ID 43346 Autor: Liilaa Tłumaczenie: Liilaa
Korekta: Zelda
--
Pasują do wersji [HorribleSubs] SKET Dance - 52.
--
Tłumaczone na podstawie angielskiej wersji [HorribleSubs], rosyjskiej od Animeland.su i własnej interpretacji.
--
To moje pierwsze w CAŁOŚCI samodzielnie przetłumaczone napisy, także proszę też o wyrozumiałość. Starałam się, jak mogłam, by napisy były przetłumaczone sensownie i w miarę zrozumiale, by wypowiedzi były dosyć luźne oraz by dopasować się w klimat anime. Myślę, że na razie nie będę już niczego tłumaczyła(no, może kiedyś), a ten odcinek był raczej jednostrzałowcem.
Jestem otwarta na wszelkie słowa opinii i krytyki.
