[Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

Lamarus · 2018-08-04 22:20:03

Tłumaczenie: Askara & Lamarus
Korekta: Lamarus
Typesetting: Askara
Synchro: [MTBB]

Opis:
Tokio, lata trzydzieste XX wieku. Do Japonii przybywa grupa łowców wampirów. Jednym z nich jest Yuliy, tajemniczy Syriusz, którego rodzinna wioska została przez owe wampiry zniszczona. Yuliy i jego sojusznicy wplątani zostają w rozgrywkę, której stawką jest tajemniczy artefakt znany jako Arka Syriusza.

Odcinki:
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12

Ostatnio edytowany przez Lamarus (2020-04-21 18:33:03)

Nesbro · 2018-08-08 14:06:25

Czemu nie z Amored? Czy ze względu na to, iż Askara ma wiele projektów, to napisy będą pojawiać się w dużych odstępach czasu?

Lamarus · 2018-08-09 00:02:51

Trójka dodana.

Nesbro napisał:

Czemu nie z Amored?

A czemu tak? To już nie można współpracować z kilkoma osobami, musi być jedna i cenzura ?

Nesbro napisał:

Czy ze względu na to, iż Askara ma wiele projektów, to napisy będą pojawiać się w dużych odstępach czasu?

The sky is the limit.

Witax · 2018-08-09 00:14:44

Lam zdradza Amored klnie co za łajdak zly

Nesbro · 2018-08-09 02:52:41

Lamarus napisał:

Nesbro napisał:
Czemu nie z Amored?
A czemu tak? To już nie można współpracować z kilkoma osobami, musi być jedna i ?

W pytaniu nie było nic, że nie możesz. Zakładając, że interesujesz się piłką nożną. Nie zadałbyś pytania trenerowi polskiej reprezentacji czemu nie wystawił do gry Lewandowskiego?

Lamarus napisał:

Nesbro napisał:
Czy ze względu na to, iż Askara ma wiele projektów, to napisy będą pojawiać się w dużych odstępach czasu?
The sky is the limit.

Tematy zakłada się do komunikacji, a moim zdaniem dla oglądających to cenna informacja czy napisy będą się pojawiać regularnie co tydzień.

Witax napisał:

Lam zdradza Amored co za łajdak

Co więcej, fani dla których Askara jest boginią, na widły go wezmą za zabieranie jej czasu dla Steins;Gate 0 gwizdze

Askara · 2018-08-09 12:21:35

Po pierwsze primo.

Nesbro napisał:

Co więcej, fani dla których Askara jest boginią

Serio, boginią? Suabe.
Po drugie primo.

Nesbro napisał:

za zabieranie jej czasu dla Steins;Gate 0

Przykro mi pozbawiać co poniektórych złudzeń, ale mam swoją listę priorytetów i S;G0 nie jest na jej szczycie. Gdyby nie pewien mały discordowy szantażyk i nieobecność Nicoli jeszcze przez jakiś czas napki nie pojawiłyby się na ansi.

marek2fgc · 2018-08-09 14:25:08

Temat o wydaniu służy do informowania o nowych wydaniach.

Daj znać, co aktualnie tłumaczysz lub poproś o pomoc

Od autora tematu zależy, czy uznaje dyskusje w temacie i mogę takie posty na życzenie usuwać, jeśli uzna coś takiego za spam. Tak więc nie przesadzaj, Nesbro.

Lamarus · 2018-08-19 09:53:09

Czwórka dodana.

XxBhaalxX · 2018-08-26 20:43:15

Ja mam tylko nadzieje że seria będzie zakończona a nie porzucona.

Lamarus · 2018-10-04 09:31:55

Piątka dodana.

Lamarus · 2018-10-05 08:40:57

Szóstka również.

Lamarus · 2018-10-07 23:29:27

Jest i siódemka.

Lamarus · 2018-10-09 17:09:01

No to ósmy odcinek też już wydany.

Lamarus · 2018-10-12 22:02:40

Coraz bliżej końca.

Lamarus · 2018-10-17 14:27:11

Mamy dziesiątkę.

Lamarus · 2018-10-19 09:59:26

Proszę państwa, ależ tempo. Przedostatni odcinek przetłumaczony!

Lamarus · 2018-10-22 14:58:02

I tym oto sposobem kończymy z tą całkiem strawną serią. Cóż, mogła być lepsza, patrząc na to, kto za nią odpowiadał, ale tragedii też nie było, ot, lekki thriller z wampirami do obejrzenia pomiędzy ambitniejszymi anime. W tym miejscu dziękuję Askarze za współpracę przy tejże serii i liczę na dalszą, równie owocną. Stej tjund papa

WatashiIdiot · 2018-10-22 17:10:48

Dzięki za tłumaczenie smile_big

Askara · 2018-10-23 13:11:28

Fakt, bajka była średnia - nie najlepsza, ale i nie najgorsza, - ale tłumaczyło się łatwo, prosto i przyjemnie, a do tego grafika mile łechtała oko, więc zaliczam ją na plus smile_big Również dziękuję Lamarusowi za współpracę i mam nadzieję, że przyjdzie nam jeszcze kiedyś coś razem skrobnąć

Nesbro · 2018-10-23 15:30:29

Askara napisał:

Fakt, bajka była średnia - nie najlepsza, ale i nie najgorsza, - ale tłumaczyło się łatwo, prosto i przyjemnie, a do tego grafika mile łechtała oko, więc zaliczam ją na plus Również dziękuję Lamarusowi za współpracę i mam nadzieję, że przyjdzie nam jeszcze kiedyś coś razem skrobnąć

Nie żeby coś, ale wszystkie dziewczyny współpracujące z Lamarus zniknęły w niewyjaśnionych okolicznościach... Łączy je również nick zaczynający się na A: Areki, Amored... i inne o których nie wiemy. Przypadek? Nie sądzę. Teraz zapewne Askara, a po niej Alliric. Cóż, może Lamarus jest seryjnym...

Forum AnimeSub.info

#1 2018-08-04 22:20:03

[Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#2 2018-08-08 14:06:25

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#3 2018-08-09 00:02:51

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#4 2018-08-09 00:14:44

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#5 2018-08-09 02:52:41

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#6 2018-08-09 12:21:35

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#7 2018-08-09 14:25:08

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#8 2018-08-19 09:53:09

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#9 2018-08-26 20:43:15

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#10 2018-10-04 09:31:55

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#11 2018-10-05 08:40:57

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#12 2018-10-07 23:29:27

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#13 2018-10-09 17:09:01

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#14 2018-10-12 22:02:40

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#15 2018-10-17 14:27:11

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#16 2018-10-19 09:59:26

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#17 2018-10-22 14:58:02

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#18 2018-10-22 17:10:48

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#19 2018-10-23 13:11:28

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

#20 2018-10-23 15:30:29

Odp: [Askara & Lamarus] Sirius the Jaeger

Stopka forum