 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 36 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 |  |
| Dragon Ball Kai ep001 |
2009.05.16 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep001 |
~joker_pjp |
| 122kB |
| Dragonball Kai ep001 | (7) | | 3810 razy |
|
| ID 28013
Autor: joker_pjp
Wersja SRT i ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[Zero-Raws] [704x396]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[Mujiwaras-Fansub|MjwF] [1280x720]
[SafetyDance] [1280x720]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[RRMX-Subs] [1280x720]
[WZF] [848x480]
[HardSub Ita HD] [1280x720]
[Raws-4U] [1280x720]
[AkF] [1280x720]
[ANBU] [1280x720]
[DBZRenaissance] [1280x720]
[AnimeClipse] [1280x720]
.:: 06.04.2009 ::.
Pierwsza część odcinka tłumaczona na podstawie przekładu Suppiido-Fansubs, druga część jak również op i end na podstawie SafetyDance.
Dodany format ASS i poprawione dwa zdania. Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
Wszelkie komentarze i wskazanie błędów mile widziane.
.:: 07.04.2009 ::.
Dopasowanie do Leopard-Raws , MjwF, SafetyDance.
.:: 08.04.2009 ::.
Dopasowanie do HardSub Ita HD , WZF, RRMX-Subs.
.:: 09.04.2009 ::.
Poprawiona jedna literówka.
.:: 13.04.2009 ::.
Dopasowanie do Raws-4U, AkF, ANBU, DBZRenaissance.
.:: 16.05.2009 ::.
Dopasowanie AnimeClipse. Polecam tą wersję, jakościowo chyba najlepsza (żywe kolory). |
| Dragon Ball Kai ep002 |
2009.05.16 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep002 |
~joker_pjp |
| 96kB |
| Dragonball Kai ep002 | (4) | | 2850 razy |
|
| ID 28176
Autor: joker_pjp
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy SafetyDance.
---------------
Wersja SRT i ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Mujiwaras Raw|MjwF] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[D-SnF] [704x396]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[SafetyDance] [1280x720]
[FWnF] [1280x720]
[RRMX-Subs] [704x400]
[DBF] [1280x720]
[Aasasubs] [1280x720]
[WZF] [848x480]
[AnimeClipse] [1280x720]
---------------
.:: 13.04.2009 ::.
Synchro: D-SnF, Suppiido-Fansubs.
.:: 14.04.2009 ::.
Synchro: Leopard-Raws, SafetyDance.
.:: 15.04.2009 ::.
Synchro: DBF, RRMX-Subs, FWnF.
Poprawione kilka literówek i jedna kwestia. Dzięki!
.:: 20.04.2009 ::.
Synchro: WZF, Aasasubs.
.:: 16.05.2009 ::.
Synchro AnimeClipse. Polecam tą wersję, jakościowo chyba najlepsza (żywe kolory). |
| Dragon Ball Kai ep005 |
2009.05.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep005 |
~joker_pjp |
| 79kB |
| Dragonball Kai ep005 | (0) | | 2520 razy |
|
| ID 28545
Autor: joker_pjp
.:: 04.05.2009 ::.
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Suppiido-Fansubs.
---------------
Wersja mDVD / SRT / ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[PUNCH] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[Dm258-Raws] [1280x720]
[D-SnF] [1280x720]
[RRMX-Subs] [1280x720]
[FWnF] [720x400]
[liuyun] [848x480]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[Mujiwara Raw] [1280x720]
[AnimeClipse] [1280x720]
[DBK 005 1920x1080] [1920x1080]
[DBF] [1280x720]
---------------
.:: 05.05.2009 ::.
Synchro rrmx, fwnf, d-snf.
.:: 06.05.2009 ::.
Synchro leopard,mjwf, liuyun.
.:: 13.05.2009 ::.
Dodane synchro do 3 wersji. Polecam wersję AnimeClipse. 720p + rosyjskie softsuby + fenomenalna jakość (bardzo żywe kolory). Są to moje ostanie napisy do DBK z przyczyn brak czasu + brak napisów od safetydance. Pozdrawiam. |
| Dragon Ball Kai ep003 |
2009.05.16 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep003 |
~joker_pjp |
| 271kB |
| Dragonball Kai ep003 | (1) | | 2066 razy |
|
| ID 28312
Autor: joker_pjp
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy SafetyDance.
---------------
Wersja mDVD /SRT / ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[SafetyDance] [1280x720]
[FWnF] [720x400]
[FreeanimeDL.com] [704x396]
[D-SnF] [1280x720]
[Mujiwaras Raw|MjwF] [1280x720]
[liuyun] [848x480]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[DBF] [1280x720]
[AnimeClipse] [1280x720]
---------------
.:: 20.04.2009 ::.
Dopasowanie: Suppiido-Fansubs, SafetyDance, FreeanimeDL.com, FWnF.
Dodałem format mDVD.
.:: 21.04.2009 ::.
Dopasowanie: D-SnF, liuyun, Mujiwaras Raw, DBF, Leopard-Raws.
.:: 16.05.2009 ::.
Dopasowanie AnimeClipse. Polecam tą wersję, jakościowo chyba najlepsza (żywe kolory). |
| Dragon Ball Kai ep004 |
2009.05.16 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep004 |
~joker_pjp |
| 78kB |
| Dragonball Kai ep004 | (1) | | 1782 razy |
|
| ID 28445
Autor: joker_pjp
.:: 27.04.2009 ::.
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy SafetyDance.
---------------
Wersja mDVD / SRT / ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[Mujiwaras Raw] [1280x720]
[SafetyDance] [1280x720]
[Dm258-Raws] [1280x720]
[D-SnF] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[liuyun] [848x480]
[DBF] [1280x720]
[RRMX-Subs] [1280x720]
[WZF] [848x480]
---------------
.:: 04.05.2009 ::.
Dopasowanie do DBF, RRMX-Subs, WZF + poprawiona literówka wyłapana przez Vivi93. Dzięki!
.:: 16.05.2009 ::.
Dopasowanie AnimeClipse. Polecam tą wersję, jakościowo chyba najlepsza (żywe kolory). |
| Dragon Ball: Ossu! Kaette Kita Son Goku to Nakama-tachi!! |
2009.01.01 |
|
Subrip |
| Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!! |
~joker_pjp |
| 10kB |
| Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!! | (5) | | 1657 razy |
|
| ID 25744
Autor: joker_pjp
27.11.2008
Napisy robione pod wersję, która jest obecnie dostępna w sieci (udostępniona na stonie jumpa etc.) Konkretnie robiłem pod: 25fps, mkv, 219mb, 33:19 min, pasuje również do flv 279mb i do reszty ;)
-----
01.01.2009
Napisy pasują również do wersji S^M RAW avi. 820 mb, blu-ray 1280x720.
Poprawione drobne błędy z "ż" oraz kilka innych. |
| Dragon Ball Kai ep011 |
2009.06.25 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep011 |
~joker_pjp |
| 53kB |
| Dragonball Kai ep011 | (1) | | 1302 razy |
|
| ID 29289
Autor: joker_pjp
.:: 15.06.2009 ::.
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Suppiido-Fansubs.
---------------
Wersja mDVD / SRT / ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[PUNCH] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[Dm258-Raws] [1280x720]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[D-SnF] [704x396]
[DBF] [1280x720]
[Mujiwaras Raws] [1280x720]
[WZF] [848x480]
[AnimeClipse] [1280x720]
---------------
.:: 17.06.2009 ::.
+ Synchro do 3 wersji
---------------
.:: 25.06.2009 ::.
Synchro do AnimeClipse |
| Dragon Ball Z: Super Saiyajin da Songokuu |
2009.02.09 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: Lord Slug |
~joker_pjp |
| 11kB |
| Dragon Ball Z Movie 4 | (0) | | 775 razy |
|
| ID 26990
Autor: joker_pjp
Do dub. japońskiego, brak tłumaczenia open. i end.
Napisy pasują do wersji:
- [DBNL] [1.00 gb]
- [CiNEFiLE] Blu-Ray [2.18 gb]
- I powinny do innych o czasie 00:51:50 |
| Dragon Ball Z: Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu |
2008.11.29 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: The World`s Strongest |
~joker_pjp |
| 13kB |
| Dragon Ball Z: Najsilniejszy wojownik na ziemi | (2) | | 596 razy |
|
| ID 25755
Autor: joker_pjp
Napisy pasują do wersji:
- [DBNL] [1.03 gb]
- [THORA] Blu-Ray [2.40 gb]
- I powinny do innych o czasie 59:29 |
| Dragon Ball Z: Chikyuu Marugoto Chou-Kessen |
2008.12.14 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: The Tree of Might |
~joker_pjp |
| 12kB |
| Dragon Ball Z: Największy pojedynek na świecie | (1) | | 546 razy |
|
| ID 26073
Autor: joker_pjp
Do dub. japońskiego, brak tłumaczenia open. i end.
Napisy pasują do wersji:
- [DBNL] [1.00 gb]
- [CiNEFiLE] Blu-Ray [2.18 gb]
- I powinny do innych o czasie 01:00:53 |
| Dragon Ball Z: Ora no Gohan o Kaese!! |
2008.11.29 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: Dead Zone |
~joker_pjp |
| 9kB |
| Dragon Ball Z: Martwa strefa | (0) | | 430 razy |
|
| ID 25754
Autor: joker_pjp
Napisy pasują do wersji:
- [DBNL] [1.03 gb]
- [THORA] Blu-Ray [1.66 gb]
- I powinny do innych o czasie 41:13 |
| Dragon Ball Z ep219 |
2009.04.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep219 |
~joker_pjp |
| 24kB |
| Dragon Ball Z ep219 | (0) | | 355 razy |
|
| ID 28220
Autor: joker_pjp
Do dubbingu japońskiego, na podstawie dołączonych napisów od Funimation.
----------
[DBNL] / 23,976 FPS/ 257MB.
----------
Format: ASS / SRT / mDVD
----------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty |
| Dragon Ball Z ep166 |
2008.10.31 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep166 |
~joker_pjp |
| 8kB |
| Dragon Ball Z ep166 | (0) | | 343 razy |
|
| ID 25274
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 272 mb, czas: 24:11 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Dragon Ball Z ep210 |
2009.03.06 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep210 |
~joker_pjp |
| 13kB |
| Dragon Ball Z ep210 | (0) | | 326 razy |
|
| ID 27160
Autor: joker_pjp
18.02.2009
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 259 mb, czas: 24:10 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end.
06.03.2009
Dodana wersja w formacie mDVD od użytkownika ~dziubas dla plików po ok. ~50mb, które mają wycięty op. i end. |
| Dragon Ball Z ep213 |
2009.03.06 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep213 |
~joker_pjp |
| 12kB |
| Dragon Ball Z ep213 | (0) | | 312 razy |
|
| ID 27193
Autor: joker_pjp
20.02.2009
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 258 mb, czas: 24:10 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end.
06.03.2009
Dodana wersja w formacie mDVD od użytkownika ~dziubas dla plików po ok. ~50mb, które mają wycięty op. i end. |
| AIKa R-16: Virgin Mission ep02 |
2009.05.22 |
|
Advanced SSA |
| Aika R-16 Virgin Mission ep02 |
~joker_pjp |
| 23kB |
| Aika R-16 Virgin Mission ep02 | (1) | | 273 razy |
|
| ID 28876
Autor: joker_pjp
Tłumaczenie na podstawie napisów od Arigatou oraz dubbingu angielskiego.
==========
Wersja mDVD / SRT / ASS
==========
Czcionki:
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
==========
Synchro:
Arigatou.Aika.R-16.02.[h264.AAC][12CBF7CE] 720x480 | 23,976 FPS |
| Dragon Ball Z ep192 |
2008.11.18 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep192 |
~joker_pjp |
| 8kB |
| Dragon Ball Z ep192 | (0) | | 271 razy |
|
| ID 25604
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 278 mb, czas: 24:11 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Dragon Ball Z ep187 |
2008.11.17 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep187 |
~joker_pjp |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep187 | (0) | | 261 razy |
|
| ID 25598
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 275 mb, czas: 24:11 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Dragon Ball Z ep211 |
2009.03.06 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep211 |
~joker_pjp |
| 9kB |
| Dragon Ball Z ep211 | (0) | | 260 razy |
|
| ID 27163
Autor: joker_pjp
18.02.2009
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 258 mb, czas: 24:10 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end.
06.03.2009
Dodana wersja w formacie mDVD od użytkownika ~dziubas dla plików po ok. ~50mb, które mają wycięty op. i end. |
| Dragon Ball Z ep167 |
2008.11.02 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep167 |
~joker_pjp |
| 7kB |
| Dragon Ball Z ep167 | (0) | | 259 razy |
|
| ID 25320
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 277 mb, czas: 24:11 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Dragon Ball Z ep212 |
2009.03.06 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep212 |
~joker_pjp |
| 9kB |
| Dragon Ball Z ep212 | (0) | | 258 razy |
|
| ID 27174
Autor: joker_pjp
19.02.2009
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 257 mb, czas: 24:10 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end.
06.03.2009
Dodana wersja w formacie mDVD od użytkownika ~dziubas dla plików po ok. ~50mb, które mają wycięty op. i end. |
| Dragon Ball Z ep216 |
2009.03.17 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep216 |
~joker_pjp |
| 13kB |
| Dragon Ball Z ep216 | (1) | | 258 razy |
|
| ID 27642
Autor: joker_pjp
W końcu zrobiłem opening i ending. Stworzyłem także format ASS, czcionki do pobrania: http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty
Dopasowanie: DBNL - Dragon Ball Z 216 Remastered. 257MB / 23.976 FPS.
Napisy w formacie ASS i SRT. |
| Dragon Ball Z ep214 |
2009.03.06 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep214 |
~joker_pjp |
| 14kB |
| Dragon Ball Z ep214 | (0) | | 257 razy |
|
| ID 27196
Autor: joker_pjp
20.02.2009
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 259 mb, czas: 24:10 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end.
06.03.2009
Dodana wersja w formacie mDVD od użytkownika ~dziubas dla plików po ok. ~50mb, które mają wycięty op. i end. |
| Dragon Ball Z ep183 |
2008.11.13 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep183 |
~joker_pjp |
| 6kB |
| Dragon Ball Z ep183 | (0) | | 255 razy |
|
| ID 25524
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 275 mb, czas: 24:11 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Dragon Ball Z ep168 |
2008.11.02 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep168 |
~joker_pjp |
| 6kB |
| Dragon Ball Z ep168 | (0) | | 253 razy |
|
| ID 25334
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 277 mb, czas: 24:12 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Dragon Ball Z ep215 |
2009.03.17 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep215 |
~joker_pjp |
| 8kB |
| Dragon Ball Z ep215 | (0) | | 251 razy |
|
| ID 27630
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 258 mb, czas: 24:10 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Dragon Ball Z ep217 |
2009.03.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep217 |
~joker_pjp |
| 13kB |
| Dragon Ball Z ep217 | (0) | | 251 razy |
|
| ID 27657
Autor: joker_pjp
Do dubbingu japońskiego, na podstawie dołączonych napisów od Funimation.
Do wersji [DBNL]/ 23,976 FPS/ 257MB.
Format: ASS i SRT.
Czcionki do ASS:
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty |
| Dragon Ball Z ep185 |
2008.11.17 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep185 |
~joker_pjp |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep185 | (0) | | 248 razy |
|
| ID 25588
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 277 mb, czas: 24:11 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Dragon Ball Z ep182 |
2008.11.12 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep182 |
~joker_pjp |
| 6kB |
| Dragon Ball Z ep182 | (0) | | 247 razy |
|
| ID 25514
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 275 mb, czas: 24:11 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Dragon Ball Z ep186 |
2008.11.17 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep186 |
~joker_pjp |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep186 | (0) | | 247 razy |
|
| ID 25593
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 277 mb, czas: 24:11 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |