AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

8kB

Ichigo Marshmallow ep12

63 razy

ID 65519
Autor: Camizi
do: ichigo_mashimaro_12[h264.vorbis][niizk]

Ichigo Mashimaro ep11

2018.03.04

Advanced SSA

The Strawberry Marshmallow ep11

9kB

Ichigo Marshmallow ep11

67 razy

ID 65353
Autor: Camizi
do:
ichigo_mashimaro_11[h264.vorbis][niizk]

Ichigo Mashimaro ep10

2017.12.07

Advanced SSA

The Strawberry Marshmallow ep10

8kB

Ichigo Marshmallow ep10

65 razy

ID 64800
Autor: Camizi
do: ichigo_mashimaro_10[h264.vorbis][niizk]

Ichigo Mashimaro ep09

2017.04.06

Advanced SSA

The Strawberry Marshmallow ep09

9kB

Ichigo Marshmallow ep09

69 razy

ID 63070
Autor: Camizi
do: ichigo_mashimaro_09[h264.vorbis][niizk]

Ichigo Mashimaro ep08

2016.12.05

Advanced SSA

The Strawberry Marshmallow ep08

11kB

Ichigo Marshmallow ep08

71 razy

ID 62318
Autor: Camizi
do:
ichigo_mashimaro_08[h264.vorbis][niizk]

Ichigo Mashimaro ep07

2016.05.06

Advanced SSA

The Strawberry Marshmallow ep07

10kB

Ichigo Marshmallow ep07

79 razy

ID 60804
Autor: Camizi
do:
ichigo_mashimaro_07[h264.vorbis][niizk]

Ichigo Mashimaro ep06

2016.04.02

Advanced SSA

The Strawberry Marshmallow ep06

7kB

Ichigo Marshmallow ep06

71 razy

ID 60521
Autor: Camizi
do:
ichigo_mashimaro_06[h264.vorbis][niizk]

Ichigo Mashimaro ep05

2015.08.28

Advanced SSA

The Strawberry Marshmallow ep05

9kB

Ichigo Marshmallow ep05

79 razy

ID 58538
Autor: Camizi
do:
ichigo_mashimaro_05[h264.vorbis][niizk]

Ichigo Mashimaro ep04

2015.06.01

Advanced SSA

The Strawberry Marshmallow ep04

9kB

Ichigo Marshmallow ep04

76 razy

ID 57684
Autor: Camizi
synchro do:
ichigo_mashimaro_04[h264.vorbis][niizk]

Ichigo Mashimaro ep03

2014.12.20

Advanced SSA

The Strawberry Marshmallow ep03

10kB

Ichigo Marshmallow ep03

81 razy

ID 55951
Autor: Camizi
Pasują do:
* [LIME]_Ichigo_Mashimaro_03_[DVD][800x450]
-----------------------------------------------------
* Dodano: 2014-12-20

Ichigo Mashimaro ep02

2014.10.30

Advanced SSA

The Strawberry Marshmallow ep02

9kB

Ichigo Marshmallow ep02

80 razy

ID 55374
Autor: Camizi
Pasują do:
* [LIME]_Ichigo_Mashimaro_02_[DVD][800x450]
-----------------------------------------------------
* Dodano: 2014-10-30

Ichigo Mashimaro ep01

2014.10.30

Advanced SSA

The Strawberry Marshmallow ep01

9kB

Ichigo Marshmallow ep01

96 razy

ID 54976
Autor: Camizi
Pasują do:
* [LIME]_Ichigo_Mashimaro_01_[DVD][800x450]
-----------------------------------------------------
* Dodano: 2014-10-03

Ichigo Mashimaro ep00

2014.09.27

Advanced SSA

The Strawberry Marshmallow ep00

3kB

Ichigo Marshmallow ep00

94 razy

ID 54906
Autor: Camizi
Pasują do:
* [LIME]_Ichigo_Mashimaro_00_[DVD][800x450]
-----------------------------------------------------
* Dodano: 2014-09-27

Ichigo Mashimaro encore ep02

2009.08.31

Advanced SSA

Strawberry Marshmallow encore ep02

~Naraku_no_Hana

25kB

Ichigo Mashimaro encore ep02

216 razy

ID 30549
Autor: David
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=169
=======================================
Tłumaczenie: David
Korekta: koni & Ichii
Typesetting: tymek
Tłumaczenie na podstawie grup: anime-rg i Ralen
=======================================
Napisy pasują do wersji:
anime-rg,
Ralen.
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
=======================================
=======================================

Ichigo Mashimaro encore ep01

2009.04.09

Advanced SSA

Strawberry Marshmallow encore ep01

~Naraku_no_Hana

22kB

Ichigo Mashimaro encore ep01

283 razy

ID 28098
Autor: David
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=169
=======================================
Tłumaczenie: David
Korekta: koni & Ichii
Typesetting: tymek
Tłumaczenie na podstawie grup: Underwater-Doremi, anime-rg, Hatsuyuki
=======================================
Napisy pasują do wersji:
anime-rg,
Underwater-Doremi
oraz kilku innych.
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
=======================================
=======================================

Ichigo Mashimaro ep00

2008.09.24

Advanced SSA

The Strawberry Marshmallow ep00

~ghostpl22

5kB

Ichigo Marshmallow ep00

256 razy

ID 24226
Autor: ghostpl22
....................:::::: Napisy ::::::.....................
......................::przygotował::......................
.......................::ghostpl22::.......................
....................::::::::::::::::::::....................
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie, czasówka i typesetting: ghostpl22
_____________________________________

Napisy do wersji:
-ichigo_mashimaro_00[h264.vorbis][niizk]
ASS i mDvD.
---------------
Uwzględniłem poprawki, dzięki ~Zjadacz

Ichigo Mashimaro OVA ep03

2007.08.25

MicroDVD

Ichigo Mashimaro OVA ep03

9kB

Ichigo Mashimaro OVA ep03

439 razy

ID 17800
Autor: Mayo
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu grupy AnY-Nanashi i własnej interpretacji.
Movie info: MKV 768x432 25.0fps 175.3 MB

Ichigo Mashimaro OVA ep02

2007.06.02

MicroDVD

Ichigo Mashimaro OVA ep02

7kB

Ichigo Mashimaro OVA ep02

503 razy

ID 16888
Autor: Mayo
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu grupy Hoshi ga Mitsu i własnej interpretacji.
Movie info: MKV 704x400 25.0fps 179.4 MB

Ichigo Mashimaro OVA ep01

2007.03.22

MicroDVD

Ichigo Mashimaro OVA ep01

6kB

Ichigo Mashimaro OVA ep01

616 razy

ID 15743
Autor: Mayo
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu grupy Hoshi ga Mitsu i własnej interpretacji.
Movie info: XVID 704x396 23.976fps 134.8 MB

Ichigo Mashimaro ep12

2006.07.17

MicroDVD

The Strawberry Marshmallow ep12

6kB

Ichigo Marshmallow ep12

(2)

575 razy

ID 12501
Autor: Mayo
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu grupy r0r1p0p i własnej interpretacji.
Movie info: XVID 768x432 23.976fps 175.0 MB

Ichigo Mashimaro ep11

2006.07.12

MicroDVD

The Strawberry Marshmallow ep11

6kB

Ichigo Marshmallow ep11

550 razy

ID 12421
Autor: Mayo
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu grupy r0r1p0p i własnej interpretacji.
Movie info: XVID 768x432 23.976fps 175.0 MB

Ichigo Mashimaro ep10

2006.07.09

MicroDVD

The Strawberry Marshmallow ep10

6kB

Ichigo Marshmallow ep10

548 razy

ID 12370
Autor: Mayo
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu grupy r0r1p0p i własnej interpretacji.
Movie info: XVID 768x432 23.976fps 175.0 MB

Ichigo Mashimaro ep09

2006.07.05

MicroDVD

The Strawberry Marshmallow ep09

7kB

Ichigo Marshmallow ep09

547 razy

ID 12313
Autor: Mayo
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu grupy r0r1p0p i własnej interpretacji.
Movie info: XVID 768x432 23.976fps 175.0 MB

Ichigo Mashimaro ep08

2006.06.30

MicroDVD

The Strawberry Marshmallow ep08

8kB

Ichigo Marshmallow ep08

554 razy

ID 12259
Autor: Mayo
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu grupy r0r1p0p i własnej interpretacji.
Movie info: XVID 768x432 23.976fps 175.0 MB

Ichigo Mashimaro ep07

2006.06.27

MicroDVD

The Strawberry Marshmallow ep07

7kB

Ichigo Marshmallow ep07

577 razy

ID 12202
Autor: Mayo
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu grupy r0r1p0p i własnej interpretacji.
Movie info: XVID 768x432 23.976fps 175.0 MB

Ichigo Mashimaro ep06

2006.02.20

MicroDVD

The Strawberry Marshmallow ep06

8kB

Ichigo Marshmallow ep06

(6)

637 razy

ID 10397
Autor: Nanaki
Napisy na podstawie fansubu grupy Manhole
tłumaczenie [Nanakil]
korekta i tł. piosenek [mbell]
synchro:
1. [Manhole] MKV 848x480 23.976fps 256.0 MB
pasuje do l33t-raw
---------------------------------------
Ostatnio pojawił sie DVD z odcinkami 7 i 8 wieć można sie spodziewać niebawem nowych odcinków od grupy Manhole a grupa [r0r1p0p] zrobiła własnie odcinek 12.
Pora więc chyba wrócić do tłumaczenia tej uroczej serii.

Ichigo Mashimaro ep05

2005.11.04

MicroDVD

The Strawberry Marshmallow ep05

22kB

Ichigo Marshmallow ep05

(7)

636 razy

ID 9078
Autor: Nanaki, mbell
Napisy na podstawie fansubu grupy Manhole
tłumaczenie [Nanakil]
korekta i tł. piosenek [mbell]
synchro:
1. [Manhole] MKV 864x480 23.976fps 241.0 MB
pasuje do l33t-raw
jakość Manhole -> HDTV i to się czuje.
wersja mDVD i SRT( bez kodów)
Przypisy dołączone jako osobny plik txt.
----------------------------------------------------------
Już tylko jeden odcinek i będziemy na bieżąco!

Ichigo Mashimaro ep04

2005.10.28

MicroDVD

The Strawberry Marshmallow ep04

42kB

Ichigo Marshmallow ep04

(7)

677 razy

ID 8948
Autor: mbell, wanderer
Napisy na podstawie fansubu grupy Manhole
1. [Manhole] MKV 864x480 23.976fps 242.1 MB
2. [l33t-raws] WMV3 640x480 23.975fps 147.7 MB
----------------------------------------------------------
28.10
Tłumaczebnie end. i op. , poprawione synchro do Manhole.
napisy mDVD i SRT.
UWAGA! Sporo przypisów na końcu, nie są włączone do timingu.
Chyba powinienem je dodać jako osobny plik.

Ichigo Mashimaro ep03

2005.10.28

MicroDVD

The Strawberry Marshmallow ep03

47kB

Ichigo Marshmallow ep03

(7)

740 razy

ID 7915
Autor: mbell
napisy na podstawie fansubu ICE CREEM
synchro:
1. [Manhole] MKV 864x480 23.976fps 238.7 MB
2. [l33t] WMV3 640x480 23.975fps 149.4 MB
-----------------------------
28.10
Tłumaczenie op. i end. , synchro do Manhole.
Synchro do IceCreem usunięto.
wersja 1.0
opening i ending nie jest jeszcze przetłumaczony.

Ichigo Mashimaro ep02

2005.10.28

MicroDVD

The Strawberry Marshmallow ep02

39kB

Ichigo Marshmallow ep02