[shisha] Temat ogólny

Kamiyan3991 · 2023-05-05 17:57:18

FCDomeno napisał:

Będziecie może tłumaczyć film z pięcioraczek?

Tak, ale czekam na wersję NDK. Ogólnie Tecik robił z wyprzedzeniem już TS do ENG fansuba, z którego chcę skorzystać zamiast CR.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2023-05-05 17:57:31)

Takto ^_^ · 2023-06-26 13:11:09

Wiem, że tutaj onlajnowo raczej mało się tutaj patrzy, ale warto napisać... chyba. smile_big
Dziś w nocy CDA prawdopodobnie zaliczyło "rollback" (cofnięcie stanów do 30 maja, przynajmniej na części kont), więc proszę na razie nie zgłaszać "niedziałających uploadów", bo powinny wrócić.

Kamiyan3991 · 2023-06-28 15:43:20

Pokaż spoiler Plany na lato 2023

Oprócz serii na grafikach dojdzie jeszcze: 9) Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror, bo dziś przyjęliśmy nowego tłumacza.
Wstępnie ustaliłem, że będzie też dalej robił Pryncypałki.

Pokaż spoiler Lista tłumaczy na lato

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2023-06-28 15:43:43)

Dragmaru · 2023-07-01 00:03:31

Mało prawdopodobne, ale zapytam - Twoja Mała Japonia (wbijam.pl) zakończyła działalność. Nie przejelibyście od niego tłumaczenia One Piece'a? Jesteście moim zdaniem najlepszą grupą fansuberską w Polsce, a teraz One Piece zmierza do finału - przyjemnie byłoby go obejrzeć z najlepszymi napisami.

Bucz1990 · 2023-07-01 07:24:23

Siemka. Tak patrzę i patrzę w ten temat, to i ja się podkleję. Jak tam wygląda sytuacja z Kaguyą i Rikei? Widzę ludzie pytają, jakiś pozytywny odzew jest z waszej strony, a w odcinkach dalej tak samo. Myślałem, że Kaguya w miarę możliwości wyjdzie, bo zacne anime, a co do Rikei, to założyłem, że pewnie wyjdzie jak pierwszy sezon. Kto czekał, ten wie, że doktorkowie też tak do połowy sezonu było w miarę wypuszczane. Potem z pół roku luki (+ -) i seria została dociągnięta do końca. Dlatego fajno byłoby, jakby w tym przypadku prognozy wskazywały choć podobnie (mimo, że przerwa jest już znacznie dłuższa). To tyle z proźby o rozeznanie tematu co do tych dwóch serii. Pewnie ludzie długo będą męczyć bułę, ale ja tam się nie dziwię.
I pytanie do Kamiyana. Zassałem Kingdoma i jest zamiar jego obejrzenia, pytanie tylko, co to się stało, że w czwartym sezonie są pierwsze 7 odc i potem 24?

Ognisty321 · 2023-07-01 23:02:39

Od jakiegoś czasu można oglądać na naszym archiwum anime. Jakość powinna być lepsza niż na cda, ale jakoś bardzo nie porównywałem, więc możecie się wypowiedzieć. Zostawiam linka.

https://online.shisha-subs.eu/

Kamiyan3991 · 2023-07-02 22:10:34

Dragmaru napisał:

Mało prawdopodobne, ale zapytam - Twoja Mała Japonia (wbijam.pl) zakończyła działalność. Nie przejelibyście od niego tłumaczenia One Piece'a? Jesteście moim zdaniem najlepszą grupą fansuberską w Polsce, a teraz One Piece zmierza do finału - przyjemnie byłoby go obejrzeć z najlepszymi napisami.

Nikt u nas tego nie ogląda. Softsuby chyba są od Fuji.

Bucz1990 napisał:

I pytanie do Kamiyana. Zassałem Kingdoma i jest zamiar jego obejrzenia, pytanie tylko, co to się stało, że w czwartym sezonie są pierwsze 7 odc i potem 24?

W trakcie wychodzenia 4 sezonu zacząłem czytać mangę. Jestem jakieś 300 rozdziałów do przodu względem anime.
No i krótko mówiąc... odechciało mi się to oglądać, bo anime to zasadniczo 1:1 panel w panel z manga. Taka manga w ruchu.
Choć może wrócę do tego jeszcze, ale nie obiecuję.

A odcinek 24 jest, ponieważ przez tydzień nie było go po angielsku, więc zrobiłem wyjątkowo, żeby chociaż po polsku był.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2023-07-02 22:10:44)

elektromaniek · 2023-07-04 06:24:00

Kiedy pojawią kolejne odcinki Love Live?

Takto ^_^ · 2023-07-04 09:43:10

Szczerze? Za jakiś czas (coś koło sierpnia), ponieważ nadganiam oglądanie bajek z poprzedniego sezonu. smile

Carter · 2023-07-14 00:36:47

Szczerze wątpię w to ale nie zasszkodzi spytać będzie może tłumaczyć trzeci film Princess Principal Crown Handler?

elektromaniek · 2023-07-14 03:34:33

Carter napisał:

Szczerze wątpię w to ale nie zasszkodzi spytać będzie może tłumaczyć trzeci film Princess Principal Crown Handler?

Wpierw trzeba było by przetłumaczyć dwójkę.

Prey · 2023-07-14 12:26:03

Można w najbliższym czasie spodziewać się ostatniego odcinka Golden Kamuy?

Kamiyan3991 · 2023-07-14 17:13:00

Carter napisał:

Szczerze wątpię w to ale nie zasszkodzi spytać będzie może tłumaczyć trzeci film Princess Principal Crown Handler?

Tak.

Prey napisał:

Można w najbliższym czasie spodziewać się ostatniego odcinka Golden Kamuy?

Tak.

Takto ^_^ · 2023-07-28 14:20:18

Reporciki na CDA nie dają żyć, więc jesteśmy zmuszeni przejść całkowicie na pliki prywatne (bez folderów) w jakichś 85% wydawanych. Głównie oznacza to tyle, że przyzwyczaicie się do klikania w linki z Discorda, Fejsa czy z zewnętrznych stron, które kopiują nasze linki. Zasadniczo koniec z oglądaniem bezpośrednio z konta CDA z wyjątkiem pojedynczych serii Kadokawy, TOHO czy Twin Engine, których jeszcze nie ruszają (pewnie kwestia czasu). Dotychczas wywalone uploady zostaną uzupełnione w ten weekend. - takie tam mniej więcej info...

misiekkb · 2023-07-28 20:38:29

Czy może dokończycie pierwszy sezon Nier?

Hunter Killer · 2023-07-28 21:55:27

misiekkb napisał:

Czy może dokończycie pierwszy sezon Nier?

Ale wiesz, że to miało przerwę pół roku i dopiero 24 lipca pojawiły się odcinki 9-12?

misiekkb · 2023-07-28 22:59:01

Tak, wiem. Dlatego się pytam czy oglądać czy czekać?

Dragmaru · 2023-08-17 21:24:50

Planujecie tłumaczyć Suzume no Tojimari?

Hunter Killer · 2023-09-15 20:16:46

Czy Peter Grill to Kenja no Jikan S2 będzie dokańczane?

Takto ^_^ · 2023-09-15 21:56:16

Dragmaru napisał:

Planujecie tłumaczyć Suzume no Tojimari?

Leciało w kinach i nikt nie ma w planach tego tłumaczyć.

Hunter Killer napisał:

Czy Peter Grill to Kenja no Jikan S2 będzie dokańczane?

Wątpliwe, gdyż tłumacz przeszedł na emeryturę, jeżeli rozchodzi się o standardowe bajki...

Forum AnimeSub.info

#361 2023-05-05 17:57:18

Odp: [shisha] Temat ogólny

#362 2023-06-26 13:11:09

Odp: [shisha] Temat ogólny

#363 2023-06-28 15:43:20

Odp: [shisha] Temat ogólny

#364 2023-07-01 00:03:31

Odp: [shisha] Temat ogólny

#365 2023-07-01 07:24:23

Odp: [shisha] Temat ogólny

#366 2023-07-01 23:02:39

Odp: [shisha] Temat ogólny

#367 2023-07-02 22:10:34

Odp: [shisha] Temat ogólny

#368 2023-07-04 06:24:00

Odp: [shisha] Temat ogólny

#369 2023-07-04 09:43:10

Odp: [shisha] Temat ogólny

#370 2023-07-14 00:36:47

Odp: [shisha] Temat ogólny

#371 2023-07-14 03:34:33

Odp: [shisha] Temat ogólny

#372 2023-07-14 12:26:03

Odp: [shisha] Temat ogólny

#373 2023-07-14 17:13:00

Odp: [shisha] Temat ogólny

#374 2023-07-28 14:20:18

Odp: [shisha] Temat ogólny

#375 2023-07-28 20:38:29

Odp: [shisha] Temat ogólny

#376 2023-07-28 21:55:27

Odp: [shisha] Temat ogólny

#377 2023-07-28 22:59:01

Odp: [shisha] Temat ogólny

#378 2023-08-17 21:24:50

Odp: [shisha] Temat ogólny

#379 2023-09-15 20:16:46

Odp: [shisha] Temat ogólny

#380 2023-09-15 21:56:16

Odp: [shisha] Temat ogólny

Stopka forum