Prośby o korektę.

Karino · 2018-02-06 13:29:18

Florunia napisał:

Potrzebuję ktoś korektora? Z chęcią pomogę

Kamiyan3991 · 2018-02-06 13:29:49

Masz błąd w pierwszym wyrazie poprzedniego posta.

Florunia · 2018-02-06 14:42:15

olihere1 napisał:

Szukam kogoś do korekty gotowych napisów Evil or Live.
Gotowe odcinki na tą chwilę: 03-05
Wstawione są już na stronę, więc jak komuś się będzie chciało i wykona niech napiszę na pw lub emial: olihere@wp.pl

Jak znajdę czas, to sprawdzę napisy na komputerze, ponieważ na telefonie mi się nie wyświetlają.

ipos · 2018-02-06 15:11:56

Florunia napisał:

olihere1 napisał:
Szukam kogoś do korekty gotowych napisów Evil or Live.
Gotowe odcinki na tą chwilę: 03-05
Wstawione są już na stronę, więc jak komuś się będzie chciało i wykona niech napiszę na pw lub emial: olihere@wp.pl

Jak znajdę czas, to sprawdzę napisy na komputerze, ponieważ na telefonie mi się nie wyświetlają.

Dla mnie czytanie czegokolwiek na telefonie to męczarnia a wzrok mam nienajgorszy. cool

Grucha00 · 2018-02-06 17:04:15

Florunia napisał:

Jak znajdę czas, to sprawdzę napisy na komputerze, ponieważ na telefonie mi się nie wyświetlają.

Na telefonie, co najwyżej możesz sprawdzić pogodę a nie napisy.

elektromaniek · 2018-03-18 21:12:53

Poszukuję kogoś chętnego do sprawdzenia moich specjali do Senki Zesshou Symphogear GX.

Ostatnio edytowany przez elektromaniek (2018-03-18 23:40:38)

Pitbull01 · 2018-03-18 23:28:52

elektromaniek napisał:

Poszukuję kogoś chętnego do sprawdzenia moich specjali do Senki Zesshou Symphogear GX.

Może mi się to czkawką odbić, ale co mi tam. Sprawdzę.

Uki346 · 2018-03-23 00:17:51

Witam.
Poszukuję korektora lub korektorów do następujących projektów:

1) Senki Zesshou Symphogear GX ---> Senki Zesshou Symphogear AXZ ---> Senki Zesshou Symphogear ---> Senki Zesshou Symphogear G (poprawki)
2) Macross Delta
3) Cross Ange: Tenshi to Ryū no Rondo odcinki 1-8 + ewentualnie jakieś późniejsze odcinki (poprawki)
4) Akb0048 Next Stage (poprawki) ---> Akb0048 First Stage
5) Enmusubi no Youko-chan

Napisy do pierwszego oraz drugiego będą wydawane w cyklu jednego odcinka na tydzień. Pozycja numer trzy oraz cztery będą robione w między czasie. Natomiast pozycja numer pięć będzie ukazywać się co dwa tygodnie jeden odcinek.
Ewentualnych korektorów prosiłbym o wiadomość prywatną, a także jeśli ktoś ma jakieś pytanie/a.
Późniejszy kontakt będzie najprawdopodobniej odbywał się przez platformę discord. Ale to już kwestia do uzgodnienia.

Pozdrawiam,
Ensukara

Pitbull01 · 2018-04-09 18:45:03

Bry dzień!

Poszukuję korektora do tego projektu Inazuma.

MuNNek · 2018-04-21 04:19:38

Witajcie

Jeśli miałby ktoś ochotę się podjąć - poszukuję korektora do serii Major 2nd oczkod
Pozdrawiam

wtas · 2018-07-06 18:11:48

Znajdzie się ktoś chętny do korekty "Banana Fish"?

martinru · 2018-08-26 14:20:24

Witajcie. Szukam osoby, która zrobi redakcję mojego tłumaczenia do Slow Start, do odcinków 5-12 (http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=260830). Niestety kolega ~seba609 wycofał się z projektu, mimo że redakcję do odcinków odcinków 1-4 zrobił naprawdę super. Chodzi mi o doszlifowanie tłumaczenia i zrobienie korekty, by nie było sztywne i zyskało lekkość i polot. Dzięki smile .

miriamel · 2018-08-28 21:07:50

Witam. Szukam osoby/osób chętnych do korekty poniżej wymienionych serii:
- Wata no Kuni Hoshi
- Luck & Logic / Hina Logi: From Luck & Logic
- Stop!! Hibari-kun!
- Zoids Wild i reszta Zoidów (sam zaczynam przygodę z nimi)
- Magical Nyan Nyan Taruto
- ew. Regalia: The Three Sacred Stars - cała seria przetłumaczona i dostępna tutaj, ale wymaga dopieszczenia.

Kolejność projektów losowa. Zależy kto do czego się zgłosi, choć nie ukrywam, że na Zoidach zależy mi najmocniej.
Nie wymagam żadnego doświadczenia, byle korekta była w stanie mnie przypilnować z tempem tłumaczenia. ~wtas może pożyczyć lateks i pejcz.

Ostatnio edytowany przez miriamel (2018-08-28 22:21:50)

Lamarus · 2018-09-06 12:01:34

Potrzebna dobra dusza, która zajęłaby się korektą wszystkiego, co osierociła imć księżniczka (nie żeby było tego bardzo dużo, raptem parę specjali i ovek, więcej info na PW). Mile widziane (choć nie obowiązkowe) osłuchanie z japońskim w stopniu pozwalającym na wyłapanie ewentualnych baboli tłumaczeniowych.

5227756 · 2018-10-01 16:10:34

Szukam chętnego/ej do korekty odc. 9 Kakumeiki Valvrave (Valvrave the Liberator).
Wymóg: ogarniać przecinki smile_big
Więcej na pw (zalecam discord/gmail).

Ayen22 · 2018-10-06 20:30:56

Jakby ktoś poszukiwał korektora na weekendy to jestem skory do pomocy.
Skończyłem robić stronę internetową dla klienta więc dużo więcej czasu mam.
oczkod
kontakt:
jakub.danelski@gmail.com
https://www.facebook.com/SmArTttyy

Ostatnio edytowany przez Ayen22 (2018-10-06 20:36:11)

Lancelota · 2018-10-18 13:40:49

Znalazłby się ktoś chętny do korekty czwartego odcinka Free! Take your marks? Minus jest taki, że trzeba to sprawdzić z wrzuconego odcinka (albo raczej filmu, bo to połączenie 4 odcinków), bo anime nie posiada angielskiego timingu... Pozostałe 3 mam, a tego ostatniego nie, a korektorka nie odzywa się od 2 miesięcy, a chciałabym w końcu to wrzucić :/

wtas · 2018-10-21 08:22:15

Znajdzie się chętny lub chętna do korekty "Karakuri Circus"?

Shirin Shenn · 2018-10-21 11:56:00

Z miłą chęcią się podejmę smile

AnFuu · 2018-12-31 18:35:32

Szukam osoby do tego. Chętne priv smile_big

Forum AnimeSub.info

#321 2018-02-06 13:29:18

Odp: Prośby o korektę.

#322 2018-02-06 13:29:49

Odp: Prośby o korektę.

#323 2018-02-06 14:42:15

Odp: Prośby o korektę.

#324 2018-02-06 15:11:56

Odp: Prośby o korektę.

#325 2018-02-06 17:04:15

Odp: Prośby o korektę.

#326 2018-03-18 21:12:53

Odp: Prośby o korektę.

#327 2018-03-18 23:28:52

Odp: Prośby o korektę.

#328 2018-03-23 00:17:51

Odp: Prośby o korektę.

#329 2018-04-09 18:45:03

Odp: Prośby o korektę.

#330 2018-04-21 04:19:38

Odp: Prośby o korektę.

#331 2018-07-06 18:11:48

Odp: Prośby o korektę.

#332 2018-08-26 14:20:24

Odp: Prośby o korektę.

#333 2018-08-28 21:07:50

Odp: Prośby o korektę.

#334 2018-09-06 12:01:34

Odp: Prośby o korektę.

#335 2018-10-01 16:10:34

Odp: Prośby o korektę.

#336 2018-10-06 20:30:56

Odp: Prośby o korektę.

#337 2018-10-18 13:40:49

Odp: Prośby o korektę.

#338 2018-10-21 08:22:15

Odp: Prośby o korektę.

#339 2018-10-21 11:56:00

Odp: Prośby o korektę.

#340 2018-12-31 18:35:32

Odp: Prośby o korektę.

Stopka forum