 2016-10-30 14:56:13

Candelabrro napisał:

Anime de Wakaru Shinryounaika (2015) (BD)

1) Do tego nie ma BD.
2) I tak nie byłoby z czego tłumaczyć, bo DDY stoi na 7. odcinku, a oficjalne skrypty ssą.

Candelabrro · 2016-10-30 21:15:18

Kamiyan3991 napisał:

Candelabrro napisał:
Anime de Wakaru Shinryounaika (2015) (BD)
1) Do tego nie ma BD.
2) I tak nie byłoby z czego tłumaczyć, bo DDY stoi na 7. odcinku, a oficjalne skrypty ssą.

Sorry masz rację, nie ma BD - mam tylko wersję Horrible z angielskimi napisami (20 odcinków).
Niestety, tak jak pisałem wcześniej, mój "angielski" nie stoi na wystarczającym poziomie by zrozumieć więcej niż połowę (jestem starej daty).

Kamiyan3991 · 2016-10-30 21:31:18

Patrz, co napisałem – nie ma dobrej angielskiej wersji (DameDesuYo jest tylko do 6. odcinka). Horrible nie daje rady, bo mają kiepsko przetłumaczone żarty.

eziov481 · 2016-11-01 20:53:30

Czy ktoś będzie zainteresowany drugim sezonem Yūki Yūna wa Yūsha de Aru gdy ten wyjdzie?Czy może na takie pytania jest inny temat?

Besamir · 2016-11-01 21:57:54

ban za załamanie regulaminu tematu.

eziov481 · 2016-11-01 22:31:41

Więc gdzie dać to pytanie by nie łamać regulaminu? Autor napisów do pierwszego sezonu nie był na stronie od kwietnia 2015.

Ostatnio edytowany przez eziov481 (2016-11-01 22:34:40)

rorek · 2016-11-01 23:56:57

eziov481 napisał:

Więc gdzie dać to pytanie by nie łamać regulaminu? Autor napisów do pierwszego sezonu nie był na stronie od kwietnia 2015.

Pytaj tu, ale dopiero jak seria zacznie wychodzić. W miedzi czasie możesz zaglądać tu, i sprawdzać czy ktoś ma ją zamiar tłumaczyć.

Kamiyan3991 · 2016-11-01 23:58:16

rorek napisał:

eziov481 napisał:
Więc gdzie dać to pytanie by nie łamać regulaminu? Autor napisów do pierwszego sezonu nie był na stronie od kwietnia 2015.
Pytaj tu, ale dopiero jak seria zacznie wychodzić. W miedzi czasie możesz zaglądać tu, i sprawdzać czy ktoś ma ją zamiar tłumaczyć.

Swoją drogą, przydałoby się to kiedyś uprościć do jednego tematu. Narobione tego jest tyle, że sam musiałbym się dwa razy zastanowić, gdzie zapytać, a co dopiero jakiś niedzielny gość.

Forum AnimeSub.info

#7381 2016-10-25 20:39:48

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7382 2016-10-25 20:44:52

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7383 2016-10-25 20:48:10

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7384 2016-10-25 21:04:48

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7385 2016-10-25 21:16:06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7386 2016-10-25 21:20:30

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7387 2016-10-25 21:20:43

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7388 2016-10-25 21:42:36

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7389 2016-10-29 08:46:12

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7390 2016-10-30 11:54:02

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7391 2016-10-30 11:55:16

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7392 2016-10-30 12:23:13

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7393 2016-10-30 14:56:13

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7394 2016-10-30 21:15:18

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7395 2016-10-30 21:31:18

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7396 2016-11-01 20:53:30

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7397 2016-11-01 21:57:54

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7398 2016-11-01 22:31:41

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7399 2016-11-01 23:56:57

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7400 2016-11-01 23:58:16

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum