|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1 | napisów na stronie: 1 |
| .hack//Roots ep07 |
2006.05.25 |
|
MicroDVD |
| .hack//Roots ep07 |
~FAiM |
| 19kB |
| .hack//Roots ep07 | (7) | | 1172 razy |
|
| ID 11764
Autor: FAiM
Timing do wersji 23.976 FPS, czyli zarówno do LuPerry, jak i do zw...
Jednak, jeśli oglądacie w subedit, to albo trzeba zmienić fps napisów na 25, albo nacisnąć Shift+Ctrl+Q i zmienić domyślne fps filmu na 23.976...
Czekam na wszelkie uwagi, korekty i Bóg wie co...
tłumaczenie z LuPerry i zw...
----------------------------
Wybaczcie wcześniej dałem napisy bez korekty, po prostu się pomyliłem... tak więc teraz, daje te dobre... uwzględniając sugestie pawel198804...
Dodałem napisy ass... typesetting jest taki sam jak w LuPerry... oraz poprawiłem kilka błędów tłumaczeniowych... wybaczcie, ale jak się robi napisy z softa, to później nie widać angielskich napisów, a tak zawsze przy korekcie bym coś poprawił... |
| |
| |
|